第二章：米尔科维奇与加拉格
在伊利诺伊州上交给联邦政府的报告中，有一项数据令人触目惊心：仅仅在芝加哥，一年之内就有852人死于枪击和谋杀
伊恩.加拉格看着手里的报纸，眼神深邃。
突然，他脑海中响起了一阵疯狂的笑声，那是一个带着癫狂的男声，异常清晰地说：“这比哥谭还好玩！”
伊恩的眉头紧锁，他不喜欢这种有人在自己脑海中说话的感觉。这让他感到不安。
“你是谁？”伊恩大声问道。但回应他的只有那阵越来越嚣张的笑声，仿佛在无情地嘲弄他。
伊恩感到怒火中烧，他不能容忍这种无端的挑衅。他怒吼道：“滚开！”
下一秒，脑海又重归平静。
这里离家只有两个街区的距离，街畔两旁都是面带不善的黑人，他们三五成群地聚在一起，给人一种不安全感。伊恩目光锐利地扫过人群，突然，他的视线停在了一个矮胖的黑人身上，那人的手臂上有一个醒目的纹身——六芒星和GD的字母。
伊恩立刻认出了这是黑帮门徒的标志，每个帮派成员身上都刻有这样的图案。他心中一凛，知道自己不应该在这里久留。伊恩迅速收回目光，加快了脚步，大踏步地离开。
在回家的路上，伊恩拐进了一家熟悉的便利店。店内的货架整齐排列，出售的商品大多是生活用品和零食。
店老板是个穆斯林，叫凯希.摩哈姆。刚和妻子结婚满两个月。脑袋上的头发整齐的梳向后面，看上去油光发亮，下巴上的胡子并不浓密。伊恩打量着店老板的脸庞，试图猜测他的年龄。
弗兰克和莫妮卡消失前，留下了干干净净的冰箱。菲奥娜为此生气了一整天。家里的食物本该吃到下个星期，撑到她拿到周薪前。这也是他来买东西的原因——补充家里的食物储备。
伊恩将一大堆食物放到收银台前，同时还为利普带了啤酒和万宝路。他站在柜台前耐心等待，而凯希在看到伊恩俊秀的脸庞时，微微愣了几秒钟，这才开始为他结账。
“总共是53块4毛。”凯希熟练地计算出总价。
伊恩迅速从口袋里掏出六张十元面额的纸钞，递给了凯希。凯希接过钱，找零后把收据和零钱一并递给伊恩。
“砰！”一声巨响，门被重重地撞开了。伊恩惊讶地扭头望去，只见米尔科维奇三兄弟大步走了进来。
米凯洛·米尔科维奇走在最前面，他长的不高却气势汹汹。跟在他身后的是他的两个堂兄弟——拜伦和桑切斯，他们身材魁梧，面露凶相。
“嘿，米奇。”凯希热情的打着招呼。
米奇装作没听到一般，径直走向存向食物的货架，撕开巧克力的包装袋，就往嘴里塞。
拜伦粗鲁地撞开了站在前方的凯希，在他身后的烟架里大肆搜刮，动作迅速而熟练，显然这种事情已经不是第一次发生了。桑切斯把收银台里的纸钞一张张地抽走，只留下了一堆无用的硬币。
凯希只是看着，一言不发，仿佛这一切都是理所当然的。
米奇吃完巧克力后，瞥了一眼拜伦，不满地吼道：“蠢货！你拿那么多烟干什么？快去给我拿啤酒！”
拜伦被米奇这么一吼，顿时停下了手中的动作。他应了一声“好”，然后不情愿地走到冰箱前，弯下腰去拿啤酒。
他人的懦弱无疑助长了米奇的气焰。肆意践踏着别人尊严给他的感觉很好。这时，他才发现店里竟然还站着一个加拉格，一个他瞧不起的存在。
米奇慢悠悠地走到伊恩身前，脸上带着嘲讽的笑容，开口说道：“嘿！加拉格，又从哪里偷的钱？才来这买东西。”他的语气中充满了不屑和轻蔑。
