后赵列传·夫人子嗣（勒诸子季龙诸子）

    ●勒夫人刘氏。有胆略，勒每与之参决军事，佐勒建功业，有吕后之风，而不妒忌更过之。勒死，季龙秉政，刘氏谋之。谋泄，季龙杀之。

    勒子兴、弘、宏、恢。

    ●世子弘，字大雅，勒之第二子也。幼有孝行，以恭谦自守，受经于杜嘏，诵律于续咸。勒曰：“今世非承平，不可专以文业教也。“于是使刘征、任播授以兵书，王阳教之击刺。立为世子，领中领军，寻署卫将军，使领开府辟召，后镇邺。勒即位，立为太子。虚襟爱士，好为文咏，其所亲昵，莫非儒素。

    寻而季龙诛勒旧臣无遗类矣。弘赍玺绶亲诣季龙，谕禅位意。季龙曰：“天下人自当有议，何为自论此也！“弘还宫，对母流涕曰：“先帝真无复遗矣！“俄而季龙遣丞相郭殷持节入，废弘为海阳王。弘安步就车，容色自若，谓群臣曰：“不堪纂承大统，顾惭群后，此亦天命去矣，又何言！“百官莫不流涕，宫人恸哭。明年，幽弘及程氏并弟宏、恢于崇训宫，寻杀之，在位二年，时年二十二。

    季龙子邃、宣、鉴、韬、冲、苞、斌、挺、遵、琨、祗、炳、世。

    ●齐王邃。勒以为左卫将军。勒西讨刘曜，迁邃为都督中外诸军事。曜平，迁征东将军，使邃等卫曜还邺。勒称尊号，迁邃为冀州刺史，封齐王。勒死，季龙自为丞相、魏王，以邃为魏太子，加使持节、侍中、大都督中外诸军事、大将军、录尚书事。及称天王，邃为天王太子，省可尚书奏事。

    邃自总百揆（kui二声）之后，荒酒淫色，骄恣无道，或盘游于田，悬管而入，或夜出于宫臣家，淫其妻妾。妆饰宫人美淑者，斩首洗血，置于盘上，传共视之。又内诸比丘尼（即尼姑）有姿色者，与其交亵而杀之，合牛羊肉煮而食之，亦赐左右，欲以识其味也。

    河间公宣、乐安公韬有宠于季龙，邃疾之如仇。季龙荒耽内游，威刑失度，邃以事为可呈呈之，季龙恚曰：“此小事，何足呈也。“时有所不闻，复怒曰：“何以不呈？“诮责杖捶，月至再三。邃甚恨，私谓常从无穷、长生、中庶子李颜等曰：“官家难称，吾欲行冒顿之事，卿从我乎？“颜等伏不敢对。邃称疾不省事，率宫臣文武五百余骑宴于李颜别舍，谓颜等曰：“我欲至冀州杀石宣，有不从者斩！“行数里，骑皆逃散，李颜叩头固谏，邃亦昏醉而归。邃母郑氏闻之，私遣中人责邃。邃怒，杀其使。

    季龙闻邃有疾，遣所亲任女尚书察之。邃呼前与语，抽剑击之。季龙大怒，收李颜等诘问，颜具言始末，诛颜等三十余人。幽邃于东宫，既而赦之，引见太武东堂。邃朝而不谢，俄而便出。季龙遣使谓邃曰：“太子应入朝中宫，何以便去？“邃迳出不顾。季龙大怒，废邃为庶人。其夜，杀邃及其妻张氏并男女二十六人，同埋于一棺之中。诛其宫臣支党二百余人。废郑氏为东海太妃。

    ●河间王宣。季龙为天王，以宣为冀州刺史、镇信都。季龙既诛太子邃，乃以宣为天王皇太子，宣母杜昭仪为天王皇后。

    率步骑二万击破朔方鲜卑斛摩头。

    时季龙命宣祈于山川，因而游猎。宣既驰逐无厌，所在陈列行宫，四面各以百里为度，驱围禽兽，皆幕集其所。文武跪立，围守重行，烽炬星罗，光烛如昼，命劲骑百余驰射其中。宣与嬖姬显德美人乘辇观之，嬉娱忘反，兽殚乃止。其有禽兽奔逸，当之者坐，有爵者夺马步驱一日，无爵者鞭之一百。峻制严刑，文武战栗，士卒饥冻而死者万有余人。宣弓马衣食皆号为御，有乱其间者，以冒禁罪罪之。所过三州十五郡，资储靡有孑遗。季龙复命其弟韬亦如之，出自并州，游于秦、晋。宣素恶韬宠，是行也，嫉之弥甚。宦者赵生得幸于宣而无宠于韬，微劝宣除之，于是相图之计起矣。

