第15章：开学宴与分院（二）
麦格教授离开了房间，这里厚重的气氛一下子变得轻快了起来，刚刚有一部分新生紧张得都忘记呼吸了。
哈利长舒一口气，他向朋友们问道：“什么样的测试能够确定我们每个人的学院呢？”
“应该是通过一种考试吧。弗雷德说很疼，可我想他是在开玩笑。”罗恩说。
“罗恩，费雷德一定是在和你开玩笑，据我所知，测试不会产生任何疼痛。”原雪肯定地回道。
“我只知道每个人都要戴上分院帽经受测试，但是我对测试内容一无所知。”罗莎琳德说。
原雪和罗莎琳德的情绪仍然很平静，而当哈利听到那是一个考试，他的脸颊一下就变得惨白，哈利现在非常焦虑，罗恩则是一脸无所谓的样子。
大多数一年级新生都表现出了十足的紧张，没有人再说话了，他们闭着眼睛好像在回忆书本上的知识，这就是在临时抱佛脚，只有赫敏在不远处低声背诵着她记得的所有咒语。
突然有一部分人发出惊呼声，里面还杂夹着一些刺耳的尖叫声，这是因为有二十几个幽灵从原雪身后的石墙穿了过来，这些是珍珠白、半透明的幽灵。
一行四人除了原雪表达得很好奇，其他三人都是一脸惊恐的表情，他们有着对幽灵的天然恐惧。原雪知道这些幽灵不会伤害霍格沃茨的学生，他们生前都是巫师。
原雪看到一个穿着轮状拉夫领紧身衣的幽灵，这个幽灵生前应该是一个生活在文艺复兴时期的巫师。
幽灵们漂浮在上空，从房间后方的石墙向另一侧的石墙移动，他们放声说话，没有一个幽灵注意到这些一年级新生。他们正在争论某件事情，一个肥嘟嘟的小修士模样的幽灵说：“应当原谅，应当忘掉，我说，我们应当再给他一次机会……”
“我的好修士，难道我们给皮皮鬼的机会还不够多吗？可他给我们都取了难听的外号。你知道，他甚至连一个幽灵的边都够不上——我说，你们在这里干什么？”这个穿着拉夫领衣服的幽灵突然发现了一年级新生。
看来皮皮鬼的人缘不太好，这与原雪的记忆相符。
“看看这些孩子，他们都是一年级新生！”那个肥嘟嘟的修士先是回答拉夫领幽灵，然后他带着微笑朝新生们说，“你们应该是在等待麦格教授吧？待会你们就要跟随她去接受测试吗？”
没有人主动回答幽灵。原雪也决定不说话，他不想在开学的第一天表现得太过突出，只有少数几个学生下意识地点了点头。
“希望你们能被分到赫奇帕奇！”肥嘟嘟的修士说，“我以前就读那个学院。”
“一年级新生现在向前移动，”一个尖细的声音说，“分院仪式马上就要开始了。”
麦格教授回来了。幽灵们一溜烟地穿过原雪前面的墙壁，他们一下子就不见了。
“现在，请你们排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
原雪变得激动起来，因为等待的时间结束了，尽管他知道分院帽测试哈利的时候发生了什么，但他不知道自己经受测试的时候会发生什么，所以等待的过程会令他感到煎熬。当他开始经受测试时反而不会那么紧张了。
原雪快速走到新生的队伍里，而罗莎琳德比原雪更早行动，她站到了原雪的前面。
哈利和罗恩则是一脸茫然地跟在原雪身后，他们好像没明白发生了什么，只是一种本能的移动。
所有的新生一起走出这个狭窄的小房间，他们穿过门厅，再经过门厅后的一扇双开门，映入眼帘的是一个富丽堂皇的餐厅。
原雪看到哈利露出惊讶的神情，罗恩则是张开了嘴。罗莎琳德站在原雪的前方，他看不到她的反应。
其他年级的学生按照学院分别在四张长桌子旁坐下，桌子上方有数不胜数的蜡烛飘荡在空中，它们照亮整个大厅。四张桌上摆着完美无瑕的金色餐盘和高脚玻璃杯，原雪不知道这些餐盘是镀金还是真金。餐厅尽头的台阶上另摆着一张长桌，那里坐着各个学院的教师。
麦格教授把一年级新生带到台阶边，让他们面对全体高年级学生排成一排，教师们在他们背后。蜡烛缓慢地摇晃，烛光在原雪眼前闪烁，几百张注视着他们的面孔就像商业街上模糊不清的霓虹灯。幽灵们也来到了餐厅，他们游荡在四张餐桌之间，像是一个个正在移动的白色光点。
原雪注意到哈利和罗恩正抬头看着天花板，他也抬头向上看，餐厅的顶部就像明亮的星空，上面有着忽明忽暗的点点星光。他听见赫敏小声说：“这里施过魔法，看起来跟城堡外的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。”
原雪用肩膀轻轻碰了碰罗莎琳德，接着他用眼神示意她抬头看。很难令人相信那上边真有天花板，也很难令人相信餐厅顶部不是露天的。