然而，伊恩并没有被激怒。相反，他闻到了一股令人作呕的牛粪味道，不禁皱起了眉头。这家伙到底有多久没洗澡了？他心中暗自想到。
“离我远点，”伊恩毫不留情地回敬道，“你身上一股牛屎味。”
米奇被伊恩的话彻底激怒了。在南区，竟然还有人敢和米尔科维奇家的人这么说话，这简直就是对他的挑衅和侮辱。他的脸色瞬间变得铁青，双眼喷火地盯着伊恩。
看到眼前这个小鬼如此不敬，桑切斯气急败坏地破口大骂：“混蛋！你想死吗？”他大步流星地走向伊恩，显然是想好好教训这个不知天高地厚的小鬼一顿。
米奇则双手插腰，站在一旁饶有兴致地观看着这场即将上演的好戏。加拉格要挨揍咯！他在心中幸灾乐祸地期待着。
然而，凯希却焦急地冲伊恩喊道：“快跑！”他显然不希望在自己的店里发生任何冲突。
但是米奇却不满凯希的多管闲事，他指着凯希，恶狠狠地警告道：“闭上你的嘴！不然我烧了你的店。”
可是，话还没说完，米奇就突然感到自己脸上挨了一拳，巨大的力量让他连带着身体重重地倒在了地上。
米奇躺在地上，一时间竟有些恍惚。他怎么也想不到，一向被视为卑鄙懦弱的加拉格，今天竟然敢反抗他。愤怒、惊讶和屈辱交织在一起，让他的脸色变得极为难看。
他忍着脸上的疼痛，从地上蹿了起来，向伊恩怒吼着：“伊恩·加拉格！我要宰了你！”
米奇这副气急败坏的模样，只让伊恩觉得下手轻了。他看着冲来的三人，思考着该打哪里才能更痛苦。
最先扑过来的桑切斯，他扬起拳头想砸在伊恩的鼻梁上，他知道只要打中，这个小鬼会疼到失去知觉。
伊恩灵巧的躲开，拳头带来的风在他耳旁吹过。然后提起右手，给对方毫无招架的肚子来了一肘。桑切斯脸上的扭曲不能表达出痛苦的十分之一，就像被一把刀刺穿。“哇。”的一声，将早餐全部呕吐了出来，整个人瘫倒在地。
米奇也再一次被伊恩打倒在地，和他的堂兄弟一起狼狈地躺在地板上。
“酷！”这个陌生的声音让凯希从震惊中回过神来。他抬眼望去，看到一个和伊恩差不多年纪的少年，一头卷发遮住了额头，正兴致勃勃地注视着伊恩的“杰作”。
伊恩也看清了来人，原来是他的兄弟利普。他好奇地问：“你怎么来了？”
利普走到伊恩身边，亲昵地拍了拍他的肩头，解释道：“我的烟抽完了，刚想进来买包烟，就听到里面传来惨叫声。我好奇想看看发生了什么，没想到碰到了你。”
伊恩从口袋里掏出那包万宝路递给利普。利普熟练地拆开烟盒，迅速点燃一支烟。
利普吐出一口烟圈，目光落在躺在地上的米尔科维奇三兄弟身上，他忍不住打趣道：“我以后绝对不会和你打架了，我可不想也像这样躺在地板上，太难看了。”
听到利普的话，伊恩笑了笑，回应道：“没事，如果你真的想和我打架，我保证不揍你的脸。”兄弟俩的玩笑话让紧张的气氛稍微轻松了一些。
在离开便利店之前，伊恩转身对凯希说了一句话：“没有边界的忍让只会让对方得寸进尺。”
然而，看着凯希那张惊魂未定的脸，伊恩也不确定对方是否真正理解了他的意思。他能感受到对方眼神中的畏惧和不安，这种情绪让伊恩心中五味杂陈。
北华莱士大街2119号，加拉格家。
弗兰克和莫妮卡把身上的钱都用来嗑药，度过了如梦似幻的几日。
