前燕纪·慕容廆慕容皝
●●四世：慕容廆（65）慕容皝（52）慕容俊（42）慕容暐（35）始廆以武帝太康六年称公，至暐四世。暐在位一十一年，以海西公太和五年灭，通廆、皝凡八十五年。
惠帝太安元年，宇文莫圭攻鲜卑大人慕容廆于▲棘城，廆出击败之，俘斩万余人。辽东孟晖自宇文部帅数千家来奔，以为建威将军。廆以其臣慕舆句勤恪廉靖，使掌府库；慕舆河明敏精审，使典狱讼，覆讯清允。
廆字弈洛瑰，昌黎棘城鲜卑人也。祖木延，左贤王。父涉归，以全柳城之功，进拜鲜卑单于，迁邑于辽东北，于是渐慕诸夏之风。廆幼而魁岸，美姿貌，身长八尺，雄杰有大度。安北张华雅有知人之鉴，廆童冠时往谒之，华甚叹异，谓曰：“君至长必为命世之器，匡难济时者也。“因以所服簪帻遗廆，结殷勤而别。涉归死，其弟耐篡位，将谋杀廆，廆亡潜以避祸。后国人杀耐，迎廆立之。
怀帝永嘉中，廆自称鲜卑大单于，与索头部及晋幽州刺史王浚通好。
附塞鲜卑素连、木津等寇▲辽东，东夷校尉封释请和，而不能禁。连岁寇掠，百姓失业，流亡归廆者日月相继。廆率骑讨连、津等，大败斩之，二部悉降，徙之棘城，立▲辽东郡而归。释病卒，王浚以其舅崔苾为东夷校尉，▲镇襄平。及怀帝蒙尘于平阳，浚承制以廆为散骑常侍、冠军将军、前锋大都督、大单于，廆不受。
愍帝建兴中，帝遣使拜廆镇军将军、昌黎、辽东二国公。
王浚檄廆与拓跋猗卢共讨段部。廆遣子翰取徒河、新城，至阳乐，闻拓跋败而还，因留翰▲镇徒河，壁青山。
时二京倾覆，幽、冀沦陷，廆刑政修明，虚怀引纳，流亡士庶多襁负归之。廆乃立郡以统流人，冀州人为冀阳郡，豫州人为成周郡，青州人为营丘郡，并州人为唐国郡。于是推举贤才，委以庶政，以河东裴嶷、代郡鲁昌、北平阳耽为谋主，北海逢羡、广平游邃、北平西方虔、渤海封抽、西河宋奭、河东裴开为股肱，渤海封弈、平原宋该、安定皇甫岌、兰陵缪恺以文章才俊任居枢要，会稽朱左车、太山胡毋翼、鲁国孔纂以旧德清重引为宾友。
元帝建武元（317）年，晋王睿承制拜廆假节、散骑常侍、都督辽左杂夷流人诸军事、龙骧将军、大单于、昌黎公。
太兴元（318）年，晋遣谒者陶辽重申前命，授廆将军、单于，廆固辞公封。
二（319）年冬十二月，崔苾说高句丽及宇文部、段部三国伐廆，廆大败之。营候获皇帝玉玺三纽，遣长史裴嶷送于建邺。崔毖奔高句骊。（三国伐廆，即慕容廆的巅峰之战）
以子仁为征虏将军，▲镇襄平。
三（320）年春三月，裴嶷奉送玉玺至于建邺。
高句丽攻辽东，遣慕容翰、慕容仁击败之，高句丽王求盟，翰、仁乃还。遣将军张统掩击高句丽将如奴子于▲河城，擒之，俘千馀家而还。
四（321）年冬十二月，晋以廆为使持节、都督幽州东夷诸军事、车骑将军、平州牧，进封辽东郡公，邑一万户，常侍、单于并如故；丹书铁券，承制海东，命备官司，置平州守宰。廆于是备置僚属，以裴嶷、游邃为长史，裴开为司马，韩寿为别驾，阳耽为军谘祭酒，崔焘为主簿，黄泓、郑林参军事。立子皝为世子。作东横（谓古代贵族子弟学校），以平原刘赞为东庠祭酒，使皝率国胄束修受业焉。廆览政之暇，亲临听之，于是路有颂声，礼让兴矣。