    韬既有宠于季龙，欲立之，以宣长，犹豫未决。宣尝忤旨，季龙怒曰：“悔不立韬也！“韬由是益骄，起堂于太尉府，号曰宣光殿，梁长九丈。宣视而大怒，斩匠，截梁而去。韬怒，增之十丈。宣闻之，恚甚，谓所幸杨柸（波）、牟成曰：“韬凶竖勃逆，敢违我如是！汝能杀之者，吾入西宫，当尽以韬之国邑分封汝等。韬既死，主上必亲临丧，因行大事，蔑不济矣。“柸等许诺。

    韬宴其群臣于东明观，因宿于佛（图澄）精舍。宣使杨柸、牟皮、牟成、赵生等缘猕猴梯而入，杀韬，置其刀箭而去。旦，宣奏之。季龙哀惊气绝，久之方苏。将出临之，司空李农谏曰：“害秦公者恐在萧墙之内，虑生非常，不可以出。“季龙乃止。严兵发哀于太武殿。宣乘素车，从千人，临韬丧，不哭，直言呵呵，使举衾看尸，大笑而去。收大将军记室参军郑靖、尹武等，将委之以罪。

    季龙疑宣之害韬也，谋召之，惧其不入，乃伪言其母哀过危惙。宣不虞己之见疑也，入朝中宫，因而止之。建兴人史科告称：“韬死夜，宿东宫长上杨柸家，柸夜与五人从外来，相与语曰：'大事已定，但愿大家老寿，吾等何患不富贵'。语讫便入。科寝暗中，柸不见也。科寻出逃匿。俄而柸与二人出求科不得，柸曰：'宿客闻人向语，当杀之断口舌。今而得去，作大事矣。'科逾墙获免。“

    季龙驰使收之，获杨柸、牟皮、赵生等。柸、皮寻皆亡去，执赵生而诘之，生具首服（即首伏，坦白谢罪）。季龙悲怒弥甚，幽宣于席库，以铁环穿其颔而锁之，作数斗木槽，和羹饭，以猪狗法食之。取害韬刀箭舐其血，哀号震动宫殿。积柴邺北，树标于其上，标末置鹿卢，穿之以绳，倚梯柴积，送宣于标所，使韬所亲宦者郝稚、刘霸拔其发，抽其舌，牵之登梯，上于柴积（鹿卢，亦作'鹿栌'，古时引以下棺或置井上以汲水的滑车或绞盘）。郝稚双绳贯其颔，鹿卢绞上，刘霸断其手足，斫眼溃腹，如韬之伤。四面纵火，烟炎际天。季龙从昭仪已下数千登中台以观之。火灭，取灰分置诸门交道中。杀其妻子九人。

    宣小子年数岁，季龙甚爱之，抱之而泣。儿曰：“非儿罪。“季龙欲赦之，大臣不听，遂于抱中取而戮之，儿犹挽季龙衣而大叫，时人莫不为之流涕，季龙因此发病。又诛其四率已下三百人，宦者五十人，皆车裂节解，弃之漳水。洿（污）其东宫，养猪牛。东宫卫士十余万人皆谪戍（zhe二声，因罪而被遣送至边远地方，担任守卫）凉州。

    废宣母杜氏为庶人。贵嫔柳氏，尚书耆之女也，以才色特幸，坐其二兄有宠于宣，亦杀之。季龙追其姿色，复纳耆少女于华林园。

    而东宫谪卒高力等万余人当戍凉州，行达雍城，既不在赦例，又敕雍州刺史张茂送之。茂皆夺其马，令步推鹿车，致粮戍所。高力督定阳梁犊等害众心之怨，谋起兵东还，阴令胡人颉独鹿微告戍者，戍者皆踊抃大呼。梁犊乃自称晋征东大将军，率众攻陷下辩（？），逼张茂为大都督、大司马，载以轺车。安西刘宁自安定击之，大败而还。秦、雍间城戍无不摧陷，斩二千石长史，长驱而东。高力等皆多力善射，一当十余人，虽无兵甲，所在掠百姓大斧，施一丈柯，攻战若神，所向崩溃，戍卒皆随之，比至▲长安，众已十万。