弗兰克在门外大声嚷嚷，对菲奥娜的阻拦感到愤怒不已。“看看！现在的孩子是怎样对待自己的父母的！”他的声音里充满了哀怨与不满，仿佛想让周围的每一个人都听见他的控诉。“这就是这个国家堕落如此的原因。孩子忘记了对父母的责任，甚至拒绝让父母回家。”
堵在门前的菲奥娜眼眶通红，显然已经哭过很久。莫妮卡上前想牵住女儿的手，却被狠狠甩开。
“你们知道黛比得了疟疾吗？”菲奥娜的声音里透露出深深的疲惫和哀伤，“我把她带去医院，可医院要求必须有监护人陪同。我拼命地找你们，电话打了数百通，想尽了一切我能想到的办法。我满市区地跑，最后才找到一家愿意接收并治疗的诊所。”
说到这，菲奥娜擦了擦眼睛，嘴角挤出一丝微笑。她似乎想告诉他们，这没什么大不了，她能承受。
然而，在莫妮卡眼中，她只看到一个被悲伤淹没的女儿在努力地维持着最后的尊严。
“你们真的是最差劲的父母，”菲奥娜的声音突然变得尖锐，“我早就接受了这个现实。你说我忘记了对你们的责任，可是弗兰克，你他妈又尽过一点父亲的责任吗？”
菲奥娜就这样歇斯底里地爆发了，让弗兰克短暂地错愕了几秒。在那短暂的瞬间，他的脸上闪过一丝愧疚，仿佛意识到了自己对家庭的忽视和伤害。然而，这种愧疚很快就被他的固执和自私本性所掩盖。
”这是我搞到的房子！”弗兰克指着菲奥娜的脸大声地吼道，“我想进就进！你没资格不让我进家门！”
菲奥娜甩开了指着自己的手，坚定的回应道：“你只要踏进这个家门一步！我就用棒球棍把你赶出去。”她绝不会对弗兰克让步。
莫妮卡试图平息这场争执，她紧紧地拉着弗兰克的胳膊，想要将他们隔开，“弗兰克，别这样。”
此时，利普和伊恩站在街尾。即使隔了这么远的距离，他们还是能清晰的听见争吵声。
“嘿，待会你揍他左边的脸还是右边的？”伊恩笑着问，仿佛就是一场无关紧要的打闹。
利普立刻明白了伊恩的意思，对于揍弗兰克这件事，他没有任何心理负担。他轻松地反问道：“你买了什么硬的或者尖锐的东西吗？”
当伊恩递给他一根像砖头一样坚硬的法棍时，利普才真切地感受到伊恩的变化。以前的伊恩，在弗兰克面前总是畏畏缩缩，一个瞪眼就能让他吓得交出所有钱。
看到伊恩一副跃跃欲试的表情，利普只觉得不安心，他叮嘱道：““控制力度啊，让弗兰克昏几个月就好。我可不想再进寄养家庭，更不想看你进少管所。”
伊恩轻声应和，随即两人回家的步伐逐渐加快，最后竟然跑了起来。
“把房门打开！”弗兰克怒吼着，但他的要求没有得到满足，回应他的还是那句“休想！”。
数十次的沟通无效后，弗兰克决定采取强硬手段。他试图推开紧紧抱住自己的菲奥娜，但她却像只顽强的树袋熊一样，紧紧地挂在他身上，让他无法动弹半步。
弗兰克在心中权衡了片刻，最终还是按捺住了想要动手的冲动，转而向外人求援。
“莫妮卡，快帮忙把你女儿拉开！”弗兰克大声呼喊着。
然而，回应他的却是莫妮卡的惊呼声：“伊恩，利普，不要！”
弗兰克还没来得及反应，就被前后夹击的重击打倒。在失去意识之前，他依稀看到了两张带着得意笑容的脸孔。那是他的儿子们，伊恩和利普，这两个小兔崽子竟然敢偷袭他。
当初就应该把他们射在墙上，伴随着这个念头，弗兰克昏了过去。