使子翰▲镇襄平，仁徙▲镇平郭。
永昌元（322）年冬，遣世子皝袭段末波，入▲令支，收其名马宝物而还。
太兴三（325）年春，末波卒，弟牙立，牙遣使与廆通好。后赵使宇文乞得龟来攻，廆邀索头部与段部为援，使皝率众攻乞得龟，克之，悉虏其众。
冬，廆劝段牙徙都，俄而辽西人攻牙，杀之，奉疾陆眷之孙辽立。
咸和元（326）年，是岁，晋加廆侍中，位特进。
五（330）年，是岁，晋加廆开府仪同三司，固辞不受。
八（333）年夏五月乙未，廆卒，时年六十五，在位四十九年。晋遣使者策赠大将军、开府仪同三司，谥曰襄。子皝嗣位。
皝字元真，廆第三子也。龙颜版齿，身长七尺八寸。雄毅多权略，尚经学，善天文。廆为辽东公，立为世子。建武初，拜为冠军将军、左贤王，封望平侯，率众征讨，累有功。太宁末，拜平北将军，进封朝鲜公。
六月，皝以平北将军行平州刺史，督摄部内，赦系囚。以长史裴开为军谘祭酒，郎中令高诩为玄菟太守，辽东太守阳骛为左长史，带方太守王诞为右长史。遣长史勃海王济等至建康告丧。
宇文乞得龟为其别部逸豆归所逐，奔死于外，皝率骑讨之，逸豆归惧而请和，遂筑▲榆阴、安晋二城而还。
皝兄建威翰西奔段辽。弟征虏仁据▲辽东反，皝遣弟建武幼等讨之，遇于汶水，幼等大败，皆没于仁。
九（334）年春正月，遣司马封弈攻鲜卑木堤于▲白狼，扬威淑虞攻乌丸悉罗侯于▲平冈，皆斩之。材官刘佩攻乙连，不克。
段辽攻▲徒河，辽弟兰与慕容翰攻▲柳城，将军张萌及都尉石琮击败之，二月，辽复遣兰、翰攻柳城，遣宁远慕容汗及封弈救之，汗为兰所败，死者大半。兰等亦引兵还。
三月，慕容仁自号车骑将军、平州刺史。
秋八月，晋遣谒者徐孟、闾丘幸等持节拜皝镇军大将军、平州刺史、大单于、辽东公，持节、都督、承制封拜，一如廆故事。使船下马石津，皆为慕容仁所留。皝遂自征辽东，甲申，克▲襄平。仁所署居就令刘程以城降，新昌人张衡执县宰以降。于是斩仁所置守宰，分徙辽东大姓于棘城，置和阳、武次、西乐三县而归。以杜群为辽东相，安辑遗民。
冬十二月，仁遣兵袭新昌，（新昌）督护王寓击走之，遂徙新昌（民）入襄平。
咸康元（335）年，遣封弈袭宇文别部涉奕于，大获而还。涉奕于率骑追战于浑水，又败之。以司马韩矫、军祭酒封弈为左右司马。
秋七月，立子俊为世子。
二（336）年春正月，皝从昌黎践冰以讨慕容仁，乙未，斩之，克▲平郭而还。自馀吏民为仁所诖误者，皝皆赦之。立藉田于朝阳门东，置官司以主之。
夏六月，段辽遣将李咏夜袭武兴，遇雨，引还，都尉张萌追咏，擒之。
段兰攻▲柳城，宇文归攻▲安晋，为兰声援，皝以步骑五万击之，师次柳城，兰、归皆遁。遣封弈率轻骑追击（归）败之，收其军实，馆谷二旬而还。俄而兰兵复至，遣封弈邀击，大败之，斩其将荣保。
秋九月，遣兼长史刘斌、郎中令阳景送徐孟等归于京师。
使世子俊伐段辽诸城，封弈攻宇文别部，皆大捷而归。立纳谏之木，以开谠言之路。
三（337）年春三月，徙昌黎郡，筑▲好城于乙连东，使折冲兰勃戍之，以逼段辽。又城曲水，以为勃援。夏四月，乙连饥甚，辽输之粟，勃要击获之。
