第2章 归家与离家
肖恩轻松地走出移民办公室，还很有礼貌地对四十二号先生再次表示了一下歉意，才从容地走出了市政大楼。
终于有结果了，肖恩·李重重吐出一口气，身体带来的怨念在交易达成之时散去不少。一种如释重负的感觉涌上心头，就好像上一辈子自己虽然花了不小的价钱，但好算安了个家一样。只是这一下经费少了三分之一，剩下的路要怎么走，肖恩完全没有思绪。
上一个肖恩·李倾尽一生，用长达十一年的“工龄”只给自己攒下三百美金。不要觉得三百美金是一个小数字，他的工资要被那酒鬼养父拿去买酒，这些钱仅仅是从吃饭、坐车等等零零碎碎中一点一点抠出来的。要知道在1982年，他这样的轧钢工一个月的工资也就27美金，而这27美金也是在他成年后才有的待遇，之前做童工只有15美金。
穿越到1892年是一种什么样的体验？如果某乎有这样的问题，那么现在，身为当事人的肖恩·李是非常有资格回答的，那就是又累又饿。
为了省钱，上一个肖恩·李没有吃早饭的习惯，当然酒鬼养父也不可能给他做。今天为了到市政厅不迟到，他起了个大早，照例喝了几口凉水就出了家门。
肖恩的家在钢铁厂不算远的金盏花街，那是一个小旧的公寓楼，平时上班走路二十分钟就到了。但是来市政厅就真不算近，两条街道距离足足有八英里。早上过来的时候天气清爽，太阳也没有那么热烈，走起路来还挺舒服，但到了下午两点可就难熬至极。
下午五点半，肖恩才慢慢悠悠地回到了位于金盏花街的家里。又累又饿的他可走不了那么远的路，不过走路已经是这具身体的本能，最后两公里硬是让肖恩一口气走完了。
不过现在时间尚早，酒鬼养父还在钢铁厂工作，太阳虽然还未垂落却已然西斜，阳光变成柔和又温暖的橘色，照映在家中的窗户上，为里面的陈设打出几分酡红。
肖恩从储物室中取出一些土豆、胡萝卜和洋葱，配上自己买的一小块羊肉来犒劳自己一天的辛苦。穿越后的肖恩可不再像上一个肖恩那样简朴节约，在生活中寻找快乐才是社畜年轻人应该有的良好品质。
辛苦一天之后，没有什么能像传说中的爱尔兰炖菜那样让人内心温暖和快乐，那是用牛羊肉、蔬菜和大量耐心制成的绝世佳肴。
土豆是爱尔兰人赖以生存的主食，而羊肉则是爱尔兰这片土地上“羊吃人”运动后的副产物。
肖恩是个干活利索的，不过三两下就将食材处理完毕，等待着火上的炖锅被烧热。热锅凉油下入羊肉，静待它被煎成漂亮的褐色。之后把羊肉取出，用锅里剩余的油将洋葱和大蒜炒香。
趁着洋葱与热油在锅内翩翩起舞又相互交融，肖恩又将一小碟面粉倒进了锅里。经过两分钟的搅拌，一种特殊的色泽和浓郁芳香就呈现在了他的面前。
肖恩吹了个口哨，梅拉德反应实在叫人欲罢不能。
他将一大杯啤酒倒进锅里，用锅铲搅动着锅壁和锅底，好让香味充分融合，最后把褐色的羊肉以及切好的土豆和胡萝卜一块下锅，加入百里香和月桂叶后，肖恩将垫底的啤酒一饮而尽，打出一记畅快的嗝，剩下的就只有耐心的等待了。
夜色阑珊，华灯初上，昏黄路灯下的，是一个个疲倦的归家人。炖菜在火上咕嘟作响，炖锅的盖子轻轻拍打着锅沿，露出一股淡淡的白烟。肖恩借着路灯的光线坐在椅子上一言不发，愣愣的想着这几天发生的事。
思绪如同岸边的海浪在脑海中翻滚，在灰色的沙滩上拍打，卷回。偶尔翻涌上一两颗贝壳，那是肖恩记忆中的闪光。
三天前，这具身体还不属于他，他还是一个在小破站小有名气的旅行博主。同样是盛夏暑伏，一场特种兵式旅行途中天旋地转地来到了这个世界。
当时肖恩·李就毫无防备地躺在市政厅小广场外的长椅上，他的脸和身子红的要命，高热终结了他的生命，却给另外一个灵魂以新生。
