第六回 妖法成蛹茧缠师徒 倭谋起语译成盟友
且说小非见佟帅化鹰逃走，自知追赶不上，便回至酒馆，使陈嘚发动千里眼、驱开顺风耳，以此术找寻那佟帅的去向。得知佟帅把黄、郭二人交予黑森林暴匪后，小非又以铁钥匙开启空之门，呼唤东霖前来助阵。东霖知爱徒笑晗有难，当即飞速前往。时倒悬之际，泽之陽将戮及晗，顷刻，东霖骤而降，一戟破门。尘飞扬间，霖之伟影渐凸显。你道这东霖甚么样子，乃见：眉如苍龙，目似瞪虎，真个东洋好汉；身似巨豚，体堪宇宙，好大一坨东西！
东霖不多言语，长戟一挥，便刺向泽。泽退，物觳，穴坍之不见，塌为台陆。泽曰：“此般也好，你我平地而战。”言讫，泽化物为殳，杀向东霖。霖惊叹之：“此话儿竟可拆而为兵？”当下里长戟碰殳，其物坚如钻石，打得东霖双手发颤。然霖力大，数合之后，渐居上风。泽依不甘后之，放出一只黑鸦。那黑鸦哑声嘶叫，引来八百小喽啰前来助阵。不多时，二当家子钦、三当家嘉庆，亦来助战。此时兵如黑潮，乌压压地往东霖涌去。
“徒儿前来助战！”笑晗此时挣脱开了绳索，抖擞精神，飞刀厉步，来助东霖厮杀。东霖长戟一挥，即败倒二百；笑晗刀光一映，便死却三十。煞时间，尸倒如浪，血流成河。俄顷，泽左以叉，右以殳，嘉庆以拐，二人杀向东霖；子钦则挥舞钉耙，来与笑晗战。诸小兵则不再前进，只围将起来，给三个当家呼喊助威。
子钦见自己应战的是笑晗，放声大笑道：“手下败将，可再接我三耙？”笑晗回道：“有何不敢？”其声勇武有力，为何？原来这笑晗不似从前，王泽为了吸收笑晗的能力，已帮笑晗激通了任督二脉，觉醒了其火燃星的能力！当时这笑晗好似一匹飞马，刀携焰光，威吓无比。先是接了子钦两耙，待到子钦第三耙打来时，笑晗却飞腿一蹬，踢飞了子钦的武器，又一刀切向子钦的左臂。子钦登时负伤，血流不止，众小兵赶忙接应过去，抬回寨中。
笑晗见子钦已退，又去助东霖；只见笑晗奔走来去，宛如马踏飞燕，拍刀舞刃，有似血色莲花。只六合，便又击退了嘉庆。泽大愕。其间，东霖又挥使飞刀、暗箭，欲远取王泽。泽使其物疲软，作皮鞭状，将暗器一一拨离开去。二人见远取不成，遂又近战王泽，一戟一刀，朝泽杀去。怎知泽不慌不忙，只口念一咒语。但见霎时间，无数之峯腾转空中，若万根巨竹，将韩、郭团团围困。俄顷，泽又施一妖法，只见一柱粗足之殳，噗呲一声，抖漏百升之壺漿，将韩、郭二人，黏乎於数峯之内。此一大与群小，可教东霖与笑晗缚足难移，进退不得。笑晗不禁痛道：“此缠如蛛丝！粘稠甚密！”。”霖亦不住叹曰：“この巨大なひのみねを持っている馬鹿です。私はこの採の道術を軽蔑しました。”
泽仰天长啸曰：“视乎，此稷慎之天下也！”旁边的小兵翻译道：“見てください。これがだいせいの天下です！”笑晗闻之，怒吼曰：“汝之稷慎，已亡也！破灭之朝，何必再提！”泽回曰：“慎人不死，慎国不亡！”言讫，泽加之法，腻液如茧，裹二人，形似鸡子。泽如此，嬉曰：“晚餐时至矣！”言说时，其笑刺寒，月衬其冷。俄顷，忽一人出，呵斥泽曰：“乃习于欺弱乎！？”