六月，辽从弟屈云攻▲兴国，慕容遵逆战于五官水，大败之，尽俘其众。
秋九月，镇军左长史封弈等劝皝称▲燕王，皝从之。于是备置群司，以封弈为国相，韩寿为司马，裴开为奉常，阳骛为司隶（校尉），王寓为太仆，李洪为大理，杜群为纳言令，宋该、刘睦、石琮为常伯，皇甫真、阳协为冗骑常侍，宋晃、平熙、张泓为将军，封裕为记室监。
冬十月丁卯，皝即燕王位，大赦。起▲文昌殿，乘金根车，驾六马，出入称警跸。
十一月甲寅，追尊武宣公曰武宣王，夫人段氏曰武宣后，立夫人段氏为王后，世子俊为王太子，如魏武、晋文辅政故事。
遣扬烈将军宋回称藩于赵，乞师以讨段辽，自请尽帅国中之众以会之，并以弟宁远将军汗为质。赵主虎大悦，厚加慰答，辞其质，遣还，密期以明年。
四（338）年春正月，王遣都尉赵盘入赵，听师期。赵主虎总众而至。
三月，赵盘还棘城。王引兵攻掠令支以北诸城。辽遣段兰来救诸城，王逆战败之，斩级数千，掠五千余户而归。赵军至徐无，辽奔密云山。
夏四月癸丑，晋遣使进王为征北大将军、幽州牧，领平州刺史，加散骑常侍，增邑万户，持节、都督、单于、公如故。
赵主虎以王不会师，欲来伐。王闻之，严兵设备，罢六卿，纳言，常伯，冗骑常侍官。
戊子，赵进军攻▲棘城，戎卒数十万，四面进攻，郡县诸部叛应赵者三十六城。相持旬余，左右劝王降。王曰：“孤方取天下，何乃降人乎！“
壬辰，赵兵引退，王遣子恪等率骑二千，晨出击之。赵军惊扰，弃甲而遁。恪乘胜追之，斩获三万（千）余级，筑戍▲凡城而还。
冬十二月，段辽遣使诈降于赵，请兵应接。赵将麻秋率众迎辽，慕容恪伏精骑七千于密云山，大败之，获其司马阳裕、将军鲜于亮，拥辽及其部众以归。
五（339）年夏四月，遣前军慕容评帅广威慕容军、折冲慕舆根、荡寇慕舆泥等袭▲辽西，掠千余户以归。赵镇远石成追击，评逆战败之，斩其将呼延晃、张支。
段辽谋叛，王诛之，及其党与数十人，送辽首于赵。赵将石成入攻▲凡城，不克，进陷广城（即凡城外郭）。
王自以称王未受晋命，冬，遣长史刘翔、参军鞠运献捷建康，兼言权假之意，并请大举讨平中原。奏听之。
是岁，王伐高句丽，王钊（zhao一声）乞盟而还。又使子恪、霸击宇文别部，不克。
六（340）年，钊遣其世子来朝。
王将图石氏，从容谓诸将曰：“石季龙自以安乐诸城守防严重，城之南北必不设备，今若诡路出其不意，冀之北土尽可破也。“冬十月，王率骑二万出蠮螉塞，袭赵幽州，戍将当道者皆禽之，长驱至于▲蓟城。赵幽州刺史石光拥兵数万，闭城不敢出。王进渡武遂津，入于高阳，所过焚烧积聚，掠徙幽、冀三万余户而归。
七（341）年春正月，使阳裕、唐柱等筑城于柳城之北、龙山之西，立宗庙、宫阙，命曰▲龙城。
二月，遣长史刘翔使建康，求大将军、燕五章玺。乙卯，以皝为使持节、大将军、都督河北诸军事、幽州牧、大单于、燕王，备物、典策，皆从殊礼。又以世子俊为假节、安北将军、东夷校尉、左贤王；赐军资器械以千万计。又封诸功臣百馀人。以刘翔为代郡太守，封临泉乡侯，加员外散骑常侍；翔固辞不受。