伊恩.加拉格看着手里的报纸，眼神深邃。
突然，他脑海中响起了一阵疯狂的笑声，那是一个带着癫狂的男声，异常清晰地说：“这比哥谭还好玩！”
伊恩的眉头紧锁，他不喜欢这种有人在自己脑海中说话的感觉。这让他感到不安。
“你是谁？”伊恩大声问道。但回应他的只有那阵越来越嚣张的笑声，仿佛在无情地嘲弄他。
伊恩感到怒火中烧，他不能容忍这种无端的挑衅。他怒吼道：“滚开！”
下一秒，脑海又重归平静。
这里离家只有两个街区的距离，街畔两旁都是面带不善的黑人，他们三五成群地聚在一起，给人一种不安全感。伊恩目光锐利地扫过人群，突然，他的视线停在了一个矮胖的黑人身上，那人的手臂上有一个醒目的纹身——六芒星和GD的字母。
伊恩立刻认出了这是黑帮门徒的标志，每个帮派成员身上都刻有这样的图案。他心中一凛，知道自己不应该在这里久留。伊恩迅速收回目光，加快了脚步，大踏步地离开。
在回家的路上，伊恩拐进了一家熟悉的便利店。店内的货架整齐排列，出售的商品大多是生活用品和零食。
店老板是个穆斯林，叫凯希.摩哈姆。刚和妻子结婚满两个月。脑袋上的头发整齐的梳向后面，看上去油光发亮，下巴上的胡子并不浓密。伊恩打量着店老板的脸庞，试图猜测他的年龄。
弗兰克和莫妮卡消失前，留下了干干净净的冰箱。菲奥娜为此生气了一整天。家里的食物本该吃到下个星期，撑到她拿到周薪前。这也是他来买东西的原因——补充家里的食物储备。
伊恩将一大堆食物放到收银台前，同时还为利普带了啤酒和万宝路。他站在柜台前耐心等待，而凯希在看到伊恩俊秀的脸庞时，微微愣了几秒钟，这才开始为他结账。
“总共是53块4毛。”凯希熟练地计算出总价。
伊恩迅速从口袋里掏出六张十元面额的纸钞，递给了凯希。凯希接过钱，找零后把收据和零钱一并递给伊恩。
“砰！”一声巨响，门被重重地撞开了。伊恩惊讶地扭头望去，只见米尔科维奇三兄弟大步走了进来。
米凯洛·米尔科维奇走在最前面，他长的不高却气势汹汹。跟在他身后的是他的两个堂兄弟——拜伦和桑切斯，他们身材魁梧，面露凶相。
“嘿，米奇。”凯希热情的打着招呼。
米奇装作没听到一般，径直走向存向食物的货架，撕开巧克力的包装袋，就往嘴里塞。
拜伦粗鲁地撞开了站在前方的凯希，在他身后的烟架里大肆搜刮，动作迅速而熟练，显然这种事情已经不是第一次发生了。桑切斯把收银台里的纸钞一张张地抽走，只留下了一堆无用的硬币。
凯希只是看着，一言不发，仿佛这一切都是理所当然的。
米奇吃完巧克力后，瞥了一眼拜伦，不满地吼道：“蠢货！你拿那么多烟干什么？快去给我拿啤酒！”
拜伦被米奇这么一吼，顿时停下了手中的动作。他应了一声“好”，然后不情愿地走到冰箱前，弯下腰去拿啤酒。
他人的懦弱无疑助长了米奇的气焰。肆意践踏着别人尊严给他的感觉很好。这时，他才发现店里竟然还站着一个加拉格，一个他瞧不起的存在。
米奇慢悠悠地走到伊恩身前，脸上带着嘲讽的笑容，开口说道：“嘿！加拉格，又从哪里偷的钱？才来这买东西。”他的语气中充满了不屑和轻蔑。
然而，伊恩并没有被激怒。相反，他闻到了一股令人作呕的牛粪味道，不禁皱起了眉头。这家伙到底有多久没洗澡了？他心中暗自想到。
