第四章
泛美资源大厦是一个牛妮贪状的大型建筑，它的正对面有一家号Charles＇club的洒吧(?)。马对与拜伦在泛
美资源厦门口分开时，将一个圆形小铁片交与拜伦:“放进口袋里，这是一个窃听器，我好知道他们要干什么。”
拜伦将铁片放入口袋，便进到大搂中去，里面很是奢华，四层楼高的门大厅由巴四叶余根红褐大理石巨主支撑
顶
正中央一口喷景有两层楼高，边上尽饰了一个个大理石人像，拜伦到了中庭，发见中庭的天在三四十层高处，五条。
电梯直通搂的最高层。拜跟着中午的人流上了电梯，摆下三十六层的按扭，电梯便向上飞速史去。
停在三十六楼时，拜伦险些意识过来，他忙下了电梯，四处走动，不知按下来该如何是好，他于是找到
个像是问询台的地方。里面的好作人员很是热情地欢迎他，“您好，先生，请问有什么我可以帮助的吗?”
“嗯～，我姐知道咋日一位贵公司的先生电话中邀我来这里高谈了是
那女工作人须很是熟练地在台式机上键入，几秒后，她便始起头来:“请问先生是约瑟夫拜伦先生吗?”
“是的。
“好的，您可以向对面的自动门走，进去后左拐第一间独立办公室就是我公司与悠商谈地点。”
拜伦循着女职贡的指示走去，进了那个办公室后，见到一个身材精干的青年人正坐在里面背对落地育的沙发椅上，
这个办公室是楼的角上，两面落地窗中可见看见不远处的帝国大厦，另外两面措则都是统一的米色，墙上挂关
看若干油画，轻青年职是(我暂且如此称呼)身着大小适中的黑色西装，棕色领带，三七分的头发上了头油，
书显得乌黑发亮。他一见到拜伦先生，连忙起身招待拜伦坐在对边椅上，两人坐定，青年人便说道:
“您好，拜伦先生，我是希勒妈赶维里克，泛美源集团的勘查部门主管，您昨日想必业已收到我们的
来电，不知先生有何意向?”
“我还是先看看具体的内容再做决定。”
“好的，好的”希妈姆先生从抽屉中取出一本卷宗递与拜伦:“这是我们一个大致的内容，他看拜伦羽阅，“便
清清嗓子说道:
“情况是这样的，1889年7月末时一支80余人的探险队前往了受时流传的西部荒地，试图寻找流传于老淘
金者口中的“巨金山”，但数年之后该挥险队音讯全无，随后车部各地出现科学家与冒险者失踪的连环案件，一度升
至上百海年，从当时警方的调查结果中，失踪者多是在前往西部途中消失，人们一度认为是隐藏的印第安人部
落所为，西部警方数年调查此事，但毫无结果。”他停一下:“直到1907年10月，您的曾祖的意外出现在纽约，
巨姿购买罗德岛的德尔丹丘陵建造庄园，却足以使我们产生怀疑了。”
“他是那队伍中的成员吗?”拜伦问道:“在我们家的说法中，它是与五六个同伴去了北加州。”
“我们一开始也无法确定，调查显示那些探险老中只有六七人的家属承认曾见过贵曾祖父，我们并非对太过关注，
光但是1951年时一家银行遇袭，数十名武装分子试图闯入其保险室，据说其目标便是其中您曾祖父的保险箱。”白
“那您们恐白要失望了，我曾祖父只放了一个小笔记本，里面记着一个加州的旅行游记。”
到
“巨金山应当在缅因州一带，在科罗拉东北方向…”
“那么你们更可能通过我曾祖父的文字找到它了，在他的笔记中，他从洛杉几沿着海岸一路向北。”
“你确定他没有用隐语吗，也许金山的路线隐藏在文字之中。”他打断拜伦，又清了清嗓子:“先生，是这样
的，我已向公司提出申请，出资四百万美元聘清您指引找到巨金山，如果该地存在且的确有金矿的话:若未找到
此地式已无金矿，您仍可以获得四十万美元聘金;或者我们出资买下这本笔记本，如令估价为五万美元。”
“只有五万?”拜伦很是惊讶。
上，
，“我们无法确定自己能否找到此处，若他真的未直接点明方向，则其隐语招有可能只有您的父母曾提到过拥
挂
关。”房间里陷3它
勒
我能考虑一下吗?”拜伦问，很是迟疑。“没有问题，希妈先生靠在沙发持上，很是快速地回应道:在
名片，上面有我的电话
半年之间您有想法都可以告诉我们，“他从口袋中掏出一张白色小天递与拜伦“这是我的电话，您随时可以来电。”
的
拜伦接过名片:“但贵公司给我的第一印象似平不佳。”
希勒妈先生很是吃惊:“请问我司看进行对您有负面印象之串吗?若证实存在，我们将严历改正。”
“贵司是否闯入我家并安装电话一台?我家中一片狼籍”拜伦正要说下去，但见到对方目瞪口呆的神悟，
更便就住嘴，希勒妈先生站了起来:“先生，决对不会有这种事，我们是一家有89年历史的合法企业，不会
做强闯民宝的强盗行为。
“贵司是如何打到我象电话的，我并未安装电话。那台座机显然…”拜伦发问，但希勒妈即开口打断他:“
升先生，我司必定是以正规方式得到您的联系方式，若先生家中窃，则必有他方势力试图行不法之事，绝非我司风格?
两沉默半啊，拜伦起身决定告辞，希勒妈送行至办公室外，须哭，他叫来秘书:“昨日联系刚才那位客
了，人的是谁?我要见他。”我书答应离开，一会儿便有一个女士来到希勒姐的面前“主管，请问您叫我有事吗?”
“请坐。”希勒妈先生向女职买示意到，自己靠在康边站着:
昨日是你联系的拜伦先生。”
“是的，先生。”
01
勤
‘你怎么联系上他的?”希姆目光逼视着方。“我早晨打给电话局，咨询他的联系方式，电话局给了我三
他的工作电话，我拨弓后发现他并未上班，就又我电话局问其它电话。电话局起初说没有，但下午他老人
们的人打过来，给了我一个号码，”员平静地回答说
“那个打给你的电话局人是什么样的。”
“这个嘛，听声陪像是四叶来岁的男的，声音很沙哑。”
希月沉思片刻，抬起来示意女职负离开，对方识相地关了门走了，留下希勒妈一个人在窗边思素。
马此同时，汪美大厦对面的“酒吧”里，刚事的拜伦正四处寻找马树的影子，在绕了三圈后，拜伦是
才看见角落座位上马村正与两个的言语。“我好了”拜伦来到桌位旁，把口袋里的窃听器掏出来给马琳据
“这两位是…”拜伦发问。马对清清嗓子:“这位是碧克易.切罗德姐，这位是莎尔特查理斯顿小姐!
好们，这英暖的男士叫做拜伦，呢拜伦登海尔先生。”马对戏海地看着拜伦。
‘嗨!”女士们向拜伦灯招呼道。
“你们好。”拜伦很是大尴尬，他左顾右盼，打说了一句:“马对，我有事要说与你。”
马林摆摆手，向两个女士说:“小姐们，你们看对面那个秃头大胖子，他叫马与柯福克，你们拿这五
十美元，去跟他说布鲁克持的马林他应对两“大麻烦。”
两个小姐租鲁地笑着走了，拜伦望见她们坐定到无头面前，才对马找说:
“先前的谈话你听了吗?”
“听了，一切正常，那家伙没什么可疑的。”
这桩生意你怎么看?”