“肖恩”这个名字是爱尔兰人“约翰”的变音，至于“约翰”这个全世界最普遍的名字，在华人世界如同“张伟”一般的存在。看到这个草率的名字就知道肖恩在他养父这里有多不被看中。
也是，肖恩在他养父眼中不过是个赚取酒钱的工具罢了。谁家大人会让一个幼童来做“烟囱男孩”呢？
没等肖恩放空脑袋考虑哲学问题的时间，门又吱呀呀响起，但是没人说话，一阵粗重的脚步声踩在同样吱呀作响的地板上。一个壮硕的影子挡住了灯光，他歪歪扭扭影影绰绰，随着他的走动，灯光变得忽明忽暗起来。他抽抽鼻子闻到了炖菜的香味，就径直往厨房走来。
于是肖恩便闻到了浓烈的酒精气息和一股奇怪的润滑油的味道。
一个大肚子壮汉歪歪扭扭地瘫坐在肖恩面前的椅子上。他深深吸了一口气，好像要将房间中饭菜的香味都要吸走似的。但不知道是不是喝多了的缘故，他呆愣在桌子前一动不动，过了好久他似乎缓过来一些力气，便走到锅边，用勺子舀了一些炖菜品尝起来。
这个壮硕的男人就是肖恩的养父蒙斯特·李了。19世纪50年代他跟随父母来到亚美利加，从亚美利加淘金热到南北战争去当兵再到太平洋铁路开工，这个男人主动或被动地见证了亚美利加的发展。
他在内达华修铁路时与一对年轻的华国夫妇相识，他觊觎年轻妇人的美貌，于是在太平洋铁路修建结束后的1869年，说服那对华人夫妻跟随他来到了费城打拼。
那对华人夫妇在生下小肖恩不久，不幸的男人就死在了一场工厂的意外事故中。就此，老蒙斯特收养了年轻的妇人和幼小的肖恩。
他沾着爱尔兰身份的光，进了现在这家钢铁厂工作。而那个可怜的华国女人则在肖恩五岁时因为肺病死去了。
“该死的杂种，呆瓜，糊涂虫！”他一边往嘴里塞着炖菜，一边咒骂着：“你竟敢花我的钱去买羊肉！你以为我吃不出来吗？你这样的小崽子吃土豆和豆子都算是浪费！”
肖恩翻了个白眼，懒得与醉鬼理论。
似乎是肖恩长时间的沉默引起了他的不满，他丢下勺子，右手向着肖恩的脸盖了过去。
肖恩虽然不想理会醉鬼养父，但对这个喝醉了喜欢动手的男人再了解不过，看到他丢勺子的一瞬就立马站起身来，这一巴掌被肖恩躲闪过去。
“你竟敢躲，反了你了！”这个举动让壮硕的男人更加生气，他猛地冲撞过来，左手向前就要抓肖恩的脖子。
肖恩往后一退，椅子翻倒在地，哗啦啦响作一团。他灵巧弯腰向右躲闪，单手压住冲过来的左手，顺势向他冲过来的方向一推，老蒙斯特顿时站立不住被推倒在地。
老蒙斯特右手撑地尝试起身，可肥胖和酒醉让他失去了对身体的掌控，他再次跌坐在地，划拉了半天没有起来。
“少喝些酒吧，什么都喝只会害了你。”肖恩并不打算搀扶他，转而进了自己的卧室。
对于现在的肖恩来说，养父只是一个身份，而不代表任何羁绊，老蒙斯特只能算个陌生人。
与其说肖恩住的是个卧室，不如说是用木板和毡布隔出来的窝棚。那里面除了睡觉用的被褥，剩余地方都放着上一个肖恩的“宝贝”——一个脏兮兮的缺了一条腿的牛仔玩偶，一条铁皮做的掉了漆的猎狗，一只转不动的发条的没毛山羊。睡觉的时候，肖恩就搂着它们做西部世界的美梦。
不过现在的肖恩并没有理会它们，他轻手轻脚地掀起床板，露出下面布满灰尘的地砖。从床头开始数起，第二排的第三块地板。肖恩小心地将手伸向地板轻轻一拿，本该与其他地板一起钉在地面的木板就这样被轻松取走。下面的土早已被挖空，一个四四方方的藏宝地就在这活动的木板之下。
这才是肖恩真正的宝贝——一个用木盒包裹的镯子和剩下的那两百美金。
木盒是他妈妈亲手交到他手里，让他好好保存的。那两百美金则是他的命，他安身立命的根本，简称，命根子。
今天收拾东西，明天拿到申请之后立即出发，自由的新世界，他已经迫不及待了。