秋七月，晋使兼大鸿胪郭希随刘翔还昌黎，持节册拜，封诸功臣百余人。皝以刘翔为东夷护军、领大将军长史，唐国内史阳裕为左司马，典书令李洪为右司马，中尉郑林为军谘祭洒（即谋士也）。
九月，以慕容恪为渡辽将军，▲镇平郭。
八（342）年冬十月，王迁都▲龙城，大赦，十一月，率劲卒四万东伐▲高句丽，大战败之，高句丽王钊单马而遁，载其父尸并其母妻珍宝，掠男女五万余口，焚其宫室，毁丸都而归。（代价就是王寓一部全军覆没）
建元元（343）年春二月，高句丽王钊遣其弟称臣入朝，贡珍异以千数。王乃还其父尸，犹留其母为质。
宇文归遣其国相莫浅浑来伐，诸将请战，王不许。浑以王为惮之，荒酒纵猎，不复设备。王曰：“浑奢忌已甚，今则可一战矣。“遣慕容翰率骑击之，浑大败，仅以身免，尽俘其众。
代王什翼犍复求婚，王使纳马千匹为礼，什翼犍不与，又倨慢无子壻礼。八月，王遣世子俊帅前军师评等击▲代。什翼犍帅众避去，俊等无所见而还。
是岁，王躬巡郡县，劝课农桑，起龙城宫阙。
二年（344）年春，王帅骑二万亲伐▲宇文归，大战败之，尽俘其众，归远遁漠北。王开地千余里，悉收其畜产、资货，徙部人万五千余落于昌黎，改涉奕于城为▲威德城。行饮至之礼，论功行赏各有差。
赵右将军白胜、并州刺史王霸自甘松出救之。比至，宇文部已亡，因攻威德城，不克而还，将军慕容彪追击破之。代王什翼犍遣其大人长孙秩迎妇。
夏四月，赵平北将军尹（李？）农攻▲凡城，不克而还。以牧牛给贫家，田于苑中，公收其八，二分入私。有牛而无地者，亦田苑中，公收其七，三分入私。
永和元（345）年春，时有黑龙、白龙各一，见于龙山，王亲率群僚观之，去龙二百余步，祭以太宰。二龙交首嬉翔，解角（即脱角）而去。王大悦，还宫，赦其境内，号新宫曰和龙，立龙翔佛寺于山上。
赐大臣子弟为官学生者号高门生，立东庠于旧宫，以行乡射之礼，每月临观，考试优劣。王雅好文籍，勤于讲授，学徒甚盛，至千余人。亲造《太上章》以代《急就》，又著《典诫》十五篇，以教胄子。
冬十月，慕容恪攻高句丽南苏，克之，置戍而还。
是岁，王以为古者诸侯即位，各称元年，于是始不用晋年号，自称十二年。以慕容霸为平狄将军，戍徒河。
十三（346）年春正月，遣世子俊率慕容军、慕容恪、慕舆根等骑万七千东袭▲夫余，克之，虏其王（余）玄及部落五万馀口而还。以玄为镇军将军，妻以女。
王亲临东庠考试学生，其经通秀异（即优异特殊）者，擢充近侍。以久旱，丐百姓田租。罢成周、冀阳、营丘等郡。以勃海人为兴集县，河间人为宁集县，广平、魏郡人为兴平县，东莱、北海人为育黎县，吴人为吴县，悉隶燕国。
十四（348）年秋八月，王有疾，召世子俊属之曰：“今中原未平，方资贤杰以经世务。恪智勇兼济，才堪任重，汝其委之，以成吾志！“又曰：“阳士秋士行高洁，忠干贞固，可托大事，汝善待之！“九月丙申，薨。在位十五年，时年五十二。初，王尝畋于西鄙，将济河，见一父老，服朱衣，乘白马，举手麾王曰：“此非猎所，王其还也。“秘之不言，遂济河，连日大获。后见白兔，驰射之，马倒被伤，乃说所见。辇而还宫，引俊属以后事。
冬十一月甲辰，葬文明王。俊即位为燕王，大赦境内，遣使诣建康告丧。以弟交为左贤王，左长史阳骛为郎中令。