    乐平王苞时镇长安，尽锐距之，一战而败。犊遂东出潼关，进如洛川。以李农为大都督，行大将军事，统卫军张贺度、征西张良、征虏石闵等，率步骑十万讨之。战于▲新安，农师不利。又战于▲洛阳，农师又败，乃退壁▲成皋。犊东掠荥阳、陈留诸郡，季龙大惧，以燕王斌为大都督，率精骑一万击犊，斩之。

    ●义阳王鉴。季龙遣▲镇关中，而役烦赋重，失关右之和。其友李松劝鉴，文武有长发者，拔为冠缨，余以给宫人。长史取发白之，季龙大怒，以右仆射张离为征西左长史、龙骧将军、雍州刺史以察之，信然，征鉴还邺，收松下廷尉。后进爵为王。

    彭城王遵既立，谋诛武兴公闵，鉴告以谋。闵既弑遵，奉鉴立，大赦，以闵为大将军，司空李农为大司马。鉴寻使乐平公苞及中书令李松、殿中张才等夜诛闵、农于琨华殿，不克，禁中扰乱。鉴恐闵为变，伪若不知者，夜斩松、才于西中华门，并诛苞。及闵、农帅骑三万讨张贺度于▲石渎（即石渎堰，在今河北临漳县西南古邺城东），鉴密遣宦者赍书召张沈等，使承虚袭邺。宦者以告闵、农，闵、农驰还，废鉴杀之，诛季龙孙三十八人，尽殪石氏。鉴在位一百三日。

    ●秦王韬。时兄宣为太子，而季龙颇宠韬，宣阴恨之。时东南有黄黑云，大如数亩，稍分为三，状若匹布，东西经天，色黑而青，酉时贯日，日没后分为七道，每相去数十丈，间有白云如鱼鳞，子时乃灭。韬素解天文，见而恶之，顾谓左右曰：“此变不小，当有刺客起于京师，不知谁定当之？“是夜，韬宴其僚属于东明观，乐奏，酒酣，愀（qiao三声）然长叹曰：“人居世无常，别易会难。各付一杯，开意为吾饮，令必醉。知后会复何期而不饮乎！“因泫然流涕，左右莫不歔欷，因宿于佛精舍。遂为宣刺客所杀。

    ●沛王冲。代彭城王遵为幽州刺史，▲镇蓟城。冲闻遵杀世而自立，乃谓僚佐曰：“世受先帝之命，遵辄废杀，罪逆莫大，其敕内外戎严，孤将亲讨之。“于是留宁北沭坚戍幽州，帅众五万，自蓟讨遵，传檄燕、赵，所在云集，比及常山，众十余万。次于苑乡，遇遵赦书，谓左右曰：“吾弟一也，死者不可复追，何为复相残乎！吾将归矣。“其将陈暹进曰：“彭城篡弑自尊，为罪大矣。王虽北旆，臣将南辕，平京师，擒彭城，然后奉迎大驾。“冲从之。遵驰遣王擢以书喻冲，冲弗听。遵假石闵黄钺、金钲，与李农等率精卒十万讨之。战于平棘，冲师大败，获冲于元氏，赐死，坑其士卒三万余人。

    ●乐平王苞。代兄鉴▲镇长安。后徵还，及彭城王遵自立，复遣苞▲镇长安。苞谋帅关中之众攻邺，左长史石光、司马曹曜等固谏。苞怒，诛光等百余人。苞性贪而无谋，雍州豪石知其无成，并遣使告晋梁州刺史司马勋。勋于是率众赴之，壁于悬钩，去长安二百余里，使其治中刘焕攻苞京兆太守刘秀离，斩之。三辅豪右多杀其令长，拥三十余壁，有众五万以应勋。苞辍攻邺之谋，使麻秋、姚国等率骑距勋。遵遣车骑王朗率精骑二万，以外讨勋为名，因劫苞送于邺。义阳公鉴既立，遣苞夜袭石闵、李农，不克，鉴惧其谋泄，遂诛苞。

    ●燕王斌。勒时封平原王，勒即尊号，徙封章武王。郭权据上邽反，斌率将军郭敖等步骑四万讨之，上邽豪族斩权以降。复与兄乐安王韬犄击北羌薄句大，大破之，句大奔马兰山。郭敖独军追北，为句大所败，斌退还三城。季龙称天王，复使斌讨句大，平之。

