波洛第十一章
赫尔克里·波洛:早上好,先生。
男子:早上好,波洛先生。请问您找我有什么事情?
赫尔克里·波洛:是的,我对您最近的行动感到非常好奇。
男子:哦?我不太明白您说的是什么。
赫尔克里·波洛:我指的是,您最近对一个叫做约翰·史密斯的人做了什么。
男子:我真的不知道您在说什么。我不认识任何叫约翰·史密斯的人。
赫尔克里·波洛:那么,您是否能告诉我,您上周五晚上在何处?
男子:我当然可以告诉您。我当时在家里。
赫尔克里·波洛:您确定吗?
男子:是的,我确定。我一直都在家里,没有出门。
赫尔克里·波洛:那么,您是否能解释一下,为什么当晚有人看到您从一名叫做史密斯的男子的家中出来?
男子:我真的不知道您在说什么。我从来没有去过史密斯家。
赫尔克里·波洛:那么,这个被害人和您之间是否存在任何冲突?
男子:没有。我从来没有见过这个史密斯先生,更不用说和他有什么冲突了。
赫尔克里·波洛:好的,那么让我们来谈一下动机。您为什么要杀死史密斯先生呢?
男子:我没有杀死他。我跟他根本没有任何关系。
赫尔克里·波洛:那么,如果您不是凶手,为什么您的指纹会出现在史密斯先生的屋子里呢?
男子:这个……我真的不知道。也许是我以前去过他家,但我不记得了。
赫尔克里·波洛:好吧,我相信我已经知道了答案。您是为了抢劫才去史密斯先生的家里,但是他发现了您的行踪,您就杀了他以掩盖罪行。
男子:这……这不可能!我从来没有抢劫过任何人,更不用说杀人了!
赫尔克里·波洛:好的,我会给警方提供您的口供,让他们来做最后的判断。
男子:等等,我……我承认了。我是杀了史密斯先生。
赫尔克里·波洛:那么,您为什么要杀他呢?
男子:我欠了他一大笔赌债,但我没钱还他。他威胁我要报警,让我被逮捕。我当时就冲动了,把他杀了。
赫尔克里·波洛:那么,您如何进入他的家中呢?
男子:他有个坏习惯,就是常常把窗户留开。我就趁机进去的。
赫尔克里·波洛:您为什么要留下您的指纹呢?
男子:那是我杀完他后,拿了他的钱包离开时不小心留下的。
赫尔克里·波洛:您是个聪明人,但是不幸的是,犯罪总有一天会被揭露。现在,您要为您的罪行付出代价了。
以上是本案的经过,凶手是一名欠债累累的赌徒,为了掩盖自己的罪行杀死了债主。他使用了突袭式的入室手法,并留下了自己的指纹作为证据。
男子:早上好,波洛先生。请问您找我有什么事情?
赫尔克里·波洛:是的,我对您最近的行动感到非常好奇。
男子:哦?我不太明白您说的是什么。
赫尔克里·波洛:我指的是,您最近对一个叫做约翰·史密斯的人做了什么。
男子:我真的不知道您在说什么。我不认识任何叫约翰·史密斯的人。
赫尔克里·波洛:那么,您是否能告诉我,您上周五晚上在何处?
男子:我当然可以告诉您。我当时在家里。
赫尔克里·波洛:您确定吗?
男子:是的,我确定。我一直都在家里,没有出门。
赫尔克里·波洛:那么,您是否能解释一下,为什么当晚有人看到您从一名叫做史密斯的男子的家中出来?
男子:我真的不知道您在说什么。我从来没有去过史密斯家。
赫尔克里·波洛:那么,这个被害人和您之间是否存在任何冲突?
男子:没有。我从来没有见过这个史密斯先生,更不用说和他有什么冲突了。
赫尔克里·波洛:好的,那么让我们来谈一下动机。您为什么要杀死史密斯先生呢?
男子:我没有杀死他。我跟他根本没有任何关系。
赫尔克里·波洛:那么,如果您不是凶手,为什么您的指纹会出现在史密斯先生的屋子里呢?
男子:这个……我真的不知道。也许是我以前去过他家,但我不记得了。
赫尔克里·波洛:好吧,我相信我已经知道了答案。您是为了抢劫才去史密斯先生的家里,但是他发现了您的行踪,您就杀了他以掩盖罪行。
男子:这……这不可能!我从来没有抢劫过任何人,更不用说杀人了!
赫尔克里·波洛:好的,我会给警方提供您的口供,让他们来做最后的判断。
男子:等等,我……我承认了。我是杀了史密斯先生。
赫尔克里·波洛:那么,您为什么要杀他呢?
男子:我欠了他一大笔赌债,但我没钱还他。他威胁我要报警,让我被逮捕。我当时就冲动了,把他杀了。
赫尔克里·波洛:那么,您如何进入他的家中呢?
男子:他有个坏习惯,就是常常把窗户留开。我就趁机进去的。
赫尔克里·波洛:您为什么要留下您的指纹呢?
男子:那是我杀完他后,拿了他的钱包离开时不小心留下的。
赫尔克里·波洛:您是个聪明人,但是不幸的是,犯罪总有一天会被揭露。现在,您要为您的罪行付出代价了。
以上是本案的经过,凶手是一名欠债累累的赌徒,为了掩盖自己的罪行杀死了债主。他使用了突袭式的入室手法,并留下了自己的指纹作为证据。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版