“唔～，这个应该我决定啊，还是要看你的态度。”他用手帕擦净窃听器放入口袋:“我不过倒认
为去一次对你有益无害。”“怎么说?”“如果的确只是找一个金矿的话，你无论如何都不亏。”
“我再考虑一下吧。”拜伦说，两人付了账单，径直走出Charlescluh，来到大街上，两人沿着
大道向拜伦家走去，快到的时候，连看见三车辆消防车经过。他们疾驶过两人身旁，溅了他们一身雪花。
“搞什么?”两人抱怨，转过街角要到家门0时，拜伦与马村听见嘈杂的警笛声，爆炸声，人群的叫声。
拜伦意记到大事不妙，忙跑看，马紧跟在他身边，两个经过一道人行地道再出来，便眼见了一幕震惊景:
局给了
三十层高的住宅搂已经大半被火舌吞没，不时烧得焦黑的窗户炸裂，一团火球爆出，四周都是惊慌的
午他
老人与小孩，在大哭，男人们手足无措，拜伦挤过人群，看见靠近大搂的地面上尽是木碎，铁片，几个刚
刚被救出的黑人脸己被烧得靡大烂，一个男人在救护车上抱着一条断月退哭号，天空中，黑烟一直向弯顶涌
去，一辆福克斯的直升机正缓慢地绕着大搂飞行。
“出了什么事，怎么会这样?!”马琳拉住一个老人问
“本来什么都没发生，忽然这个楼的一层就全爆炸了，震碎了周围所有的商店玻璃，我们出来看时火还只
拜伦
是在层烧，有些人逃了出来，但之后大堂又水爆炸了，二层，三层，四层.…像多米诺一样迅速烧起来，这幢楼里
给马林
据说住了好些毒虫，没准是他们害的。”老人面容平静地说，但他彭抖的眼睛却表啊其恐惧。
小姐。”
人群中传来惊呼，马抹循着众人目光抬上看去，一个女的抱着小孩从三十屋高的窗台跳下，消防队员们
慌忙带着气垫冲向大搂前的地面，但为时已晚，女人径直落在台阶上，发出沉闷的声响，台阶旁石拄上
溅满了红色的液体。
“拜伦!老拜!”马对仔细看这座楼后，一边在人群奔跑，一边狂呼。
这五
“我在这里!”马林跑来，眼神里充满了恐惧。
“你是不是说过这座楼里有锅炉房?
“有…”拜伦答道“有.”他忽然睁大双眼，“他会爆炸?”
“看起来是的，那时将远超我们现在见到的情况;快点叫这“看热闹的蠢货走开!”
拜伦开始大声呼喊:“这里要爆炸了!快点离开这里。”人群在听到他的叫声后退了几步，但不久又
聚了回去，拜伦还要呼叫，马村一把拉住他往江边的方何跑去。任拜伦怎么呼喊，马对丝毫丰曾减
跑动的速度。两人来到江边，朝南边的方向一路为王奔。几十秒后，他们都隐约感到大地的震动，拜伦回首望去
滚滚的黑烟从路口涌出，山洪般向四周散去。
两人最终在一处便到店边停下。里烟没有向南边继续扩张，这使他们得以喘息。
“天哪!这样要死多少人?”拜伦喘气不停。马林从口袋中掏出他那个银灰色的烟盒，却发现里面一根因也没有了。
他们俩走进便利店，拒台边的电视上正放着新闻，电视台的主持人声撕力渴地吼着描过着大定现场的惨况，
他右边的主持人装出职业性的惊讶表情，不禁令拜伦感大到厌恶:“这些人根本不在乎那些死在这场火灾里的刚
家伙”。他愤愤地转身，发见马村在拒台旁与售货员挑选香烟。
“你也不在乎他们吗?”拜伦以意共式的慈悲声调质问马持。马林此时终于选定了一盆香烟，把付款的事在呢?
‘解决后，他把香烟齐整地放在烟盒里，抽出一支点着，“你说什么?”
“那些人，被烧死和炸死的人，你也不在乎吗?”
但
“你在乎吗?”马反问，声音中毫无感情，最近一连串的故事貌似很巧，他们的死不会使你手上沾有血迹?’。
拜伦一惊，竟找出回话，那你在乎我吗?为什么你不一个人逃走?”
束而
158
马抹的闲适表情变得严肃起来:“唔，”他转身正对拜伦“你是我的大哥，不是吗，5年那次事情，我便
广发誓忠于你，事实证明三多年来这点从未改观。”他的表情十分复杂，这令开伦捉摸不透，他想大起96年，他们岁
时一个夏日的午后，当他，7岁的欢快的拜伦蹦跳着沿着纽约的街道回家时，他在条巷口遇见十个大男孩正欺员一个小子。
胖子，一向正直的约瑟去拜伦勇敢地走上前去喝令他们住手，天男孩们停下了，转过头来。朝弄地看着他…………后来他们好像
扭打在一起，直到招来了警察。拜伦仍记得那个下午，当太阳逐渐西沉，两孩子坐在街边的木箱上，他问那小胖子
“你叫什么?”
小胖子正撞着上的伤口，他缓缓地，以一种内向而稚的声音回答:“马林～…马孙道森拍格”
两个人聊很久，他们后来去了同个学校，在同一个夏令营，两人逐渐成了不可分割的搭挡，或是说，小一岁的马村，总人
是像限班一样跟在拜伦身后。
“三十年过去了”，拜伦心中羽腾”他变了，变得复杂，不再像那个阳光下快乐的小胖子了。”
而马林叨着烟，侧脸望着窗外，窗户上反出拜伦的面孔，马不禁感伤:“拜伦，他还是那个样子，天真，正直，他不
会适应这个世界，世界也不会接受他，唯一能帮助他的只有我，我，马林道毒格，拜伦眼中不务正业的小混混，布鲁克村去曼
街头的皎交者。我的大哥面临困难时，唯一能挽救他的人。”一根火烟抽毕，他摆出轻松愉悦的摸样:“好拉，拜伦
为生活很简单，不要想太多，走吧，我们总不能一直待在这里。”他拍拍拜伦的肩，两人向门口走去…
(航
他们当天黄昏走过布鲁克林大桥，马村招了一辆计程车载他们生了自己的车行，那是一个砖刀的四层小建筑，马村靠
1976年时炒摩托车意外赚到的巨歌整买下了这辆楼。宽大的一搂门面，许多身穿工作服的工人正在忙活，马林下了让
共计程车，拉着拜伦径直走进车行，向他展示一辆银白车鼻的劳斯菜斯。
“看!”马林拍打着车的轮胎”一辆银!在马萨诸塞的一条河边发现的，一奇始破烂得成样子，哈，现
付款的事在呢?老见。”他顶自豪地弯赞。
拜伦仔细也观赏了一番，“不错”他最后评价道，这个评价多少让马持有些落寞，他持指望拜伦能说些别的。
但拜伦把目光转向了旁边的一个小镜框，“这是.”他看着里面的照片，里面马材与一个蜜糖色皮肤的好孩坐在沙滩上家
血迹?”
马对赶紧跑过来，拿走那个相推:这一个……一个孩……在密克罗尼西亚认识的。”拜伦盯着他那罕见的拘;
颊紧张的样子，同他时候。出一辙，几近要笑出声来。
毒，我便
“这有什么紧张的?”他笑着说，都三十多了，也该有个女朋友了。”
2岁当夜，拜伦暂宿马家中，一遍无马只有单人床张，他便让拜伦独床上，而自己于沙发上铺好毯。
他们造
一仔子。临度，他去卧室里找拜伦:明日你要做什么?”马时问道。
他们好像
“让我想想，我大概会去警察局看看，到底发生了什么;再去找那个叫希勒姆的人。”
小胖子:
“你不去上班吗?”马疑惑。
“上班?我今天积了好多假期没用。”
“哦…”马芳有所思:“唔，那我明天也跟你去。”见拜伦疑惑的眼神，他打趣道:“车行老扳，手下十几号
林，总人，假期没有一个职员多，岂不是车界的笑话?