“离我远点，”伊恩毫不留情地回敬道，“你身上一股牛屎味。”
米奇被伊恩的话彻底激怒了。在南区，竟然还有人敢和米尔科维奇家的人这么说话，这简直就是对他的挑衅和侮辱。他的脸色瞬间变得铁青，双眼喷火地盯着伊恩。
看到眼前这个小鬼如此不敬，桑切斯气急败坏地破口大骂：“混蛋！你想死吗？”他大步流星地走向伊恩，显然是想好好教训这个不知天高地厚的小鬼一顿。
米奇则双手插腰，站在一旁饶有兴致地观看着这场即将上演的好戏。加拉格要挨揍咯！他在心中幸灾乐祸地期待着。
然而，凯希却焦急地冲伊恩喊道：“快跑！”他显然不希望在自己的店里发生任何冲突。
但是米奇却不满凯希的多管闲事，他指着凯希，恶狠狠地警告道：“闭上你的嘴！不然我烧了你的店。”
可是，话还没说完，米奇就突然感到自己脸上挨了一拳，巨大的力量让他连带着身体重重地倒在了地上。
米奇躺在地上，一时间竟有些恍惚。他怎么也想不到，一向被视为卑鄙懦弱的加拉格，今天竟然敢反抗他。愤怒、惊讶和屈辱交织在一起，让他的脸色变得极为难看。
他忍着脸上的疼痛，从地上蹿了起来，向伊恩怒吼着：“伊恩·加拉格！我要宰了你！”
米奇这副气急败坏的模样，只让伊恩觉得下手轻了。他看着冲来的三人，思考着该打哪里才能更痛苦。
最先扑过来的桑切斯，他扬起拳头想砸在伊恩的鼻梁上，他知道只要打中，这个小鬼会疼到失去知觉。
伊恩灵巧的躲开，拳头带来的风在他耳旁吹过。然后提起右手，给对方毫无招架的肚子来了一肘。桑切斯脸上的扭曲不能表达出痛苦的十分之一，就像被一把刀刺穿。“哇。”的一声，将早餐全部呕吐了出来，整个人瘫倒在地。
米奇也再一次被伊恩打倒在地，和他的堂兄弟一起狼狈地躺在地板上。
“酷！”这个陌生的声音让凯希从震惊中回过神来。他抬眼望去，看到一个和伊恩差不多年纪的少年，一头卷发遮住了额头，正兴致勃勃地注视着伊恩的“杰作”。
伊恩也看清了来人，原来是他的兄弟利普。他好奇地问：“你怎么来了？”
利普走到伊恩身边，亲昵地拍了拍他的肩头，解释道：“我的烟抽完了，刚想进来买包烟，就听到里面传来惨叫声。我好奇想看看发生了什么，没想到碰到了你。”
伊恩从口袋里掏出那包万宝路递给利普。利普熟练地拆开烟盒，迅速点燃一支烟。
利普吐出一口烟圈，目光落在躺在地上的米尔科维奇三兄弟身上，他忍不住打趣道：“我以后绝对不会和你打架了，我可不想也像这样躺在地板上，太难看了。”
听到利普的话，伊恩笑了笑，回应道：“没事，如果你真的想和我打架，我保证不揍你的脸。”兄弟俩的玩笑话让紧张的气氛稍微轻松了一些。
在离开便利店之前，伊恩转身对凯希说了一句话：“没有边界的忍让只会让对方得寸进尺。”
然而，看着凯希那张惊魂未定的脸，伊恩也不确定对方是否真正理解了他的意思。他能感受到对方眼神中的畏惧和不安，这种情绪让伊恩心中五味杂陈。
北华莱士大街2119号，加拉格家。
弗兰克和莫妮卡把身上的钱都用来嗑药，度过了如梦似幻的几日。
弗兰克在门外大声嚷嚷，对菲奥娜的阻拦感到愤怒不已。“看看！现在的孩子是怎样对待自己的父母的！”他的声音里充满了哀怨与不满，仿佛想让周围的每一个人都听见他的控诉。“这就是这个国家堕落如此的原因。孩子忘记了对父母的责任，甚至拒绝让父母回家。”