麦格教授把一个木制小矮凳轻轻地放在一年级新生面前，现在所有人都在盯着她看。麦格教授又往小矮凳上放了一顶尖顶巫师帽。原雪看到帽子上打着几个补丁，它被磨损得旧极了，而且脏极了，肯定很长时间都没有清洗过了。
这就是分院帽，现在所有学生，包括教师们都目不转睛地注视着这顶帽子。原雪正期待着分院帽张开嘴放声歌唱。
没有一个人发出一丁点声音，空阔的大厅安静得令人感到害怕，他们好像在等待一件最重要的事情。
终于，大厅里有了一点声响，这顶巫师帽开始左右扭动他的身体，帽子的正面出现一道又宽又长的裂缝，这像是他的嘴巴，不过他没有眼睛。分院帽开始唱起歌来：
你们也许觉得我不算漂亮，
但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
让你们的高顶丝帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨测试用的魔帽，
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，
都躲不过魔帽的金睛火眼，
戴上它试一下吧，
我会告诉你们，
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽，
使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人正直忠诚，
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，
不畏惧艰辛的劳动；
如果你头脑精明，
或许会进智慧的拉文克劳，
那些睿智博学的人，
总会在那里遇见他们的同道；
也许你会进斯菜特林，
也许你在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段，
去达到他们的目的。
来戴上我吧！
不必害怕！
千万不要惊慌失措！
在我的手里（尽管我连一只手也没有）
你绝对安全，因为我是一顶会思想的魔帽！
分院帽唱完歌后，所有人都在为他鼓掌祝贺，他向四个餐桌的学生们鞠躬行礼，随后就静止不动了。
哈利长舒一口气，他向朋友们问道：“什么样的测试能够确定我们每个人的学院呢？”
“应该是通过一种考试吧。弗雷德说很疼，可我想他是在开玩笑。”罗恩说。
“罗恩，费雷德一定是在和你开玩笑，据我所知，测试不会产生任何疼痛。”原雪肯定地回道。
“我只知道每个人都要戴上分院帽经受测试，但是我对测试内容一无所知。”罗莎琳德说。
原雪和罗莎琳德的情绪仍然很平静，而当哈利听到那是一个考试，他的脸颊一下就变得惨白，哈利现在非常焦虑，罗恩则是一脸无所谓的样子。
大多数一年级新生都表现出了十足的紧张，没有人再说话了，他们闭着眼睛好像在回忆书本上的知识，这就是在临时抱佛脚，只有赫敏在不远处低声背诵着她记得的所有咒语。
突然有一部分人发出惊呼声，里面还杂夹着一些刺耳的尖叫声，这是因为有二十几个幽灵从原雪身后的石墙穿了过来，这些是珍珠白、半透明的幽灵。
一行四人除了原雪表达得很好奇，其他三人都是一脸惊恐的表情，他们有着对幽灵的天然恐惧。原雪知道这些幽灵不会伤害霍格沃茨的学生，他们生前都是巫师。
原雪看到一个穿着轮状拉夫领紧身衣的幽灵，这个幽灵生前应该是一个生活在文艺复兴时期的巫师。
幽灵们漂浮在上空，从房间后方的石墙向另一侧的石墙移动，他们放声说话，没有一个幽灵注意到这些一年级新生。他们正在争论某件事情，一个肥嘟嘟的小修士模样的幽灵说：“应当原谅，应当忘掉，我说，我们应当再给他一次机会……”
“我的好修士，难道我们给皮皮鬼的机会还不够多吗？可他给我们都取了难听的外号。你知道，他甚至连一个幽灵的边都够不上——我说，你们在这里干什么？”这个穿着拉夫领衣服的幽灵突然发现了一年级新生。
看来皮皮鬼的人缘不太好，这与原雪的记忆相符。
“看看这些孩子，他们都是一年级新生！”那个肥嘟嘟的修士先是回答拉夫领幽灵，然后他带着微笑朝新生们说，“你们应该是在等待麦格教授吧？待会你们就要跟随她去接受测试吗？”
没有人主动回答幽灵。原雪也决定不说话，他不想在开学的第一天表现得太过突出，只有少数几个学生下意识地点了点头。
“希望你们能被分到赫奇帕奇！”肥嘟嘟的修士说，“我以前就读那个学院。”