鲁克卖、
第二日，当阳光重新照耀纽约，这座城市的一切又运转起来，对它来说，一场灾，一次爆炸，乃至洪水
风景，都会打断他的运行。
，他不用伦早晨便己着好正装，马村则穿着一件接色的风交和一顶蓝灰色的修帽。临出门，马村突发奇想地提妍银盟
克林提哈顿“造溜”，他带上车钥匙与手杖，假装是拜伦的司机。
拜伦车子川顺着大桥来到岛上，一路中吸3引了许多路人的关注。这令马才很是欢乐，当他把车停进市警署的停
车场，门卫竟然都忘记了登记。两个数摩慌张地人搂里跑出来，在他们面前一字排好:
“您好，嗯..先生们，您是……?”
“苏格兰的奥斯特冯·德丹伯爵!”马从驾驶座上下来后庄重地说，他跑到后座边打开车门，蒙敬他
了让所谓的“德钥白爵”下车。
下了
“嗯….…先生，这里不管是不是伯爵还是公爵，都是要登记..…”一个度高的黑人警察迷糊地说。
“狗车西!”马拥手杖敲了一下那人的脑袋，英皇的直系怪子，神圣不可侵犯的德月伯商是你随便
烟啦?
就能登记的吗!”他整个整风衣:“伯爵大人想要见这里的警察局长，如果你们不想引发外交纠纷，赶紧带路。”
两个警察慌张他领着拜伦马进警口里都农着什么乎到了袭警的话。另一个警察便顶他:“呆子!笑白中
自由
国伯爵打你算装警吗?各拜伦了强忍住没笑出声来。两个警季领着他们穿过一排排办公桌与文职人员，来到一个房间门毯，明
口，人警察敲敲门。
公司
“进来。”门里传来声音。两个警享便开门走了进去:“局长，有位英国伯爵要见您。”
立即
局长是一个络用思胡子的中年男人，他显一时半会未能理解黑人的话，吃力地腆着肥大的月土子从不堪重
负的沙发椅上起来，但当他发见门口露出马林狡猛的微笑，他忽然面容开朗起来:“哦!一位英国伯爵
快让他进来!
两警享困感地离开，马骑与拜伦来到办公室中。马对很是悠闲地在一长沙发上坐下来。
“怎么，”拜伦看着马林闲适地掏出烟盒，感到很是惊讶:“你们认识?”
“认识?”马抹做出惊讶的表情:“让我来为你介绍一下，抖充塔尔顿先生，市警局的局长，与我是十余年的相
好”
好“我们是当时抓飞车光时候认识的。”叫科克的局长接妈拉递的火烟笑道。拜伦想起十余年前曾听说布
鲁克林一群开飞车的持枪强盗两个月内连环做亲十余次，当时是沸沸扬扬的新闻。局长点着了烟，坐在巨大的一
办公桌上吞云吐雾，“怎么你们来了?谁是伯爵?”他打量了半天拜伦，见他拘束的样子便将视线转向马村:“老兄，
你在英国干了什么生意当上伯爵了?”
“根本没有什么伯爵，只有一个老朋友与一个继承不到万贯家产的继承人。”马答道:“你最近还.…”
这时拜伦忽然打断道:“你可听说了昨日的灾?”
局长了耸肩:“怎么没听说，我就是管这事的。”他跳协公案，下意识地到电脑边查火灾的档挛。
“你可知是谁放的火?”拜伦追问。局长抬起头来，认真地打量着拜伦:“你不是什么记者吧?”在得到马村
眼神上的答复后，他站起身，来到办公室的门前，把小窗口用纸挡上，再把门锁了两道。压低声音看着拜伦
两说:“你别问，我们的确有些收获。”
他蹑无蹑脚地距着走回电脑边坐下，忽然大嗓门地说道:“那幢楼是烧掉的，一个里人看鬼点
便
烟不小心烧着了房子!”等待刻后，他声地对拜伦说:
“是查克街的“中城帮”!他们据说是要找一个向导，我们的密择打听到的，一个向导，要去找一个叫
子!葵
自由州的地方.…”忽然马村与烟时星不小心上着了地毯，好在马及时用脚踩灭了苗。局长盯着烧出一个黑义的地
房间门
了毯，眼神中流露出射于他打断自己说故事的责备(兴许还有些滑稽?)又继续说道:“结果被人抢了先，有一家
公司(听说还不小)已经要挥那地方，他们气急败坏便想烧死那个向导。”他说完后又抽起烟，拜伦
立即问道:“什么是自由州?是不是和一个叫巨金山的地方有关?”
甚重
局长愣了片刻，他迟疑地以警惕的声调问道:“你怎么知道这地方?你是什么人…”
“好啦!”拜伦立即把烟头熄灭，站起界来说道，他拍拍拜伦的肩膀，在他耳边轻声说道:“走吧，别再问了。
拜伦整了整领带，向已然失去和善面容的局长了一躬，打开门锁，推开门走了出去。
我克局长拉住马村的袖子:“你们是和那些人一伙的吧。这事决对不能把我牵扯进去。”
马村大笑起来，他扶正自己的帽子:“放一百万个心，我马村不会干这等事。”说完，他也出了办公室。
0相
汽车在大街上飞驰，十分钟便来到泛美大厦楼下，拜伦按记忆上楼，找到了希草力鸡的办室。他敲门，
却无人应答，几次尝试后他打开门直接走了进去，却发现原先摆设繁多的房间如今空空如也。
民布
“找希勤姆先生吗?”一个女人的声音从拜伦背后传来，他不禁一惊，转过身去，只见一个身穿里色西装的高女子抱着
的
一堆书，2站在问他。
“他在?”
“他已经走了，有人接替他的位置”好看拜伦一脸困惑，便伸出特来，“我是丽见卡帕斯卡巴纳辛，这里的文
书。”
拜伦伸出手同她握手。不远处走廊转旁的地方传来一个男人响亮的声音:“丽贝卡，我的咖啡呢?”话
音未落，一个身材干练的青年人出现在他们面前，戴着墨镜，一只手提着电脑箱，一只手抱着皮大衣。
“玛塔已经在做了。”丽贝卡赶忙回复道:“您与艺加哥那边的地产高谈好了吗?”她面带笑容地问。
伦
“不赖，该死的派斯雀克要求我们向他们公司融资8亿，我便是砍到了六亿。”
两人一言一语地谈论起来，拜伦便走进那间空办公室，发现了一台电话，他插上线，按着希勒姆的名片上打了过去
点“谁?”电话那头有了回应。“是拜伦先生，与您商谈探金的。”拜伦回应，电话那头静默了一会儿，紧
着声音变得诡异:“不要去。”“为什么?”拜伦疑问:“请问现在是什么情况?”
能“我已经辞职了，一伙果帮威助我的家人，如今接替我的听说是个来历不明的西班牙人，他会再次请你去西部。
道。那
“
是一决对要去——。”他停顿了一下:“这一切都有问题，从你问我电话的事时我觉到了。拜伦感到很是有，
向拜伦
国作思议，然而门口哪名女性忽然探出头来:“请问您是叫约瑟去拜伦吗?”
口美
“我听到了，千万要相信他们的话。”电话里好警告道，随却挂断了电话。并伦这才意识到丽贝账的询问:“我何，秀
是。”他把电话放好后朝门去。
“先生，这位是本公司新的业务主管:迈克马德雷克先生。”在门口，丽贝夫向拜伦介绍到，先前那个干练的青年人提人想要
负的要同拜伦握手。一番简短的们绍后，迈克直接切入了正题:“先生，您是否曾与本公司有过关于前往西部的计划?”“有过
快伦回答:“但只是停留在设想上，我对探索西部仍有些许犹予象。”
小心
“这很正常，先生，但是我个人建议您参与这个项目。已有几英国投资商有意加入这项挥索，如果此时你与我们签署这及
“协议，我们的更金将拉原先的两点五倍计算。”他看拜伦脸上识疑的神色久久不消，便又说道:“先生，这可是个干载难逢的机他行会，您可万勿要错失之!”
好
“我会再考虑的。”拜伦回答，勿匆离开了那里。
出了大搂，拜伦急切地想要找到马林，他进入charlesclub，却怎么也见不到他的身影，却又出了酒吧，在
克大街上左顾右盼盲目地着。
克
一只手!一只被纹身包被着的手，宛如恶魔的利爪，一把抓住拜伦的衣服，把他扯进了巷!