堵在门前的菲奥娜眼眶通红，显然已经哭过很久。莫妮卡上前想牵住女儿的手，却被狠狠甩开。
“你们知道黛比得了疟疾吗？”菲奥娜的声音里透露出深深的疲惫和哀伤，“我把她带去医院，可医院要求必须有监护人陪同。我拼命地找你们，电话打了数百通，想尽了一切我能想到的办法。我满市区地跑，最后才找到一家愿意接收并治疗的诊所。”
说到这，菲奥娜擦了擦眼睛，嘴角挤出一丝微笑。她似乎想告诉他们，这没什么大不了，她能承受。
然而，在莫妮卡眼中，她只看到一个被悲伤淹没的女儿在努力地维持着最后的尊严。
“你们真的是最差劲的父母，”菲奥娜的声音突然变得尖锐，“我早就接受了这个现实。你说我忘记了对你们的责任，可是弗兰克，你他妈又尽过一点父亲的责任吗？”
菲奥娜就这样歇斯底里地爆发了，让弗兰克短暂地错愕了几秒。在那短暂的瞬间，他的脸上闪过一丝愧疚，仿佛意识到了自己对家庭的忽视和伤害。然而，这种愧疚很快就被他的固执和自私本性所掩盖。
”这是我搞到的房子！”弗兰克指着菲奥娜的脸大声地吼道，“我想进就进！你没资格不让我进家门！”
菲奥娜甩开了指着自己的手，坚定的回应道：“你只要踏进这个家门一步！我就用棒球棍把你赶出去。”她绝不会对弗兰克让步。
莫妮卡试图平息这场争执，她紧紧地拉着弗兰克的胳膊，想要将他们隔开，“弗兰克，别这样。”
此时，利普和伊恩站在街尾。即使隔了这么远的距离，他们还是能清晰的听见争吵声。
“嘿，待会你揍他左边的脸还是右边的？”伊恩笑着问，仿佛就是一场无关紧要的打闹。
利普立刻明白了伊恩的意思，对于揍弗兰克这件事，他没有任何心理负担。他轻松地反问道：“你买了什么硬的或者尖锐的东西吗？”
当伊恩递给他一根像砖头一样坚硬的法棍时，利普才真切地感受到伊恩的变化。以前的伊恩，在弗兰克面前总是畏畏缩缩，一个瞪眼就能让他吓得交出所有钱。
看到伊恩一副跃跃欲试的表情，利普只觉得不安心，他叮嘱道：““控制力度啊，让弗兰克昏几个月就好。我可不想再进寄养家庭，更不想看你进少管所。”
伊恩轻声应和，随即两人回家的步伐逐渐加快，最后竟然跑了起来。
“把房门打开！”弗兰克怒吼着，但他的要求没有得到满足，回应他的还是那句“休想！”。
数十次的沟通无效后，弗兰克决定采取强硬手段。他试图推开紧紧抱住自己的菲奥娜，但她却像只顽强的树袋熊一样，紧紧地挂在他身上，让他无法动弹半步。
弗兰克在心中权衡了片刻，最终还是按捺住了想要动手的冲动，转而向外人求援。
“莫妮卡，快帮忙把你女儿拉开！”弗兰克大声呼喊着。
然而，回应他的却是莫妮卡的惊呼声：“伊恩，利普，不要！”
弗兰克还没来得及反应，就被前后夹击的重击打倒。在失去意识之前，他依稀看到了两张带着得意笑容的脸孔。那是他的儿子们，伊恩和利普，这两个小兔崽子竟然敢偷袭他。
当初就应该把他们射在墙上，伴随着这个念头，弗兰克昏了过去。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版