惠帝太安元年，宇文莫圭攻鲜卑大人慕容廆于▲棘城，廆出击败之，俘斩万余人。辽东孟晖自宇文部帅数千家来奔，以为建威将军。廆以其臣慕舆句勤恪廉靖，使掌府库；慕舆河明敏精审，使典狱讼，覆讯清允。
廆字弈洛瑰，昌黎棘城鲜卑人也。祖木延，左贤王。父涉归，以全柳城之功，进拜鲜卑单于，迁邑于辽东北，于是渐慕诸夏之风。廆幼而魁岸，美姿貌，身长八尺，雄杰有大度。安北张华雅有知人之鉴，廆童冠时往谒之，华甚叹异，谓曰：“君至长必为命世之器，匡难济时者也。“因以所服簪帻遗廆，结殷勤而别。涉归死，其弟耐篡位，将谋杀廆，廆亡潜以避祸。后国人杀耐，迎廆立之。
怀帝永嘉中，廆自称鲜卑大单于，与索头部及晋幽州刺史王浚通好。
附塞鲜卑素连、木津等寇▲辽东，东夷校尉封释请和，而不能禁。连岁寇掠，百姓失业，流亡归廆者日月相继。廆率骑讨连、津等，大败斩之，二部悉降，徙之棘城，立▲辽东郡而归。释病卒，王浚以其舅崔苾为东夷校尉，▲镇襄平。及怀帝蒙尘于平阳，浚承制以廆为散骑常侍、冠军将军、前锋大都督、大单于，廆不受。
愍帝建兴中，帝遣使拜廆镇军将军、昌黎、辽东二国公。
王浚檄廆与拓跋猗卢共讨段部。廆遣子翰取徒河、新城，至阳乐，闻拓跋败而还，因留翰▲镇徒河，壁青山。
时二京倾覆，幽、冀沦陷，廆刑政修明，虚怀引纳，流亡士庶多襁负归之。廆乃立郡以统流人，冀州人为冀阳郡，豫州人为成周郡，青州人为营丘郡，并州人为唐国郡。于是推举贤才，委以庶政，以河东裴嶷、代郡鲁昌、北平阳耽为谋主，北海逢羡、广平游邃、北平西方虔、渤海封抽、西河宋奭、河东裴开为股肱，渤海封弈、平原宋该、安定皇甫岌、兰陵缪恺以文章才俊任居枢要，会稽朱左车、太山胡毋翼、鲁国孔纂以旧德清重引为宾友。
元帝建武元（317）年，晋王睿承制拜廆假节、散骑常侍、都督辽左杂夷流人诸军事、龙骧将军、大单于、昌黎公。
太兴元（318）年，晋遣谒者陶辽重申前命，授廆将军、单于，廆固辞公封。
二（319）年冬十二月，崔苾说高句丽及宇文部、段部三国伐廆，廆大败之。营候获皇帝玉玺三纽，遣长史裴嶷送于建邺。崔毖奔高句骊。（三国伐廆，即慕容廆的巅峰之战）
以子仁为征虏将军，▲镇襄平。
三（320）年春三月，裴嶷奉送玉玺至于建邺。
高句丽攻辽东，遣慕容翰、慕容仁击败之，高句丽王求盟，翰、仁乃还。遣将军张统掩击高句丽将如奴子于▲河城，擒之，俘千馀家而还。
四（321）年冬十二月，晋以廆为使持节、都督幽州东夷诸军事、车骑将军、平州牧，进封辽东郡公，邑一万户，常侍、单于并如故；丹书铁券，承制海东，命备官司，置平州守宰。廆于是备置僚属，以裴嶷、游邃为长史，裴开为司马，韩寿为别驾，阳耽为军谘祭酒，崔焘为主簿，黄泓、郑林参军事。立子皝为世子。作东横（谓古代贵族子弟学校），以平原刘赞为东庠祭酒，使皝率国胄束修受业焉。廆览政之暇，亲临听之，于是路有颂声，礼让兴矣。
使子翰▲镇襄平，仁徙▲镇平郭。
永昌元（322）年冬，遣世子皝袭段末波，入▲令支，收其名马宝物而还。