    时高力督梁犊反，率众向邺，诸将不能御。季龙大惧，乃以斌为大都督中外诸军事，率精骑一万，统姚弋仲、苻洪等击犊于荥阳东，大败之，斩犊首而还，讨其余党，尽灭之，遂还镇襄国。

    俄而季龙疾笃，拜斌丞相、录尚书事，入朝辅政。张豺、刘氏欲专权，乃遣使诈斌曰：“主上患已渐损，王须猎者，可小停也。“斌性好酒耽猎，遂游畋纵饮。刘氏矫命称斌无忠孝之心，免斌官，以王归第，使张豺弟雄率龙腾五百人守之。季龙疾小瘳，临于西阁，龙腾将军、中郎二百余人列拜于前。季龙曰：“何所求也？“皆言圣躬不和，宜令燕王入宿卫，典兵马，或言乞为皇太子。季龙不知斌之废也，责曰：“燕王不在内邪？呼来！“左右言斌酒病，不能入。季龙曰：“促持辇迎之，当付其玺绶。“亦竟无行者。寻昏眩而入。张雄等矫季龙命杀斌。

    ●梁王挺。以左军将军助季龙攻曹嶷，平齐地。勒即尊号，拜为侍中、梁王。及季龙执权，以挺为前锋大都督讨石生，为其前锋所败，死之。

    ●彭城王遵。代石广为幽州刺史，镇蓟城。季龙疾甚，以遵为大将军，镇关右。遵自幽州至邺，敕朝堂受拜，配禁兵三万遣之，遵恸泣而去。是日季龙疾小瘳，问曰：“遵至未？“左右答言久已去矣。季龙曰：“恨不见之。“

    季龙之死也，张豺遣张举围李农于▲上白。遵因屯于河内。姚弋仲、苻洪、石闵、刘宁及武卫王鸾、宁西王午、石荣、王铁、立义段勤等既平秦、洛，班师而归，遇遵于▲李城，说遵曰：“殿下长而且贤，先帝亦有意于殿下矣。但以末年惛惑，为张豺所误。今上白相持未下，京师宿卫空虚，若声张豺之罪，鼓行而讨之，孰不倒戈开门而迎殿下者邪！“遵从之。洛州刺史刘国等亦率洛阳之众来归。

    遵檄至邺，邺中耆老多应之。遂斩张豺，废石世。群臣劝遵即位，遵让至于再三，群臣敦劝，乃受之，即尊位于太武前殿，大赦殊死已下。晋征北大将军褚裒来伐，遣司空李农击破之。

    初，遵之发李城也，谓石闵曰：“努力！事成，以尔为储贰。“既而立燕王斌子衍，闵甚失望，自以勋高一时，规专朝政，遵忌而不能任。闵既为都督，总内外兵权，乃怀抚殿中将士及故东宫高力万余人，皆奏为殿中员外将军，爵关外侯，赐以宫女，树己之恩。遵弗之猜也，而更题名善恶以挫抑之，众咸怨矣。

    又纳中书令孟准、左卫王鸾之计，颇疑惮于闵，稍夺兵权。闵益有恨色，准等咸劝诛之。遵召义阳公鉴等入，议于太后郑氏之前，皆请诛之。郑氏曰：“李城回师，无棘奴岂有今日！小骄纵之，不可便杀也。“鉴出，遣宦者杨环驰以告闵，闵遂劫李农及右卫王基，密谋废遵。使将军苏亥、周成率甲士三十执遵于如意观。遵时方与妇人弹棋，问成等曰：“反者谁也？“成曰：“义阳王鉴当立。“遵曰：“我尚如是，汝等立鉴，复能几时！“乃杀之于琨华殿，诛郑氏及太子衍、上光禄张斐、中书令孟准、左卫王鸾等。遵凡在位一百八十三日。

