笔趣迷 » 都市言情 » 重生1985从家教开始 » 第三十一章 日语翻译

第三十一章 日语翻译

    翻译小伙子脸色铁青,眯眼道:“你小子敢骂我?”

    “滚开!”

    李悦之前冷眼旁观,这翻译对三井点头哈腰,跑前跑后,比伺候亲爹还上心。对华夏人说话时,瞬间变得倨傲无礼,一副高高在上的架势。

    一会摇尾巴,一会狂吠。

    他有点像国产老电影里的翻译官,只是没那么胖。唉,都特么这么多年了,怎么还这德行。

    “你有本事再骂一遍!”

    李悦道:“你丫傻叉吧?洋人是你爹?”

    “呵呵呵呵。”摄影小哥傻乐。

    翻译气得浑身发抖,咬牙道:“三井先生是来投资考察的贵宾,你敢得罪外宾,就要承担一切后果。我命令你鞠躬,你就得老老实实地鞠躬,不然我跟你没完。”

    你是个奇葩你知不知道。

    “看你那德行,不嫌丢人吗?你给洋人当奴才,连祖宗都不要了?”李悦都替他丢人。

    “你哪个学校的?我要告诉你们校长,把你开除学籍!”

    “谦诚中学,李悦。”

    “你等着!”

    李悦叹气道:“我等什么?你放心,我们学校没有你这种狗仗人势的东西。你先学会当个人类,再说赚钱什么的。我都不想跟你一个物种。”

    “你你你……我要报告三井先生!你骂我!”

    “赶紧去。”

    翻译叫储哲英,是日语专业的,现在洋人涌入华夏,语言不通,翻译是很吃香的职业。他陪同客人出入机场贵宾室、高级酒店、友谊商店、旅游景点,处处受人尊敬,享受着各种便利。

    他产生了幻觉,认为高人一等。

    跟着洋人,他确实得到了很多好处。一顿饭花费几百块、几千块,巨额的小费、外国烟酒、名牌小礼物……他过上了普通人想象不到的优越生活。

    李悦很不痛快,但这里毕竟是派出所。

    好悲伤。

    三井正在做简单的笔录、签字。李悦走到他身边,没好气地说英语道:“你听得懂英语吗?”

    “会,会英语。”

    “你把刚才那信封给我。”李悦拿过信封,拆开一看,是25000日元纸币,大概合100美元,其实挺多的了。他说:“这钱我拿着,但我不要,我把它转给需要帮助的人,怎么样?”

    三井有点意外,低声道:“那个翻译跟你吵架了?因为什么?”

    “没什么。”

    “告诉我原因,我帮你出气。”

    “真不用。”李悦拿着信封,“这钱就这么办,我拿走了。”

    三井微微摇头,拿出钱包,数出10万日元,道:“那点钱太少了,我拿不出手。我再给你10万日元,帮我给……嗯,给乡村学校的孩子吧。”

    “好,我一定办到。”李悦想,三井倒不是坏人。12.5万日元等于500美元,已经不算少了。

    “你给我留个地址,好吗?”

    “大叔,还是你给我地址吧,我最近会去东瀛,到时候找你玩。”

    “好的。”

    李悦想,三井是东瀛的头号巨型财团(以前叫财阀),姓三井的人往往很有钱,比如三井寿。

    他走出门,女记者和摄影师跟了出来,掏本子问道:“又发生了什么?他为什么给你钱?”

    李悦说了一遍,问:“您是哪个报社的?”

    “京城晚报!我是跑社会新闻的实习记者李微微,你叫我姐。这是我的搭档,实习生王伟渡。”

    刚入行的小萌新往往要跑社会口,谁们家猫丢了,街坊打起来了,谁抓着小偷了,净是这种破事,一篇稿子最多500字。

    “你们是两口子?”

    李微微忸怩道:“你怎么看出来的?”

    “你们俩是天作之合,往那一站,一句话不用说,就能不断散发出浓郁的爱情气息。”

    “讨厌。”

    王伟渡差不多有190厘米,头发剪得很短,手臂上的肌肉层层隆起。他大大咧咧地说:“兄弟,你不用理他,以后我罩着你。”

    “大哥,你相机给我看看。”

    王伟渡、李微微都是燕京大学的大四学生。李微微是中文系的,从小立志做新闻。王伟渡是物理系的学渣,每天陪着女友。

    星期一,李悦照常跑步、教吉他、打篮球,但没去同德学院干活,而是回到家,和大哥、妹妹聊个事。

    李然、李盈坐在吃饭的桌子边,迷糊地看着李悦,不知道他又要折腾什么。

    “大哥,你这几天休息够了没?”

    “没有,太累了。”

    “既然你休息够了,咱们开始干正事,宝贝小盈你也听着点。”李悦神神叨叨地说,“大哥,你想过没有,你的成绩为什么这么不好?为什么有的人能考上燕京,你却要复读?”

    “我笨?”李然叹了口气。

    “当然不是。据我观察,你的智力大约在125左右,属于非常聪明的人类。”李悦胡说道,“你分不高,是因为没有掌握科学的方法。”

    “什么方法。”

    “大哥,妹妹,我今天教你们两个东西。一个是番茄工作法,一个叫费曼学习法。这两个东西加起来,你们的工作效率能提高10倍以上。”

    “二哥又开始吹牛。”

    番茄时钟在后世很流行,简单说,是把自己的时间分割成25分钟的工作、5分钟的休息时间,30分钟等于一个番茄。

    “番茄就是西红柿,为什么不叫西红柿学习法?”李盈叼着铅笔道。

    “你叫烤鸭都成。”

    费曼学习法要复杂很多,让自己变成老师,把知识梳理一遍,重新输出到外界,比如让一个小孩子弄明白。

    只要输出,就能深刻地理解一个知识点。

    理查德·费曼大神是普林斯顿的博士,加州理工学院教授,二十世纪最重要的物理学家之一。1965年,他获得了诺贝尔物理学奖。

    李悦详细讲了一遍费曼学习法,道:“咱们随便找个东西,先试试。大哥,0的阶乘为什么是1?”

    “不知道……”

    “给你25分钟的番茄时间,你试着用一下。”

    李然翻了半天数学书,过了10分钟就扔到一边,摇头道:“我都高考两次了,学不下去。”

    李悦想,恐怕哥哥要准备第三次高考了。

    “大哥,你别急。我再给你讲一个墨菲定律……”