太兴三（325）年春，末波卒，弟牙立，牙遣使与廆通好。后赵使宇文乞得龟来攻，廆邀索头部与段部为援，使皝率众攻乞得龟，克之，悉虏其众。
冬，廆劝段牙徙都，俄而辽西人攻牙，杀之，奉疾陆眷之孙辽立。
咸和元（326）年，是岁，晋加廆侍中，位特进。
五（330）年，是岁，晋加廆开府仪同三司，固辞不受。
八（333）年夏五月乙未，廆卒，时年六十五，在位四十九年。晋遣使者策赠大将军、开府仪同三司，谥曰襄。子皝嗣位。
皝字元真，廆第三子也。龙颜版齿，身长七尺八寸。雄毅多权略，尚经学，善天文。廆为辽东公，立为世子。建武初，拜为冠军将军、左贤王，封望平侯，率众征讨，累有功。太宁末，拜平北将军，进封朝鲜公。
六月，皝以平北将军行平州刺史，督摄部内，赦系囚。以长史裴开为军谘祭酒，郎中令高诩为玄菟太守，辽东太守阳骛为左长史，带方太守王诞为右长史。遣长史勃海王济等至建康告丧。
宇文乞得龟为其别部逸豆归所逐，奔死于外，皝率骑讨之，逸豆归惧而请和，遂筑▲榆阴、安晋二城而还。
皝兄建威翰西奔段辽。弟征虏仁据▲辽东反，皝遣弟建武幼等讨之，遇于汶水，幼等大败，皆没于仁。
九（334）年春正月，遣司马封弈攻鲜卑木堤于▲白狼，扬威淑虞攻乌丸悉罗侯于▲平冈，皆斩之。材官刘佩攻乙连，不克。
段辽攻▲徒河，辽弟兰与慕容翰攻▲柳城，将军张萌及都尉石琮击败之，二月，辽复遣兰、翰攻柳城，遣宁远慕容汗及封弈救之，汗为兰所败，死者大半。兰等亦引兵还。
三月，慕容仁自号车骑将军、平州刺史。
秋八月，晋遣谒者徐孟、闾丘幸等持节拜皝镇军大将军、平州刺史、大单于、辽东公，持节、都督、承制封拜，一如廆故事。使船下马石津，皆为慕容仁所留。皝遂自征辽东，甲申，克▲襄平。仁所署居就令刘程以城降，新昌人张衡执县宰以降。于是斩仁所置守宰，分徙辽东大姓于棘城，置和阳、武次、西乐三县而归。以杜群为辽东相，安辑遗民。
冬十二月，仁遣兵袭新昌，（新昌）督护王寓击走之，遂徙新昌（民）入襄平。
咸康元（335）年，遣封弈袭宇文别部涉奕于，大获而还。涉奕于率骑追战于浑水，又败之。以司马韩矫、军祭酒封弈为左右司马。
秋七月，立子俊为世子。
二（336）年春正月，皝从昌黎践冰以讨慕容仁，乙未，斩之，克▲平郭而还。自馀吏民为仁所诖误者，皝皆赦之。立藉田于朝阳门东，置官司以主之。
夏六月，段辽遣将李咏夜袭武兴，遇雨，引还，都尉张萌追咏，擒之。
段兰攻▲柳城，宇文归攻▲安晋，为兰声援，皝以步骑五万击之，师次柳城，兰、归皆遁。遣封弈率轻骑追击（归）败之，收其军实，馆谷二旬而还。俄而兰兵复至，遣封弈邀击，大败之，斩其将荣保。
秋九月，遣兼长史刘斌、郎中令阳景送徐孟等归于京师。
使世子俊伐段辽诸城，封弈攻宇文别部，皆大捷而归。立纳谏之木，以开谠言之路。
三（337）年春三月，徙昌黎郡，筑▲好城于乙连东，使折冲兰勃戍之，以逼段辽。又城曲水，以为勃援。夏四月，乙连饥甚，辽输之粟，勃要击获之。
六月，辽从弟屈云攻▲兴国，慕容遵逆战于五官水，大败之，尽俘其众。