    ●新兴王祗。义阳王鉴既立，而受制于石闵、李农。祗时▲镇襄国，与姚弋仲、苻洪等连兵讨闵、农。闵既弑鉴自立，祗乃称尊号于襄国，诸六夷据州郡拥兵者皆应之。祗遣相国汝阴王琨攻闵于邺，琨师大败，闵遂率众十万攻▲襄国，围城百余日，为土山地道，筑室反耕。祗大惧，去皇帝之号，称赵王，遣太尉张举乞师于慕容俊，许送传国玺，中军张春乞师于姚弋仲。于是汝阴王琨及俊将悦绾、姚弋仲子襄会于襄国，大败闵军。祗遣其大将军刘显乘胜讨闵，而为闵所败，显还，遂弑杀祗，自立。显寻亦为闵所灭。

    ●汝阴王琨。义阳王鉴既立，而新兴王祗等檄诛石闵、李农，以琨为大都督，与张举及侍中呼延盛率步骑七万分讨祗等。而琨奔据冀州。祗即帝位，拜琨为相国，使率众十万伐邺，进据邯郸。镇南刘国自繁阳会琨。冉闵遣其将王泰大败琨于邯郸，死者万余。刘国还屯繁阳，琨归于冀。及闵围祗于襄国，琨自冀州救之，闵大败而还。会祗死，闵克襄国，琨将妻妾数人奔晋，敕收付廷尉，俄而斩之于建康市。季龙十三子，五人为冉闵所杀，八人自相残害，琨至此又死。初，谶言灭石者陵，寻而石闵徙兰陵公，季龙恶之，改兰陵为武兴郡，至是终为闵所灭。

    ●乐安王炳。新兴王祗既立，拜为丞相。与俱死。

    ●齐王世。母为刘曜女。季龙既破上邽，其戎昭将军张豺获女，年十二，有殊色，季龙得而嬖之，遂生世，封齐公。

    季龙既诛太子宣，议立太子。豺以季龙年长多疾，规立世为嗣，刘当为太后，己得辅政，说季龙曰：“陛下再立储宫，皆出自倡贱，是以祸乱相寻。今宜择母贵子孝者立之。“季龙曰：“卿且勿言，吾知太子处矣。“又议于东堂，季龙曰：“吾欲以纯灰三斛洗吾腹，腹秽恶，故生凶子，儿年二十余便欲杀公。今世方十岁，比其二十，吾已老矣。“于是与张举、李农定议，敕公卿上书请立世。

    大司农曹莫不署名，季龙使张豺问其故。莫顿首曰：“天下业重，不宜立少，是以不敢署也。“季龙曰：“莫，忠臣也，然未达朕意。张举、李农知吾心矣，其令谕之。“遂立世为皇太子，刘氏为皇后。季龙召太常条攸、光禄勋杜嘏谓之曰：“烦卿傅太子，实希改辙，吾之相托，卿宜明之。“署攸太傅，嘏为少傅。

    季龙疾甚，拜豺为镇卫大将军、领军将军、吏部尚书，与燕王斌共受遗诏辅政。而豺矫诏杀斌，刘氏复矫命以豺为太保、都督中外诸军、录尚书事，加千兵百骑，一依霍光辅汉故事。侍中徐统叹曰：“祸将作矣，吾无为豫之。“乃仰药而死。

    世既嗣位，进豺为丞相，豺辞不受，请以彭城王遵、义阳王鉴为左右丞相，以慰其心，刘氏从之。

    俄而彭城王遵自河内率众向邺，豺大惧，驰召上白之军。遵次于荡阴，戎卒九万，石闵为前锋。豺将出距之，耆旧羯士皆曰：“天子儿来奔丧，吾当出迎之，不能为张豺城戍也。“逾城而出，豺斩之不能止。张离率龙腾二千斩关迎遵。刘氏惧，引豺入，对之悲哭曰：“先帝梓宫未殡，而祸难繁兴。今皇嗣冲幼，托之于将军，将军何以匡济邪？加遵重官，可以弭不？“豺惶怖失守，无复筹计，但言唯唯。刘氏令以遵为丞相、领大司马、大都督中外诸军、录尚书事，加黄钺、九锡，增封十郡，委以阿衡之任。遵至安阳亭，豺惧而出迎，遵命执之。于是贯甲曜兵，入自凤阳门，升于太武前殿，擗（pi三声）踊尽哀，退如东阁（擗踊：悲痛时捶胸顿足）。斩豺于平乐市，夷其三族。假刘氏令曰：“嗣子幼冲，先帝私恩所授，皇业至重，非所克堪。其以遵嗣位。“遂降世为谯王，邑万户待以不臣之礼，废刘氏为太妃，寻皆杀之。世凡立三十三日。