巷子深处，那识手如拎鸡般扯着他，把他拖到角落，拜伦看到周围三个大汉，只着一件汗乡，活脱芝加哥的睛周
其中一个穿里色背心的秃头男人令他很是眼熟，那凭头蹲下来，打量着拜伦:
“蹲办公室的!”拜伦感受到是在叫他)“你的笔记本呢?”
“我没有……”拜伦冷冷地回道。另外两个壮汉动了动身子:“还这么麻烦，直接搜他的身。”无头抬着
起头来看着他们俩一眼:“急甚，这么久了还没教好你们?”他又把视线转回向拜伦:“你把用际笔记较出烧
我们就放你走，仔证。我们只为了这个，但如果你不给，我们也只好动式，行吗?”但拜伦并非回应，秃头点燃一根·
烟，缓缓站起来，“动手吧。”他向另别两挥手说，自己抽着烟站在一旁冷冷地看着。
拜伦想要反抗，但一个壮汉一思等头把你的月脑袋重重击到墙上，令他头晕目眩，他淡淡尝到一股腥咸的味不
你去西部，但
道。那两偶的站了起来，拜伦隐约感到他们拿走了本子。“现在拿他怎么办?”两个壮汉问秃头。
到很是不可
“你说呢?我们要的是本子，上面没说要留生口。”秃头答道，他转身向街口溜去。一个壮汉从裤子中掏出抢来，
向拜伦拜伦试圆逃跑，但却发现四肢完全没有知觉。“完了”他暗暗地想。
的询问:“
街口抽因的无头忽然做出奇怪他动作，他一劲地后退，口中念含有词要还拨出了手抢，紧接着两声枪
我向，秃头应声任地，那两个壮汉于是向街口转过头去，他们握着抢，疯狂地何街上射击。
的青年人于是
一个箱子飞过来，击落了一个壮汉的枪。紧接着一个黑影闪过，又是一声枪响，一个壮汉于是狼跄地倒在地上，另一个
人想要回击，黑影对他的脸直接来了两拳，他也倒了下去。
有过”拜
拜伦眼见着黑彩走了过来，他蹲在拜伦面前，拜伦才看见他的摸样。马村?!拜伦很是激动，但他继而大喊:“
小心!”马林转过国头去，秃头正站起想要开抢，马村立即补了两枪，秃头惨叫一声，突然消失在墙后。
署这项
“该死，让他给跑了，这个混蛋。”马叹道，他掏出一个手帕，来擦拜伦的月脸:“你怎么类上全景血?
逢的机
他们对你做什么了?”
“对我脑门来了一拳。”拜伦迷糊地说道。
“小掌?你就成了这个摸样?”马持笑起来，他把再伦扶起。“你有没有见过那个人，那个光头?”拜伦问
巴，在
马林楞了一下“马你柯福克!那个混蛋”他回了下口水:“我那次看见他一个人跑到上城来就应该感到不对劲。”
拜伦这时也渐清醒了一些，“让他跑了，估计还会再来找?”
“保不准。”马弯下月要拾起三个壮汉丢下的笔记本:“好在你的本子没丢。”他笑着丢给拜伦。来了，他转顾四
的匪春周补一句:“我先前叫了警察了，他们都是些我在警局里认识的人。待会他们过来，我门可以先走了”
黄昏的长岛宛如一分雍容的盛宴，流光溢彩的哈德孙河两旁尽是奢靡逞。西边的布鲁克林正对着东车
人流
曼合顿岛，是一个一欣赏盛景的绝佳去处息此时，布鲁克林的提岸上，却是零落松散，偶尔几个人经过，也是自顾自地
头抬着，并未想对河对岸望上几眼。
夕阳渐渐地沉了，几近要消失在远方的地平线下。此时整个天空被浓重地抹上玫瑰红色，宛如电
根中情人节的场景。
12
一个身材高挑的女郎斜靠在堤岸的拦杆上，约其过了十分钟，戴礼帽，浑身裹得严严实实的胖子从街道上未来。
丰在女郎边停下，女那并非做太多回应，只是看了他们眼，漫不经心地招呼一声:“嗨。”
“奥克塔西雅，你怎么这个时候叫我?”胖子抱怨到。
打开卧室的门
“怎么?马对道森拍格，你很不情愿?”郎斜现着胖子，以一种迷人但却毫不真实的音调问道。
“我们要
“这不，当是。你瞧，我也是有工作的呀，先前一个客户…
清晨七5多时
“好了，先不提了”螂以一种不可质疑的语气定来:“听说银近跟一个保险公司的小子混得廷起?你们都再做生
拜伦勿
什么?
“怎么
“他是我许久的朋友，你是知道的。”胖子解释道:“我们也没做什么，只是四处逛逛。”
“是
“逛逛?听说他害死了数百人，匪帮还说找到他就意味着上干亿的美金。”郎讽刺马道，这让马琳很是惊
“我
:“你怎么知道的这件事?你跟麦克薄的那些家伙难道有联系?”
拜
“你如今这么看我了?”郎忽然转入一种忧伤的声调，她的呼音忽然变得凄伤，似冬曰的百灵在寒冷的冰原中
汽
良唱:“我也是没有办法，我在伦就的NIC工作(不列颠国有矿产公司)，你是知道的，一年为了那点微薄的工资奔走。
中，曼哈
下可如今他们却要辞退我!就因为我认识你，而你认识一个知道去巨金山的路线的朋友!”
他如滚
“是我那朋友并不知道路线啊?一切就只是会。”胖子惊讶地说到。
“他们检管的!他们不会管的!”在巴头埋进胖子胸口，用手一个劲地捶他。胖子只得
抱住郎来实抚她。“他们说了，只有我说服他于你，与NIC合作，去找到巨金山，才能.………………你知道的。
那帮英国佬每次计谋失败后，报复人的方法是层出不穷的，我不仅会生掉工作!还…天知道会发生什么!马找，你一
定我!”她没道
马林沉默了许久，才再说:“好了，奥克塔西雅，别再打了。”
“唔，你会我的，对吗?”郎抬起头来，盯着马村的眼睛，一幅恳求与可怜的神情。
“是，我会帮你的。”马村答之道:“说吧，要我怎么做。”
“他们说，他们要你和你的朋友尽快去西部，跟着一个叫泛美什么的公司，他们的人会在中途截住那些美国佬而
且，他们又说，大概就是强迫了，重要早，能多快走就多快。”
马林没再多说什么，他望向天幕，却再见不到玫红的色彩，只有宫窿般的星红。
夜晚的时候，马村回到家中，已是十二点有余，拜伦业已入眠，马林在台上独自坐着，喝掉了一瓦瓶的啤
酒，抽掉了一烟灰的香烟，没有看电视，也没有读板，只是盯着曼哈顿的灯光出神。凌晨四点时候，他
打开卧室的门，把一袋衣服丢在拜伦身上，惊醒了拜伦:“天!?怎么回事?”