夜里再透未然之声。泽质问曰：“汝复何人？亦欲为吾之餐乎？”——“余对汝之物无意。”其人自月中露焉，著准其日本士甲，威风凛然，曰：“おれは邵氏航子です！”泽闻之，曰：“又是东洋人乎？”邵氏曰：“吾与彼不同，吾谓漢、金无意，日本を支配するのは私の唯一の目標です！”泽见之曰：“如此，那我们可以做个交易。”邵氏曰：“汝有何资乎？”泽曰：“来人啊，给我们的东洋朋友看看我大慎国的神威将军炮与吐火枪！”泽声令一下，数人携火炮、火弩、火弓、火枪至，列阵以供观赏。其中，有一红毛洋人，指之曰：“ThesegunsandcannonswerestudiedbythePortugueseandlaterimprovedbythegreatKhitans.Youseehere，thissmallgunalonecankillapersoninahundredsteps，andthepriceofthegunisverylow.IfallJapaneseghostsusethiskindofweapon，theydon'tneedtobeafraidofunbreakablecastlesorplacestheycan'toccupy！”
一小兵翻译道：“此等火器，乃我等聘请葡萄牙人治之，后又由“当代鲁班”苑子怡改益。光这小小的火枪，便可百步之内一矢取人性命，且造价低廉。若全军皆配此器，安愁何城不破，何地不取？”
又由一小兵转译为倭文道：“これらの火器は満州族の人々がポルトガル人を招いて作ったもので、後に“現代魯班”苑子怡によって改良されました。この小さな鉄砲は100歩以内で人を殺すことができます。しかも値段はとても安いです。全軍が火器を使うなら、日本人が攻められないところはないです。”
邵氏闻之，乃取出一杆火枪，亲加试之，迸了几发，果真好用。遂曰：“真神器也！”俄然，又补之曰：“但若再得君等相助，乃更上层楼，岂不美哉？”泽知其意，奉迎曰：“君扫荡东洋之日，我王泽亦当全力相助！”邵氏曰：“如此甚好。那王桑进京之时，我邵氏航子，亦当作先锋！”泽闻之，大喜。二人相谈甚欢，开怀大笑。
笑声吵醒了黄佳兴——其发现自己双目皆毁，不可见矣；然王泽与邵氏之语，皆清然入其耳中。未知佳兴能否脱逃，其余人能否获救，请看下回，细细道来。
东霖不多言语，长戟一挥，便刺向泽。泽退，物觳，穴坍之不见，塌为台陆。泽曰：“此般也好，你我平地而战。”言讫，泽化物为殳，杀向东霖。霖惊叹之：“此话儿竟可拆而为兵？”当下里长戟碰殳，其物坚如钻石，打得东霖双手发颤。然霖力大，数合之后，渐居上风。泽依不甘后之，放出一只黑鸦。那黑鸦哑声嘶叫，引来八百小喽啰前来助阵。不多时，二当家子钦、三当家嘉庆，亦来助战。此时兵如黑潮，乌压压地往东霖涌去。
“徒儿前来助战！”笑晗此时挣脱开了绳索，抖擞精神，飞刀厉步，来助东霖厮杀。东霖长戟一挥，即败倒二百；笑晗刀光一映，便死却三十。煞时间，尸倒如浪，血流成河。俄顷，泽左以叉，右以殳，嘉庆以拐，二人杀向东霖；子钦则挥舞钉耙，来与笑晗战。诸小兵则不再前进，只围将起来，给三个当家呼喊助威。
子钦见自己应战的是笑晗，放声大笑道：“手下败将，可再接我三耙？”笑晗回道：“有何不敢？”其声勇武有力，为何？原来这笑晗不似从前，王泽为了吸收笑晗的能力，已帮笑晗激通了任督二脉，觉醒了其火燃星的能力！当时这笑晗好似一匹飞马，刀携焰光，威吓无比。先是接了子钦两耙，待到子钦第三耙打来时，笑晗却飞腿一蹬，踢飞了子钦的武器，又一刀切向子钦的左臂。子钦登时负伤，血流不止，众小兵赶忙接应过去，抬回寨中。