秋九月，镇军左长史封弈等劝皝称▲燕王，皝从之。于是备置群司，以封弈为国相，韩寿为司马，裴开为奉常，阳骛为司隶（校尉），王寓为太仆，李洪为大理，杜群为纳言令，宋该、刘睦、石琮为常伯，皇甫真、阳协为冗骑常侍，宋晃、平熙、张泓为将军，封裕为记室监。
冬十月丁卯，皝即燕王位，大赦。起▲文昌殿，乘金根车，驾六马，出入称警跸。
十一月甲寅，追尊武宣公曰武宣王，夫人段氏曰武宣后，立夫人段氏为王后，世子俊为王太子，如魏武、晋文辅政故事。
遣扬烈将军宋回称藩于赵，乞师以讨段辽，自请尽帅国中之众以会之，并以弟宁远将军汗为质。赵主虎大悦，厚加慰答，辞其质，遣还，密期以明年。
四（338）年春正月，王遣都尉赵盘入赵，听师期。赵主虎总众而至。
三月，赵盘还棘城。王引兵攻掠令支以北诸城。辽遣段兰来救诸城，王逆战败之，斩级数千，掠五千余户而归。赵军至徐无，辽奔密云山。
夏四月癸丑，晋遣使进王为征北大将军、幽州牧，领平州刺史，加散骑常侍，增邑万户，持节、都督、单于、公如故。
赵主虎以王不会师，欲来伐。王闻之，严兵设备，罢六卿，纳言，常伯，冗骑常侍官。
戊子，赵进军攻▲棘城，戎卒数十万，四面进攻，郡县诸部叛应赵者三十六城。相持旬余，左右劝王降。王曰：“孤方取天下，何乃降人乎！“
壬辰，赵兵引退，王遣子恪等率骑二千，晨出击之。赵军惊扰，弃甲而遁。恪乘胜追之，斩获三万（千）余级，筑戍▲凡城而还。
冬十二月，段辽遣使诈降于赵，请兵应接。赵将麻秋率众迎辽，慕容恪伏精骑七千于密云山，大败之，获其司马阳裕、将军鲜于亮，拥辽及其部众以归。
五（339）年夏四月，遣前军慕容评帅广威慕容军、折冲慕舆根、荡寇慕舆泥等袭▲辽西，掠千余户以归。赵镇远石成追击，评逆战败之，斩其将呼延晃、张支。
段辽谋叛，王诛之，及其党与数十人，送辽首于赵。赵将石成入攻▲凡城，不克，进陷广城（即凡城外郭）。
王自以称王未受晋命，冬，遣长史刘翔、参军鞠运献捷建康，兼言权假之意，并请大举讨平中原。奏听之。
是岁，王伐高句丽，王钊（zhao一声）乞盟而还。又使子恪、霸击宇文别部，不克。
六（340）年，钊遣其世子来朝。
王将图石氏，从容谓诸将曰：“石季龙自以安乐诸城守防严重，城之南北必不设备，今若诡路出其不意，冀之北土尽可破也。“冬十月，王率骑二万出蠮螉塞，袭赵幽州，戍将当道者皆禽之，长驱至于▲蓟城。赵幽州刺史石光拥兵数万，闭城不敢出。王进渡武遂津，入于高阳，所过焚烧积聚，掠徙幽、冀三万余户而归。
七（341）年春正月，使阳裕、唐柱等筑城于柳城之北、龙山之西，立宗庙、宫阙，命曰▲龙城。
二月，遣长史刘翔使建康，求大将军、燕五章玺。乙卯，以皝为使持节、大将军、都督河北诸军事、幽州牧、大单于、燕王，备物、典策，皆从殊礼。又以世子俊为假节、安北将军、东夷校尉、左贤王；赐军资器械以千万计。又封诸功臣百馀人。以刘翔为代郡太守，封临泉乡侯，加员外散骑常侍；翔固辞不受。
秋七月，晋使兼大鸿胪郭希随刘翔还昌黎，持节册拜，封诸功臣百余人。皝以刘翔为东夷护军、领大将军长史，唐国内史阳裕为左司马，典书令李洪为右司马，中尉郑林为军谘祭洒（即谋士也）。
九月，以慕容恪为渡辽将军，▲镇平郭。