“我们要走了情势对我们不利，警怀疑你是纵火巴。我已联拿了汪美的人，现在我们得收拾停当去郊区，
清晨七没多时候泛美的人会接我们去西部。
拜伦勿忙穿好了衣服，收拾所有自己的东西，临出发，马村已七包小包在搂下门口等着，拜伦却停在搂梯边上。
“怎么了?”马村在底下问道。
“是真的吗?他们要抓我?一切这么突然?”拜伦只觉得拗
“我会骗你吗?”马对问道“没什么突然的，警察一这么做。”
拜伦长叹一声，于是走下楼梯。
望
汽车驶出马村的住宅，在黑波的街道上痊驶，一路上只有货车担伴。拜伦向窗外，整座城市还处在睡梦之
中，曼哈顿的高楼夹缝中，隐约有一丝红色的天光。拜伦一霎那明白，他其实是爱这座城的，但命运不许地步
他如滚落山崖的头，被命运不可逆转地带向西土——迷一股的城书
的土地
美资源厦门口分开时，将一个圆形小铁片交与拜伦:“放进口袋里，这是一个窃听器，我好知道他们要干什么。”
拜伦将铁片放入口袋，便进到大搂中去，里面很是奢华，四层楼高的门大厅由巴四叶余根红褐大理石巨主支撑
顶
正中央一口喷景有两层楼高，边上尽饰了一个个大理石人像，拜伦到了中庭，发见中庭的天在三四十层高处，五条。
电梯直通搂的最高层。拜跟着中午的人流上了电梯，摆下三十六层的按扭，电梯便向上飞速史去。
停在三十六楼时，拜伦险些意识过来，他忙下了电梯，四处走动，不知按下来该如何是好，他于是找到
个像是问询台的地方。里面的好作人员很是热情地欢迎他，“您好，先生，请问有什么我可以帮助的吗?”
“嗯～，我姐知道咋日一位贵公司的先生电话中邀我来这里高谈了是
那女工作人须很是熟练地在台式机上键入，几秒后，她便始起头来:“请问先生是约瑟夫拜伦先生吗?”
“是的。
“好的，您可以向对面的自动门走，进去后左拐第一间独立办公室就是我公司与悠商谈地点。”
拜伦循着女职贡的指示走去，进了那个办公室后，见到一个身材精干的青年人正坐在里面背对落地育的沙发椅上，
这个办公室是楼的角上，两面落地窗中可见看见不远处的帝国大厦，另外两面措则都是统一的米色，墙上挂关
看若干油画，轻青年职是(我暂且如此称呼)身着大小适中的黑色西装，棕色领带，三七分的头发上了头油，
书显得乌黑发亮。他一见到拜伦先生，连忙起身招待拜伦坐在对边椅上，两人坐定，青年人便说道:
“您好，拜伦先生，我是希勒妈赶维里克，泛美源集团的勘查部门主管，您昨日想必业已收到我们的
来电，不知先生有何意向?”
“我还是先看看具体的内容再做决定。”
“好的，好的”希妈姆先生从抽屉中取出一本卷宗递与拜伦:“这是我们一个大致的内容，他看拜伦羽阅，“便
清清嗓子说道:
“情况是这样的，1889年7月末时一支80余人的探险队前往了受时流传的西部荒地，试图寻找流传于老淘
金者口中的“巨金山”，但数年之后该挥险队音讯全无，随后车部各地出现科学家与冒险者失踪的连环案件，一度升
至上百海年，从当时警方的调查结果中，失踪者多是在前往西部途中消失，人们一度认为是隐藏的印第安人部
落所为，西部警方数年调查此事，但毫无结果。”他停一下:“直到1907年10月，您的曾祖的意外出现在纽约，
巨姿购买罗德岛的德尔丹丘陵建造庄园，却足以使我们产生怀疑了。”
“他是那队伍中的成员吗?”拜伦问道:“在我们家的说法中，它是与五六个同伴去了北加州。”
“我们一开始也无法确定，调查显示那些探险老中只有六七人的家属承认曾见过贵曾祖父，我们并非对太过关注，
光但是1951年时一家银行遇袭，数十名武装分子试图闯入其保险室，据说其目标便是其中您曾祖父的保险箱。”白
“那您们恐白要失望了，我曾祖父只放了一个小笔记本，里面记着一个加州的旅行游记。”
到
“巨金山应当在缅因州一带，在科罗拉东北方向…”
“那么你们更可能通过我曾祖父的文字找到它了，在他的笔记中，他从洛杉几沿着海岸一路向北。”
“你确定他没有用隐语吗，也许金山的路线隐藏在文字之中。”他打断拜伦，又清了清嗓子:“先生，是这样
的，我已向公司提出申请，出资四百万美元聘清您指引找到巨金山，如果该地存在且的确有金矿的话:若未找到
此地式已无金矿，您仍可以获得四十万美元聘金;或者我们出资买下这本笔记本，如令估价为五万美元。”
“只有五万?”拜伦很是惊讶。
上，
，“我们无法确定自己能否找到此处，若他真的未直接点明方向，则其隐语招有可能只有您的父母曾提到过拥
挂
关。”房间里陷3它
勒
我能考虑一下吗?”拜伦问，很是迟疑。“没有问题，希妈先生靠在沙发持上，很是快速地回应道:在
名片，上面有我的电话
半年之间您有想法都可以告诉我们，“他从口袋中掏出一张白色小天递与拜伦“这是我的电话，您随时可以来电。”
的
拜伦接过名片:“但贵公司给我的第一印象似平不佳。”
希勒妈先生很是吃惊:“请问我司看进行对您有负面印象之串吗?若证实存在，我们将严历改正。”
“贵司是否闯入我家并安装电话一台?我家中一片狼籍”拜伦正要说下去，但见到对方目瞪口呆的神悟，
更便就住嘴，希勒妈先生站了起来:“先生，决对不会有这种事，我们是一家有89年历史的合法企业，不会
做强闯民宝的强盗行为。
“贵司是如何打到我象电话的，我并未安装电话。那台座机显然…”拜伦发问，但希勒妈即开口打断他:“
升先生，我司必定是以正规方式得到您的联系方式，若先生家中窃，则必有他方势力试图行不法之事，绝非我司风格?
两沉默半啊，拜伦起身决定告辞，希勒妈送行至办公室外，须哭，他叫来秘书:“昨日联系刚才那位客
了，人的是谁?我要见他。”我书答应离开，一会儿便有一个女士来到希勒姐的面前“主管，请问您叫我有事吗?”
“请坐。”希勒妈先生向女职买示意到，自己靠在康边站着:
昨日是你联系的拜伦先生。”
“是的，先生。”
01
勤
‘你怎么联系上他的?”希姆目光逼视着方。“我早晨打给电话局，咨询他的联系方式，电话局给了我三
他的工作电话，我拨弓后发现他并未上班，就又我电话局问其它电话。电话局起初说没有，但下午他老人
们的人打过来，给了我一个号码，”员平静地回答说
“那个打给你的电话局人是什么样的。”
“这个嘛，听声陪像是四叶来岁的男的，声音很沙哑。”
希月沉思片刻，抬起来示意女职负离开，对方识相地关了门走了，留下希勒妈一个人在窗边思素。
马此同时，汪美大厦对面的“酒吧”里，刚事的拜伦正四处寻找马树的影子，在绕了三圈后，拜伦是
才看见角落座位上马村正与两个的言语。“我好了”拜伦来到桌位旁，把口袋里的窃听器掏出来给马琳据
“这两位是…”拜伦发问。马对清清嗓子:“这位是碧克易.切罗德姐，这位是莎尔特查理斯顿小姐!
好们，这英暖的男士叫做拜伦，呢拜伦登海尔先生。”马对戏海地看着拜伦。
‘嗨!”女士们向拜伦灯招呼道。
“你们好。”拜伦很是大尴尬，他左顾右盼，打说了一句:“马对，我有事要说与你。”
马林摆摆手，向两个女士说:“小姐们，你们看对面那个秃头大胖子，他叫马与柯福克，你们拿这五
十美元，去跟他说布鲁克持的马林他应对两“大麻烦。”
两个小姐租鲁地笑着走了，拜伦望见她们坐定到无头面前，才对马找说:
“先前的谈话你听了吗?”
“听了，一切正常，那家伙没什么可疑的。”
这桩生意你怎么看?”
