第十八章 流浪人
在米丹哈尔城外，北面和南面都出现了零星的帐篷和原始的住所。由于旅行者太多，城市无法容纳，大多数人选择住在外面，直到盛宴的真正日子。这也让他们省去了入城的费用，因为这一天不收城门费。因此，对许多已经在路上花了好几天时间并在野外睡觉的朝圣者来说，在外面多住一晚并不意味着什么。那些已经安排好的人，希望试试自己的运气，或者只是厌倦了睡在地上，为进入城市的旅行者提供了源源不断的帮助。城门在夜幕降临时关闭，但离至日这么近，夜幕降临得很晚。
当另一个流浪者走过南门时，已经接近最后一个晚钟的钟声了。这事发生得很慢，因为收取过路费后，门口的人流拥挤。他的一只手拿着一个旅行袋；另一只手拿着一根弯弓杖，这标志着他是一个弓箭手，可以帮助他在人群中保持平衡。当他走进门楼的阴影时，他抬头看了一眼，看到了他上方的巨大石拱门。然后他不得不往前看，因为一个卫兵对他说话。
“进城要交一个银马克，“警卫无声地说道。一个办事员坐在办公桌旁，每当有银子存入他身边的箱子时，他就做上记号，以保持收费员的诚实。
弓箭手挖出一块银子，给了警卫。“有什么地方可以让我找到一个房间吗？“他问最近的警卫，后者冷笑着回答。
“至日的前一天？不要浪费我的时间。“卫兵回答说，抓着弓箭手的胳膊把他往前拉。“继续走，“他补充说，并在后面推了那人一把。
弓箭手将法杖插在地上作为支撑，恢复了平衡，并向后投以愤怒的目光。然而，守卫已经转过身来，正驱赶着下一个旅行者前进。站着不动也意味着其他人很快就会从他身边走过，所以弓箭手选择移到阿斯韦格的旁边，把自己压在房屋上。
他瞥了一眼四周。在琥珀城的前面和上面是大石桥，它标志着低城和城市其他地方的边界。在他周围的街道两旁，低镇本身就像一个蜂巢一样散开。弓箭手决定不穿过马路，他转过身来，在街道的一侧进一步走进洛城。
较小的街道和弯曲的小巷意味着低城感觉像琥珀城一样拥挤。大多数人走得很快，知道自己的目的地，但弓箭手在调查周围环境时不得不走得更慢。正因为如此，人们不断地挤向他；有时为了应对这种情况，他退到建筑物旁，站起来看得更清楚。第一批旅馆和招待所里有许多人在闲逛，他继续快速前进。深入低镇后，街上的动静变得不那么频繁了。他不时地被人用怀疑的目光注视着，但除此之外就没有人管他了，直到他看到一所房子外面的牌子。牌子上有一罐啤酒，标志着这是一家酒馆。弓箭手走了进去，当粗壮的酒馆老板在其他顾客的嘈杂声中向他打招呼时，他摘下了帽子。
“进来吧，欢迎你。“酒保用欢快的声音说，弓箭手点头回应。
“谢谢，非常感谢。“
“别说话，让我猜猜。来自哈伊西奥德，是吗？用你的那张大弓。“
“是这样的。“
“而且你是来参加明天的比赛的，我打赌。“
“也对。“
“我期待着看到你的射击，“酒馆老板兴高采烈地说。“现在我可以为你做什么？“
“你可能有地方让我睡觉吗？我可以用一个干燥的地方。“
主人挠了挠自己的耳后。“嗯，我通常不出租房间，这个地方主要是用来吃喝的。如果你不介意可能有老鼠，我可以让你睡在马厩里。“
“那也行，只要有雨的话不会被淋湿。“弓箭手回答。
“好，那就好。在这里过夜需要一两银子，我也会给你一些吃的。“
“谢谢。你能把它带到马厩里给我吗？我更喜欢安静的地方。“弓箭手说，指了指休息室里喝酒谈笑的吵闹人群。
“当然可以。“酒馆老板友好地说道。“如果你穿过那边的门，你会在一个小院子里。对面是通往马厩的门，“他笑着说。弓箭手向他表示感谢，并在捞出一块银子作为报酬后遵循他的指示。
马厩里只有几个亭子，里面有一头牛和一只羊，但在其中一个角落里有大量干草。弓箭手在干草堆里坐下，把他的弓杖放在旁边，然后打开他的旅行袋。他掏出一个小袋子，把里面的东西倒在另一只手上。一根小绳子，整齐地绑在一起，掉了出来。他解开绳子，仔细检查。就在他这样做的时候，他听到一阵沙沙声，然后门开了。一个女仆拿着一个装着炖菜的碗出现了。“给你，“她说，把碗和一个木勺递给他。
“谢谢你，“他说，把碗放在地上，然后把绳子系在一起。
“你在做什么？“她不解地问。
“我必须确保绳子没有磨损，“他一边放一边告诉她。“如果绳子有什么地方不牢固的话，可能会使射击出错。“
“我从来不知道，“女仆笑着说。“好吧，我让你吃，“她补充说，然后离开了。
不过，弓箭手首先有另一个目的，他从包里掏出一个小瓶子和一块抹布。他打开瓶子，把里面的一些东西倒在抹布上，把油涂在他的弓杖上，直到它闪着黑褐色的光芒。当他感到满意时，他拿起另一块抹布，用它擦去多余的油；最后，他小心翼翼地把法杖放在墙上。只有当他的准备工作完成后，他才开始吃冷却的炖肉。吃完后，他把碗放在一边，靠在干草堆上，把袋子放在上面，让他的腿保持在原位。然后他睡着了，以便在至日开始前得到可能的休息。