“一年级新生现在向前移动，”一个尖细的声音说，“分院仪式马上就要开始了。”
麦格教授回来了。幽灵们一溜烟地穿过原雪前面的墙壁，他们一下子就不见了。
“现在，请你们排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
原雪变得激动起来，因为等待的时间结束了，尽管他知道分院帽测试哈利的时候发生了什么，但他不知道自己经受测试的时候会发生什么，所以等待的过程会令他感到煎熬。当他开始经受测试时反而不会那么紧张了。
原雪快速走到新生的队伍里，而罗莎琳德比原雪更早行动，她站到了原雪的前面。
哈利和罗恩则是一脸茫然地跟在原雪身后，他们好像没明白发生了什么，只是一种本能的移动。
所有的新生一起走出这个狭窄的小房间，他们穿过门厅，再经过门厅后的一扇双开门，映入眼帘的是一个富丽堂皇的餐厅。
原雪看到哈利露出惊讶的神情，罗恩则是张开了嘴。罗莎琳德站在原雪的前方，他看不到她的反应。
其他年级的学生按照学院分别在四张长桌子旁坐下，桌子上方有数不胜数的蜡烛飘荡在空中，它们照亮整个大厅。四张桌上摆着完美无瑕的金色餐盘和高脚玻璃杯，原雪不知道这些餐盘是镀金还是真金。餐厅尽头的台阶上另摆着一张长桌，那里坐着各个学院的教师。
麦格教授把一年级新生带到台阶边，让他们面对全体高年级学生排成一排，教师们在他们背后。蜡烛缓慢地摇晃，烛光在原雪眼前闪烁，几百张注视着他们的面孔就像商业街上模糊不清的霓虹灯。幽灵们也来到了餐厅，他们游荡在四张餐桌之间，像是一个个正在移动的白色光点。
原雪注意到哈利和罗恩正抬头看着天花板，他也抬头向上看，餐厅的顶部就像明亮的星空，上面有着忽明忽暗的点点星光。他听见赫敏小声说：“这里施过魔法，看起来跟城堡外的天空一样，我在《霍格沃茨，一段校史》里读到过。”
原雪用肩膀轻轻碰了碰罗莎琳德，接着他用眼神示意她抬头看。很难令人相信那上边真有天花板，也很难令人相信餐厅顶部不是露天的。
麦格教授把一个木制小矮凳轻轻地放在一年级新生面前，现在所有人都在盯着她看。麦格教授又往小矮凳上放了一顶尖顶巫师帽。原雪看到帽子上打着几个补丁，它被磨损得旧极了，而且脏极了，肯定很长时间都没有清洗过了。
这就是分院帽，现在所有学生，包括教师们都目不转睛地注视着这顶帽子。原雪正期待着分院帽张开嘴放声歌唱。
没有一个人发出一丁点声音，空阔的大厅安静得令人感到害怕，他们好像在等待一件最重要的事情。
终于，大厅里有了一点声响，这顶巫师帽开始左右扭动他的身体，帽子的正面出现一道又宽又长的裂缝，这像是他的嘴巴，不过他没有眼睛。分院帽开始唱起歌来：
你们也许觉得我不算漂亮，
但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
让你们的高顶丝帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨测试用的魔帽，
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，
都躲不过魔帽的金睛火眼，
戴上它试一下吧，
我会告诉你们，
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和豪爽，
使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人正直忠诚，
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，
不畏惧艰辛的劳动；
如果你头脑精明，
或许会进智慧的拉文克劳，
那些睿智博学的人，
总会在那里遇见他们的同道；
也许你会进斯菜特林，
也许你在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段，
去达到他们的目的。
来戴上我吧！
不必害怕！
千万不要惊慌失措！
在我的手里（尽管我连一只手也没有）
你绝对安全，因为我是一顶会思想的魔帽！
分院帽唱完歌后，所有人都在为他鼓掌祝贺，他向四个餐桌的学生们鞠躬行礼，随后就静止不动了。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版