“唔～，这个应该我决定啊，还是要看你的态度。”他用手帕擦净窃听器放入口袋:“我不过倒认
为去一次对你有益无害。”“怎么说?”“如果的确只是找一个金矿的话，你无论如何都不亏。”
“我再考虑一下吧。”拜伦说，两人付了账单，径直走出Charlescluh，来到大街上，两人沿着
大道向拜伦家走去，快到的时候，连看见三车辆消防车经过。他们疾驶过两人身旁，溅了他们一身雪花。
“搞什么?”两人抱怨，转过街角要到家门0时，拜伦与马村听见嘈杂的警笛声，爆炸声，人群的叫声。
拜伦意记到大事不妙，忙跑看，马紧跟在他身边，两个经过一道人行地道再出来，便眼见了一幕震惊景:
局给了
三十层高的住宅搂已经大半被火舌吞没，不时烧得焦黑的窗户炸裂，一团火球爆出，四周都是惊慌的
午他
老人与小孩，在大哭，男人们手足无措，拜伦挤过人群，看见靠近大搂的地面上尽是木碎，铁片，几个刚
刚被救出的黑人脸己被烧得靡大烂，一个男人在救护车上抱着一条断月退哭号，天空中，黑烟一直向弯顶涌
去，一辆福克斯的直升机正缓慢地绕着大搂飞行。
“出了什么事，怎么会这样?!”马琳拉住一个老人问
“本来什么都没发生，忽然这个楼的一层就全爆炸了，震碎了周围所有的商店玻璃，我们出来看时火还只
拜伦
是在层烧，有些人逃了出来，但之后大堂又水爆炸了，二层，三层，四层.…像多米诺一样迅速烧起来，这幢楼里
给马林
据说住了好些毒虫，没准是他们害的。”老人面容平静地说，但他彭抖的眼睛却表啊其恐惧。
小姐。”
人群中传来惊呼，马抹循着众人目光抬上看去，一个女的抱着小孩从三十屋高的窗台跳下，消防队员们
慌忙带着气垫冲向大搂前的地面，但为时已晚，女人径直落在台阶上，发出沉闷的声响，台阶旁石拄上
溅满了红色的液体。
“拜伦!老拜!”马对仔细看这座楼后，一边在人群奔跑，一边狂呼。
这五
“我在这里!”马林跑来，眼神里充满了恐惧。
“你是不是说过这座楼里有锅炉房?
“有…”拜伦答道“有.”他忽然睁大双眼，“他会爆炸?”
“看起来是的，那时将远超我们现在见到的情况;快点叫这“看热闹的蠢货走开!”
拜伦开始大声呼喊:“这里要爆炸了!快点离开这里。”人群在听到他的叫声后退了几步，但不久又
聚了回去，拜伦还要呼叫，马村一把拉住他往江边的方何跑去。任拜伦怎么呼喊，马对丝毫丰曾减
跑动的速度。两人来到江边，朝南边的方向一路为王奔。几十秒后，他们都隐约感到大地的震动，拜伦回首望去
滚滚的黑烟从路口涌出，山洪般向四周散去。
两人最终在一处便到店边停下。里烟没有向南边继续扩张，这使他们得以喘息。
“天哪!这样要死多少人?”拜伦喘气不停。马林从口袋中掏出他那个银灰色的烟盒，却发现里面一根因也没有了。
他们俩走进便利店，拒台边的电视上正放着新闻，电视台的主持人声撕力渴地吼着描过着大定现场的惨况，
他右边的主持人装出职业性的惊讶表情，不禁令拜伦感大到厌恶:“这些人根本不在乎那些死在这场火灾里的刚
家伙”。他愤愤地转身，发见马村在拒台旁与售货员挑选香烟。
“你也不在乎他们吗?”拜伦以意共式的慈悲声调质问马持。马林此时终于选定了一盆香烟，把付款的事在呢?
‘解决后，他把香烟齐整地放在烟盒里，抽出一支点着，“你说什么?”
“那些人，被烧死和炸死的人，你也不在乎吗?”
但
“你在乎吗?”马反问，声音中毫无感情，最近一连串的故事貌似很巧，他们的死不会使你手上沾有血迹?’。
拜伦一惊，竟找出回话，那你在乎我吗?为什么你不一个人逃走?”
束而
158
马抹的闲适表情变得严肃起来:“唔，”他转身正对拜伦“你是我的大哥，不是吗，5年那次事情，我便
广发誓忠于你，事实证明三多年来这点从未改观。”他的表情十分复杂，这令开伦捉摸不透，他想大起96年，他们岁
时一个夏日的午后，当他，7岁的欢快的拜伦蹦跳着沿着纽约的街道回家时，他在条巷口遇见十个大男孩正欺员一个小子。
胖子，一向正直的约瑟去拜伦勇敢地走上前去喝令他们住手，天男孩们停下了，转过头来。朝弄地看着他…………后来他们好像
扭打在一起，直到招来了警察。拜伦仍记得那个下午，当太阳逐渐西沉，两孩子坐在街边的木箱上，他问那小胖子
“你叫什么?”
小胖子正撞着上的伤口，他缓缓地，以一种内向而稚的声音回答:“马林～…马孙道森拍格”
两个人聊很久，他们后来去了同个学校，在同一个夏令营，两人逐渐成了不可分割的搭挡，或是说，小一岁的马村，总人
是像限班一样跟在拜伦身后。
“三十年过去了”，拜伦心中羽腾”他变了，变得复杂，不再像那个阳光下快乐的小胖子了。”
而马林叨着烟，侧脸望着窗外，窗户上反出拜伦的面孔，马不禁感伤:“拜伦，他还是那个样子，天真，正直，他不
会适应这个世界，世界也不会接受他，唯一能帮助他的只有我，我，马林道毒格，拜伦眼中不务正业的小混混，布鲁克村去曼
街头的皎交者。我的大哥面临困难时，唯一能挽救他的人。”一根火烟抽毕，他摆出轻松愉悦的摸样:“好拉，拜伦
为生活很简单，不要想太多，走吧，我们总不能一直待在这里。”他拍拍拜伦的肩，两人向门口走去…
(航
他们当天黄昏走过布鲁克林大桥，马村招了一辆计程车载他们生了自己的车行，那是一个砖刀的四层小建筑，马村靠
1976年时炒摩托车意外赚到的巨歌整买下了这辆楼。宽大的一搂门面，许多身穿工作服的工人正在忙活，马林下了让
共计程车，拉着拜伦径直走进车行，向他展示一辆银白车鼻的劳斯菜斯。
“看!”马林拍打着车的轮胎”一辆银!在马萨诸塞的一条河边发现的，一奇始破烂得成样子，哈，现
付款的事在呢?老见。”他顶自豪地弯赞。
拜伦仔细也观赏了一番，“不错”他最后评价道，这个评价多少让马持有些落寞，他持指望拜伦能说些别的。
但拜伦把目光转向了旁边的一个小镜框，“这是.”他看着里面的照片，里面马材与一个蜜糖色皮肤的好孩坐在沙滩上家
血迹?”
马对赶紧跑过来，拿走那个相推:这一个……一个孩……在密克罗尼西亚认识的。”拜伦盯着他那罕见的拘;
颊紧张的样子，同他时候。出一辙，几近要笑出声来。
毒，我便
“这有什么紧张的?”他笑着说，都三十多了，也该有个女朋友了。”
2岁当夜，拜伦暂宿马家中，一遍无马只有单人床张，他便让拜伦独床上，而自己于沙发上铺好毯。
他们造
一仔子。临度，他去卧室里找拜伦:明日你要做什么?”马时问道。
他们好像
“让我想想，我大概会去警察局看看，到底发生了什么;再去找那个叫希勒姆的人。”
小胖子:
“你不去上班吗?”马疑惑。
“上班?我今天积了好多假期没用。”
“哦…”马芳有所思:“唔，那我明天也跟你去。”见拜伦疑惑的眼神，他打趣道:“车行老扳，手下十几号
林，总人，假期没有一个职员多，岂不是车界的笑话?
鲁克卖、
第二日，当阳光重新照耀纽约，这座城市的一切又运转起来，对它来说，一场灾，一次爆炸，乃至洪水
风景，都会打断他的运行。
，他不用伦早晨便己着好正装，马村则穿着一件接色的风交和一顶蓝灰色的修帽。临出门，马村突发奇想地提妍银盟
克林提哈顿“造溜”，他带上车钥匙与手杖，假装是拜伦的司机。
拜伦车子川顺着大桥来到岛上，一路中吸3引了许多路人的关注。这令马才很是欢乐，当他把车停进市警署的停
车场，门卫竟然都忘记了登记。两个数摩慌张地人搂里跑出来，在他们面前一字排好:
“您好，嗯..先生们，您是……?”