当另一个流浪者走过南门时，已经接近最后一个晚钟的钟声了。这事发生得很慢，因为收取过路费后，门口的人流拥挤。他的一只手拿着一个旅行袋；另一只手拿着一根弯弓杖，这标志着他是一个弓箭手，可以帮助他在人群中保持平衡。当他走进门楼的阴影时，他抬头看了一眼，看到了他上方的巨大石拱门。然后他不得不往前看，因为一个卫兵对他说话。
“进城要交一个银马克，“警卫无声地说道。一个办事员坐在办公桌旁，每当有银子存入他身边的箱子时，他就做上记号，以保持收费员的诚实。
弓箭手挖出一块银子，给了警卫。“有什么地方可以让我找到一个房间吗？“他问最近的警卫，后者冷笑着回答。
“至日的前一天？不要浪费我的时间。“卫兵回答说，抓着弓箭手的胳膊把他往前拉。“继续走，“他补充说，并在后面推了那人一把。
弓箭手将法杖插在地上作为支撑，恢复了平衡，并向后投以愤怒的目光。然而，守卫已经转过身来，正驱赶着下一个旅行者前进。站着不动也意味着其他人很快就会从他身边走过，所以弓箭手选择移到阿斯韦格的旁边，把自己压在房屋上。
他瞥了一眼四周。在琥珀城的前面和上面是大石桥，它标志着低城和城市其他地方的边界。在他周围的街道两旁，低镇本身就像一个蜂巢一样散开。弓箭手决定不穿过马路，他转过身来，在街道的一侧进一步走进洛城。
较小的街道和弯曲的小巷意味着低城感觉像琥珀城一样拥挤。大多数人走得很快，知道自己的目的地，但弓箭手在调查周围环境时不得不走得更慢。正因为如此，人们不断地挤向他；有时为了应对这种情况，他退到建筑物旁，站起来看得更清楚。第一批旅馆和招待所里有许多人在闲逛，他继续快速前进。深入低镇后，街上的动静变得不那么频繁了。他不时地被人用怀疑的目光注视着，但除此之外就没有人管他了，直到他看到一所房子外面的牌子。牌子上有一罐啤酒，标志着这是一家酒馆。弓箭手走了进去，当粗壮的酒馆老板在其他顾客的嘈杂声中向他打招呼时，他摘下了帽子。
“进来吧，欢迎你。“酒保用欢快的声音说，弓箭手点头回应。
“谢谢，非常感谢。“
“别说话，让我猜猜。来自哈伊西奥德，是吗？用你的那张大弓。“
“是这样的。“
“而且你是来参加明天的比赛的，我打赌。“
“也对。“
“我期待着看到你的射击，“酒馆老板兴高采烈地说。“现在我可以为你做什么？“
“你可能有地方让我睡觉吗？我可以用一个干燥的地方。“
主人挠了挠自己的耳后。“嗯，我通常不出租房间，这个地方主要是用来吃喝的。如果你不介意可能有老鼠，我可以让你睡在马厩里。“
“那也行，只要有雨的话不会被淋湿。“弓箭手回答。
“好，那就好。在这里过夜需要一两银子，我也会给你一些吃的。“
“谢谢。你能把它带到马厩里给我吗？我更喜欢安静的地方。“弓箭手说，指了指休息室里喝酒谈笑的吵闹人群。
“当然可以。“酒馆老板友好地说道。“如果你穿过那边的门，你会在一个小院子里。对面是通往马厩的门，“他笑着说。弓箭手向他表示感谢，并在捞出一块银子作为报酬后遵循他的指示。
马厩里只有几个亭子，里面有一头牛和一只羊，但在其中一个角落里有大量干草。弓箭手在干草堆里坐下，把他的弓杖放在旁边，然后打开他的旅行袋。他掏出一个小袋子，把里面的东西倒在另一只手上。一根小绳子，整齐地绑在一起，掉了出来。他解开绳子，仔细检查。就在他这样做的时候，他听到一阵沙沙声，然后门开了。一个女仆拿着一个装着炖菜的碗出现了。“给你，“她说，把碗和一个木勺递给他。
“谢谢你，“他说，把碗放在地上，然后把绳子系在一起。
“你在做什么？“她不解地问。
“我必须确保绳子没有磨损，“他一边放一边告诉她。“如果绳子有什么地方不牢固的话，可能会使射击出错。“
“我从来不知道，“女仆笑着说。“好吧，我让你吃，“她补充说，然后离开了。
不过，弓箭手首先有另一个目的，他从包里掏出一个小瓶子和一块抹布。他打开瓶子，把里面的一些东西倒在抹布上，把油涂在他的弓杖上，直到它闪着黑褐色的光芒。当他感到满意时，他拿起另一块抹布，用它擦去多余的油；最后，他小心翼翼地把法杖放在墙上。只有当他的准备工作完成后，他才开始吃冷却的炖肉。吃完后，他把碗放在一边，靠在干草堆上，把袋子放在上面，让他的腿保持在原位。然后他睡着了，以便在至日开始前得到可能的休息。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版