肖恩将手探进藏宝的地砖下面，只是任凭他来回摸索，都没有找到任何东西。
肖恩的脸色一下子变白，冷汗唰的蒙了一头。他粗暴地卷起被褥将床板掀起，丝毫顾不上灰尘，整个人钻到床底下认真摸索着。木板还在原地，东西和钱真的没了。
“蒙斯特·李！”
肖恩一把将床板推开，怒气冲冲地返回客厅，大叫着他那酒鬼养父的名字，要问个究竟。
而此刻，他的养父蒙斯特则躺在刚才摔倒的地板上打着呼，他喝了太多的酒，已经没办法再爬起来。
肖恩快步走到他面前，左手抓住他的领口，硬生生将他拉了起来，右手一拳就砸在他鼻子上。只一拳将他的脸打的如同翻倒的红酒瓶。
“我的东西呢！老东西，告诉我！”
肖恩像一只发狂的美洲狮，双眼瞳孔几乎缩成两点，长时间未进行休息的眼里布满血丝，仿佛要择人而噬。
他的声带都要被刚才的怒吼撕碎，化作无情的飞沫溅到老蒙斯特的脸上。
老蒙斯特被突如其来的剧痛一下子惊醒，他像一头受惊的野猪般嚎叫着，用手胡乱地挥舞以护住脑袋，一边挣扎着要起来，力气之大差些就要从肖恩手中挣脱。
肖恩不得不坐到他身上，两只手拉住他的领口。
“告诉我蒙斯特，我的东西呢？我藏在床底下的东西去哪了？”
肖恩双眼睁得老大，死死抓着他的领口低头喝问。他被刚才的情形气炸了头，身体中的怨气瞬间占据了他的脑袋，他恨不得将老蒙斯特活活打死。
“我.......我不知道什么东西，我今天都不在家，对的，我上班去了。”老蒙斯特的眼神躲闪着，嘴里嘟嘟囔囔地说着自己的不在场证明。
老蒙斯特实在不明白，平时懦弱如一只鹌鹑的养子今天到底是发了什么风，竟敢三番五次地挑衅起自己了。
也许是真的.......老蒙斯特今天确实上了一天的班，他回来的时间和平时一样，这足以证明老蒙斯特没有撒谎。那么东西又被谁拿走了？家里进了贼？
肖恩藏起来的是他的宝贝吗？那是他肖恩省下来的命！
肖恩又气又急，他在思考老蒙斯特说谎的可能性，丝毫没有注意到倒在地上的蒙斯特已经将手臂曲起。
下一刻，一个脑袋由远及近出现在肖恩的眼里。
老蒙斯特用尽力气给了肖恩一个重重的头槌。
顿时肖恩直接从蒙斯特的身上滚了下去，他双眼涨的通红，有一种想呕吐却吐不出来的恶心感。
他想站起身来，但感觉天旋地转，又重新跌倒在地板上。他跌跌撞撞地抓住一把椅子，想扶着椅子重新站起来，却用力过大又将椅子带倒在地。
他感觉背部一疼，是老蒙斯特在用脚踢他。
老蒙斯特歪歪扭扭地靠在餐桌上，残忍地看着倒在地上无法站起的儿子。他用脚狠狠地踢着肖恩，企图让肖恩能高声惨叫，好满足他现在畅快的心情。
“那都是我的钱，你这该死的小偷！”
蒙斯特鼻子里喘着粗气，高声喝骂：“是啊，东西是我拿的，你那藏东西的手段拙掠得令人发笑，你就没发现，那块活动的地板在满是灰尘的地面上很显眼吗？我拿钱去换了酒，还用五美金玩了酒吧最靓的妞。你能有什么意见，你敢有什么意见！”
蒙斯特得意地说着，踢人的力气都大了几分。
肖恩躺在冰冷的地板上一声不吭，他只是默默蜷成一团，用手护着头和腹部，以免遭到更严重的伤害。他连眼睛都闭上了，好抵抗那该死的眩晕感。
不能叫，不能喊叫！不能输，不能认输！
“你和那个愚昧的华国女人一样，都是我的财产，你们所赚来的每一分钱都是我的。是我从内达华的雪山上把她扛下来的，是我从灰狼嘴里把她抢回来的，她的命都本该是我的。而你，如果不是我抚养你长大，你早就饿死街头了，你这个该死的白眼狼！”
蒙斯特不再满意用脚踢人的效果，他弯下腰去用左手抓住肖恩的领子，打算将他拉起来，就像每个醉酒的夜晚，将这个讨人厌的小子痛打一顿，直到心情舒畅为止。