“苏格兰的奥斯特冯·德丹伯爵!”马从驾驶座上下来后庄重地说，他跑到后座边打开车门，蒙敬他
了让所谓的“德钥白爵”下车。
下了
“嗯….…先生，这里不管是不是伯爵还是公爵，都是要登记..…”一个度高的黑人警察迷糊地说。
“狗车西!”马拥手杖敲了一下那人的脑袋，英皇的直系怪子，神圣不可侵犯的德月伯商是你随便
烟啦?
就能登记的吗!”他整个整风衣:“伯爵大人想要见这里的警察局长，如果你们不想引发外交纠纷，赶紧带路。”
两个警察慌张他领着拜伦马进警口里都农着什么乎到了袭警的话。另一个警察便顶他:“呆子!笑白中
自由
国伯爵打你算装警吗?各拜伦了强忍住没笑出声来。两个警季领着他们穿过一排排办公桌与文职人员，来到一个房间门毯，明
口，人警察敲敲门。
公司
“进来。”门里传来声音。两个警享便开门走了进去:“局长，有位英国伯爵要见您。”
立即
局长是一个络用思胡子的中年男人，他显一时半会未能理解黑人的话，吃力地腆着肥大的月土子从不堪重
负的沙发椅上起来，但当他发见门口露出马林狡猛的微笑，他忽然面容开朗起来:“哦!一位英国伯爵
快让他进来!
两警享困感地离开，马骑与拜伦来到办公室中。马对很是悠闲地在一长沙发上坐下来。
“怎么，”拜伦看着马林闲适地掏出烟盒，感到很是惊讶:“你们认识?”
“认识?”马抹做出惊讶的表情:“让我来为你介绍一下，抖充塔尔顿先生，市警局的局长，与我是十余年的相
好”
好“我们是当时抓飞车光时候认识的。”叫科克的局长接妈拉递的火烟笑道。拜伦想起十余年前曾听说布
鲁克林一群开飞车的持枪强盗两个月内连环做亲十余次，当时是沸沸扬扬的新闻。局长点着了烟，坐在巨大的一
办公桌上吞云吐雾，“怎么你们来了?谁是伯爵?”他打量了半天拜伦，见他拘束的样子便将视线转向马村:“老兄，
你在英国干了什么生意当上伯爵了?”
“根本没有什么伯爵，只有一个老朋友与一个继承不到万贯家产的继承人。”马答道:“你最近还.…”
这时拜伦忽然打断道:“你可听说了昨日的灾?”
局长了耸肩:“怎么没听说，我就是管这事的。”他跳协公案，下意识地到电脑边查火灾的档挛。
“你可知是谁放的火?”拜伦追问。局长抬起头来，认真地打量着拜伦:“你不是什么记者吧?”在得到马村
眼神上的答复后，他站起身，来到办公室的门前，把小窗口用纸挡上，再把门锁了两道。压低声音看着拜伦
两说:“你别问，我们的确有些收获。”
他蹑无蹑脚地距着走回电脑边坐下，忽然大嗓门地说道:“那幢楼是烧掉的，一个里人看鬼点
便
烟不小心烧着了房子!”等待刻后，他声地对拜伦说:
“是查克街的“中城帮”!他们据说是要找一个向导，我们的密择打听到的，一个向导，要去找一个叫
子!葵
自由州的地方.…”忽然马村与烟时星不小心上着了地毯，好在马及时用脚踩灭了苗。局长盯着烧出一个黑义的地
房间门
了毯，眼神中流露出射于他打断自己说故事的责备(兴许还有些滑稽?)又继续说道:“结果被人抢了先，有一家
公司(听说还不小)已经要挥那地方，他们气急败坏便想烧死那个向导。”他说完后又抽起烟，拜伦
立即问道:“什么是自由州?是不是和一个叫巨金山的地方有关?”
甚重
局长愣了片刻，他迟疑地以警惕的声调问道:“你怎么知道这地方?你是什么人…”
“好啦!”拜伦立即把烟头熄灭，站起界来说道，他拍拍拜伦的肩膀，在他耳边轻声说道:“走吧，别再问了。
拜伦整了整领带，向已然失去和善面容的局长了一躬，打开门锁，推开门走了出去。
我克局长拉住马村的袖子:“你们是和那些人一伙的吧。这事决对不能把我牵扯进去。”
马村大笑起来，他扶正自己的帽子:“放一百万个心，我马村不会干这等事。”说完，他也出了办公室。
0相
汽车在大街上飞驰，十分钟便来到泛美大厦楼下，拜伦按记忆上楼，找到了希草力鸡的办室。他敲门，
却无人应答，几次尝试后他打开门直接走了进去，却发现原先摆设繁多的房间如今空空如也。
民布
“找希勤姆先生吗?”一个女人的声音从拜伦背后传来，他不禁一惊，转过身去，只见一个身穿里色西装的高女子抱着
的
一堆书，2站在问他。
“他在?”
“他已经走了，有人接替他的位置”好看拜伦一脸困惑，便伸出特来，“我是丽见卡帕斯卡巴纳辛，这里的文
书。”
拜伦伸出手同她握手。不远处走廊转旁的地方传来一个男人响亮的声音:“丽贝卡，我的咖啡呢?”话
音未落，一个身材干练的青年人出现在他们面前，戴着墨镜，一只手提着电脑箱，一只手抱着皮大衣。
“玛塔已经在做了。”丽贝卡赶忙回复道:“您与艺加哥那边的地产高谈好了吗?”她面带笑容地问。
伦
“不赖，该死的派斯雀克要求我们向他们公司融资8亿，我便是砍到了六亿。”
两人一言一语地谈论起来，拜伦便走进那间空办公室，发现了一台电话，他插上线，按着希勒姆的名片上打了过去
点“谁?”电话那头有了回应。“是拜伦先生，与您商谈探金的。”拜伦回应，电话那头静默了一会儿，紧
着声音变得诡异:“不要去。”“为什么?”拜伦疑问:“请问现在是什么情况?”
能“我已经辞职了，一伙果帮威助我的家人，如今接替我的听说是个来历不明的西班牙人，他会再次请你去西部。
道。那
“
是一决对要去——。”他停顿了一下:“这一切都有问题，从你问我电话的事时我觉到了。拜伦感到很是有，
向拜伦
国作思议，然而门口哪名女性忽然探出头来:“请问您是叫约瑟去拜伦吗?”
口美
“我听到了，千万要相信他们的话。”电话里好警告道，随却挂断了电话。并伦这才意识到丽贝账的询问:“我何，秀
是。”他把电话放好后朝门去。
“先生，这位是本公司新的业务主管:迈克马德雷克先生。”在门口，丽贝夫向拜伦介绍到，先前那个干练的青年人提人想要
负的要同拜伦握手。一番简短的们绍后，迈克直接切入了正题:“先生，您是否曾与本公司有过关于前往西部的计划?”“有过
快伦回答:“但只是停留在设想上，我对探索西部仍有些许犹予象。”
小心
“这很正常，先生，但是我个人建议您参与这个项目。已有几英国投资商有意加入这项挥索，如果此时你与我们签署这及
“协议，我们的更金将拉原先的两点五倍计算。”他看拜伦脸上识疑的神色久久不消，便又说道:“先生，这可是个干载难逢的机他行会，您可万勿要错失之!”
好
“我会再考虑的。”拜伦回答，勿匆离开了那里。
出了大搂，拜伦急切地想要找到马林，他进入charlesclub，却怎么也见不到他的身影，却又出了酒吧，在
克大街上左顾右盼盲目地着。
克
一只手!一只被纹身包被着的手，宛如恶魔的利爪，一把抓住拜伦的衣服，把他扯进了巷!