笑晗见子钦已退，又去助东霖；只见笑晗奔走来去，宛如马踏飞燕，拍刀舞刃，有似血色莲花。只六合，便又击退了嘉庆。泽大愕。其间，东霖又挥使飞刀、暗箭，欲远取王泽。泽使其物疲软，作皮鞭状，将暗器一一拨离开去。二人见远取不成，遂又近战王泽，一戟一刀，朝泽杀去。怎知泽不慌不忙，只口念一咒语。但见霎时间，无数之峯腾转空中，若万根巨竹，将韩、郭团团围困。俄顷，泽又施一妖法，只见一柱粗足之殳，噗呲一声，抖漏百升之壺漿，将韩、郭二人，黏乎於数峯之内。此一大与群小，可教东霖与笑晗缚足难移，进退不得。笑晗不禁痛道：“此缠如蛛丝！粘稠甚密！”。”霖亦不住叹曰：“この巨大なひのみねを持っている馬鹿です。私はこの採の道術を軽蔑しました。”
泽仰天长啸曰：“视乎，此稷慎之天下也！”旁边的小兵翻译道：“見てください。これがだいせいの天下です！”笑晗闻之，怒吼曰：“汝之稷慎，已亡也！破灭之朝，何必再提！”泽回曰：“慎人不死，慎国不亡！”言讫，泽加之法，腻液如茧，裹二人，形似鸡子。泽如此，嬉曰：“晚餐时至矣！”言说时，其笑刺寒，月衬其冷。俄顷，忽一人出，呵斥泽曰：“乃习于欺弱乎！？”
夜里再透未然之声。泽质问曰：“汝复何人？亦欲为吾之餐乎？”——“余对汝之物无意。”其人自月中露焉，著准其日本士甲，威风凛然，曰：“おれは邵氏航子です！”泽闻之，曰：“又是东洋人乎？”邵氏曰：“吾与彼不同，吾谓漢、金无意，日本を支配するのは私の唯一の目標です！”泽见之曰：“如此，那我们可以做个交易。”邵氏曰：“汝有何资乎？”泽曰：“来人啊，给我们的东洋朋友看看我大慎国的神威将军炮与吐火枪！”泽声令一下，数人携火炮、火弩、火弓、火枪至，列阵以供观赏。其中，有一红毛洋人，指之曰：“ThesegunsandcannonswerestudiedbythePortugueseandlaterimprovedbythegreatKhitans.Youseehere，thissmallgunalonecankillapersoninahundredsteps，andthepriceofthegunisverylow.IfallJapaneseghostsusethiskindofweapon，theydon'tneedtobeafraidofunbreakablecastlesorplacestheycan'toccupy！”
一小兵翻译道：“此等火器，乃我等聘请葡萄牙人治之，后又由“当代鲁班”苑子怡改益。光这小小的火枪，便可百步之内一矢取人性命，且造价低廉。若全军皆配此器，安愁何城不破，何地不取？”
又由一小兵转译为倭文道：“これらの火器は満州族の人々がポルトガル人を招いて作ったもので、後に“現代魯班”苑子怡によって改良されました。この小さな鉄砲は100歩以内で人を殺すことができます。しかも値段はとても安いです。全軍が火器を使うなら、日本人が攻められないところはないです。”
邵氏闻之，乃取出一杆火枪，亲加试之，迸了几发，果真好用。遂曰：“真神器也！”俄然，又补之曰：“但若再得君等相助，乃更上层楼，岂不美哉？”泽知其意，奉迎曰：“君扫荡东洋之日，我王泽亦当全力相助！”邵氏曰：“如此甚好。那王桑进京之时，我邵氏航子，亦当作先锋！”泽闻之，大喜。二人相谈甚欢，开怀大笑。
笑声吵醒了黄佳兴——其发现自己双目皆毁，不可见矣；然王泽与邵氏之语，皆清然入其耳中。未知佳兴能否脱逃，其余人能否获救，请看下回，细细道来。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版