八（342）年冬十月，王迁都▲龙城，大赦，十一月，率劲卒四万东伐▲高句丽，大战败之，高句丽王钊单马而遁，载其父尸并其母妻珍宝，掠男女五万余口，焚其宫室，毁丸都而归。（代价就是王寓一部全军覆没）
建元元（343）年春二月，高句丽王钊遣其弟称臣入朝，贡珍异以千数。王乃还其父尸，犹留其母为质。
宇文归遣其国相莫浅浑来伐，诸将请战，王不许。浑以王为惮之，荒酒纵猎，不复设备。王曰：“浑奢忌已甚，今则可一战矣。“遣慕容翰率骑击之，浑大败，仅以身免，尽俘其众。
代王什翼犍复求婚，王使纳马千匹为礼，什翼犍不与，又倨慢无子壻礼。八月，王遣世子俊帅前军师评等击▲代。什翼犍帅众避去，俊等无所见而还。
是岁，王躬巡郡县，劝课农桑，起龙城宫阙。
二年（344）年春，王帅骑二万亲伐▲宇文归，大战败之，尽俘其众，归远遁漠北。王开地千余里，悉收其畜产、资货，徙部人万五千余落于昌黎，改涉奕于城为▲威德城。行饮至之礼，论功行赏各有差。
赵右将军白胜、并州刺史王霸自甘松出救之。比至，宇文部已亡，因攻威德城，不克而还，将军慕容彪追击破之。代王什翼犍遣其大人长孙秩迎妇。
夏四月，赵平北将军尹（李？）农攻▲凡城，不克而还。以牧牛给贫家，田于苑中，公收其八，二分入私。有牛而无地者，亦田苑中，公收其七，三分入私。
永和元（345）年春，时有黑龙、白龙各一，见于龙山，王亲率群僚观之，去龙二百余步，祭以太宰。二龙交首嬉翔，解角（即脱角）而去。王大悦，还宫，赦其境内，号新宫曰和龙，立龙翔佛寺于山上。
赐大臣子弟为官学生者号高门生，立东庠于旧宫，以行乡射之礼，每月临观，考试优劣。王雅好文籍，勤于讲授，学徒甚盛，至千余人。亲造《太上章》以代《急就》，又著《典诫》十五篇，以教胄子。
冬十月，慕容恪攻高句丽南苏，克之，置戍而还。
是岁，王以为古者诸侯即位，各称元年，于是始不用晋年号，自称十二年。以慕容霸为平狄将军，戍徒河。
十三（346）年春正月，遣世子俊率慕容军、慕容恪、慕舆根等骑万七千东袭▲夫余，克之，虏其王（余）玄及部落五万馀口而还。以玄为镇军将军，妻以女。
王亲临东庠考试学生，其经通秀异（即优异特殊）者，擢充近侍。以久旱，丐百姓田租。罢成周、冀阳、营丘等郡。以勃海人为兴集县，河间人为宁集县，广平、魏郡人为兴平县，东莱、北海人为育黎县，吴人为吴县，悉隶燕国。
十四（348）年秋八月，王有疾，召世子俊属之曰：“今中原未平，方资贤杰以经世务。恪智勇兼济，才堪任重，汝其委之，以成吾志！“又曰：“阳士秋士行高洁，忠干贞固，可托大事，汝善待之！“九月丙申，薨。在位十五年，时年五十二。初，王尝畋于西鄙，将济河，见一父老，服朱衣，乘白马，举手麾王曰：“此非猎所，王其还也。“秘之不言，遂济河，连日大获。后见白兔，驰射之，马倒被伤，乃说所见。辇而还宫，引俊属以后事。
冬十一月甲辰，葬文明王。俊即位为燕王，大赦境内，遣使诣建康告丧。以弟交为左贤王，左长史阳骛为郎中令。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版