巷子深处，那识手如拎鸡般扯着他，把他拖到角落，拜伦看到周围三个大汉，只着一件汗乡，活脱芝加哥的睛周
其中一个穿里色背心的秃头男人令他很是眼熟，那凭头蹲下来，打量着拜伦:
“蹲办公室的!”拜伦感受到是在叫他)“你的笔记本呢?”
“我没有……”拜伦冷冷地回道。另外两个壮汉动了动身子:“还这么麻烦，直接搜他的身。”无头抬着
起头来看着他们俩一眼:“急甚，这么久了还没教好你们?”他又把视线转回向拜伦:“你把用际笔记较出烧
我们就放你走，仔证。我们只为了这个，但如果你不给，我们也只好动式，行吗?”但拜伦并非回应，秃头点燃一根·
烟，缓缓站起来，“动手吧。”他向另别两挥手说，自己抽着烟站在一旁冷冷地看着。
拜伦想要反抗，但一个壮汉一思等头把你的月脑袋重重击到墙上，令他头晕目眩，他淡淡尝到一股腥咸的味不
你去西部，但
道。那两偶的站了起来，拜伦隐约感到他们拿走了本子。“现在拿他怎么办?”两个壮汉问秃头。
到很是不可
“你说呢?我们要的是本子，上面没说要留生口。”秃头答道，他转身向街口溜去。一个壮汉从裤子中掏出抢来，
向拜伦拜伦试圆逃跑，但却发现四肢完全没有知觉。“完了”他暗暗地想。
的询问:“
街口抽因的无头忽然做出奇怪他动作，他一劲地后退，口中念含有词要还拨出了手抢，紧接着两声枪
我向，秃头应声任地，那两个壮汉于是向街口转过头去，他们握着抢，疯狂地何街上射击。
的青年人于是
一个箱子飞过来，击落了一个壮汉的枪。紧接着一个黑影闪过，又是一声枪响，一个壮汉于是狼跄地倒在地上，另一个
人想要回击，黑影对他的脸直接来了两拳，他也倒了下去。
有过”拜
拜伦眼见着黑彩走了过来，他蹲在拜伦面前，拜伦才看见他的摸样。马村?!拜伦很是激动，但他继而大喊:“
小心!”马林转过国头去，秃头正站起想要开抢，马村立即补了两枪，秃头惨叫一声，突然消失在墙后。
署这项
“该死，让他给跑了，这个混蛋。”马叹道，他掏出一个手帕，来擦拜伦的月脸:“你怎么类上全景血?
逢的机
他们对你做什么了?”
“对我脑门来了一拳。”拜伦迷糊地说道。
“小掌?你就成了这个摸样?”马持笑起来，他把再伦扶起。“你有没有见过那个人，那个光头?”拜伦问
巴，在
马林楞了一下“马你柯福克!那个混蛋”他回了下口水:“我那次看见他一个人跑到上城来就应该感到不对劲。”
拜伦这时也渐清醒了一些，“让他跑了，估计还会再来找?”
“保不准。”马弯下月要拾起三个壮汉丢下的笔记本:“好在你的本子没丢。”他笑着丢给拜伦。来了，他转顾四
的匪春周补一句:“我先前叫了警察了，他们都是些我在警局里认识的人。待会他们过来，我门可以先走了”
黄昏的长岛宛如一分雍容的盛宴，流光溢彩的哈德孙河两旁尽是奢靡逞。西边的布鲁克林正对着东车
人流
曼合顿岛，是一个一欣赏盛景的绝佳去处息此时，布鲁克林的提岸上，却是零落松散，偶尔几个人经过，也是自顾自地
头抬着，并未想对河对岸望上几眼。
夕阳渐渐地沉了，几近要消失在远方的地平线下。此时整个天空被浓重地抹上玫瑰红色，宛如电
根中情人节的场景。
12
一个身材高挑的女郎斜靠在堤岸的拦杆上，约其过了十分钟，戴礼帽，浑身裹得严严实实的胖子从街道上未来。
丰在女郎边停下，女那并非做太多回应，只是看了他们眼，漫不经心地招呼一声:“嗨。”
“奥克塔西雅，你怎么这个时候叫我?”胖子抱怨到。
打开卧室的门
“怎么?马对道森拍格，你很不情愿?”郎斜现着胖子，以一种迷人但却毫不真实的音调问道。
“我们要
“这不，当是。你瞧，我也是有工作的呀，先前一个客户…
清晨七5多时
“好了，先不提了”螂以一种不可质疑的语气定来:“听说银近跟一个保险公司的小子混得廷起?你们都再做生
拜伦勿
什么?
“怎么
“他是我许久的朋友，你是知道的。”胖子解释道:“我们也没做什么，只是四处逛逛。”
“是
“逛逛?听说他害死了数百人，匪帮还说找到他就意味着上干亿的美金。”郎讽刺马道，这让马琳很是惊
“我
:“你怎么知道的这件事?你跟麦克薄的那些家伙难道有联系?”
拜
“你如今这么看我了?”郎忽然转入一种忧伤的声调，她的呼音忽然变得凄伤，似冬曰的百灵在寒冷的冰原中
汽
良唱:“我也是没有办法，我在伦就的NIC工作(不列颠国有矿产公司)，你是知道的，一年为了那点微薄的工资奔走。
中，曼哈
下可如今他们却要辞退我!就因为我认识你，而你认识一个知道去巨金山的路线的朋友!”
他如滚
“是我那朋友并不知道路线啊?一切就只是会。”胖子惊讶地说到。
“他们检管的!他们不会管的!”在巴头埋进胖子胸口，用手一个劲地捶他。胖子只得
抱住郎来实抚她。“他们说了，只有我说服他于你，与NIC合作，去找到巨金山，才能.………………你知道的。
那帮英国佬每次计谋失败后，报复人的方法是层出不穷的，我不仅会生掉工作!还…天知道会发生什么!马找，你一
定我!”她没道
马林沉默了许久，才再说:“好了，奥克塔西雅，别再打了。”
“唔，你会我的，对吗?”郎抬起头来，盯着马村的眼睛，一幅恳求与可怜的神情。
“是，我会帮你的。”马村答之道:“说吧，要我怎么做。”
“他们说，他们要你和你的朋友尽快去西部，跟着一个叫泛美什么的公司，他们的人会在中途截住那些美国佬而
且，他们又说，大概就是强迫了，重要早，能多快走就多快。”
马林没再多说什么，他望向天幕，却再见不到玫红的色彩，只有宫窿般的星红。
夜晚的时候，马村回到家中，已是十二点有余，拜伦业已入眠，马林在台上独自坐着，喝掉了一瓦瓶的啤
酒，抽掉了一烟灰的香烟，没有看电视，也没有读板，只是盯着曼哈顿的灯光出神。凌晨四点时候，他
打开卧室的门，把一袋衣服丢在拜伦身上，惊醒了拜伦:“天!?怎么回事?”
“我们要走了情势对我们不利，警怀疑你是纵火巴。我已联拿了汪美的人，现在我们得收拾停当去郊区，
清晨七没多时候泛美的人会接我们去西部。
拜伦勿忙穿好了衣服，收拾所有自己的东西，临出发，马村已七包小包在搂下门口等着，拜伦却停在搂梯边上。
“怎么了?”马村在底下问道。
“是真的吗?他们要抓我?一切这么突然?”拜伦只觉得拗
“我会骗你吗?”马对问道“没什么突然的，警察一这么做。”
拜伦长叹一声，于是走下楼梯。
望
汽车驶出马村的住宅，在黑波的街道上痊驶，一路上只有货车担伴。拜伦向窗外，整座城市还处在睡梦之
中，曼哈顿的高楼夹缝中，隐约有一丝红色的天光。拜伦一霎那明白，他其实是爱这座城的，但命运不许地步
他如滚落山崖的头，被命运不可逆转地带向西土——迷一股的城书
的土地
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版