只是他刚跨过肖恩的身体还没有扯住那个小子，一条有力的大腿就迅速蹬起，重重地印在他的裆下。
顿时蒙斯特下腹就传来一阵难以言喻的剧痛。剧烈的痛苦让他难以站立，他哀嚎着倒在地上。
肖恩艰难地用右手撑地，左手揉着被踢得生疼的大腿和背部，手脚并用地爬到蒙斯特的身前，用颤巍巍地拳头对着他的脑袋一拳又一拳地砸着。
一下，两下，直到血肉横飞，三下四下，直到泪流满面。
“第一、你不能侮辱我的母亲，哪怕只是名义上的母亲。”“第二、在这个世界上没有谁能够奴役我，哪怕是上帝也不行！”
老蒙斯特在肖恩的拳头下最终还是晕了过去，肖恩爬到墙边，轻轻地揉搓着蒙斯特带给他的淤伤。这些该死的淤伤就像被大象踩过一样疼痛，这让肖恩忍不住哼哼出声来。
待身体不再那么疼后，肖恩站起身又回到蒙斯特身边，在他的口袋里细细摸索起来。最终肖恩找到了一叠散钞和一张当票，母亲留给他的那个手镯找不到了，那张当票就是它的去处。
肖恩气得又给了老蒙斯特两拳，妈的，辛辛苦苦攒的钱还没花就让别人享受了。
老蒙斯特被酒精折磨地无药可救，凭着记忆中蒙斯特对肖恩与母亲的行为和态度，本来肖恩也不该有什么情面。
肖恩返回自己的卧室开始收拾东西。经过这次反抗，老蒙斯特是再也不可能留下他了，而这个没有温度的家肖恩也再也不想再待下去了。正好一别两欢，不欢而散。
他往返于卧室和蒙斯特所待的餐厅，将自己心爱的宝贝们一一装进破旧的皮箱，还意外找到一件老气厚实的皮质风衣，想必是流传自祖父之手。肖恩将风衣夹在臂窝，最后看了看这间他待了二十一年不曾变化的房子，头也不回地离开了这里。
终于有结果了，肖恩·李重重吐出一口气，身体带来的怨念在交易达成之时散去不少。一种如释重负的感觉涌上心头，就好像上一辈子自己虽然花了不小的价钱，但好算安了个家一样。只是这一下经费少了三分之一，剩下的路要怎么走，肖恩完全没有思绪。
上一个肖恩·李倾尽一生，用长达十一年的“工龄”只给自己攒下三百美金。不要觉得三百美金是一个小数字，他的工资要被那酒鬼养父拿去买酒，这些钱仅仅是从吃饭、坐车等等零零碎碎中一点一点抠出来的。要知道在1982年，他这样的轧钢工一个月的工资也就27美金，而这27美金也是在他成年后才有的待遇，之前做童工只有15美金。
穿越到1892年是一种什么样的体验？如果某乎有这样的问题，那么现在，身为当事人的肖恩·李是非常有资格回答的，那就是又累又饿。
为了省钱，上一个肖恩·李没有吃早饭的习惯，当然酒鬼养父也不可能给他做。今天为了到市政厅不迟到，他起了个大早，照例喝了几口凉水就出了家门。
肖恩的家在钢铁厂不算远的金盏花街，那是一个小旧的公寓楼，平时上班走路二十分钟就到了。但是来市政厅就真不算近，两条街道距离足足有八英里。早上过来的时候天气清爽，太阳也没有那么热烈，走起路来还挺舒服，但到了下午两点可就难熬至极。
下午五点半，肖恩才慢慢悠悠地回到了位于金盏花街的家里。又累又饿的他可走不了那么远的路，不过走路已经是这具身体的本能，最后两公里硬是让肖恩一口气走完了。
不过现在时间尚早，酒鬼养父还在钢铁厂工作，太阳虽然还未垂落却已然西斜，阳光变成柔和又温暖的橘色，照映在家中的窗户上，为里面的陈设打出几分酡红。
肖恩从储物室中取出一些土豆、胡萝卜和洋葱，配上自己买的一小块羊肉来犒劳自己一天的辛苦。穿越后的肖恩可不再像上一个肖恩那样简朴节约，在生活中寻找快乐才是社畜年轻人应该有的良好品质。
辛苦一天之后，没有什么能像传说中的爱尔兰炖菜那样让人内心温暖和快乐，那是用牛羊肉、蔬菜和大量耐心制成的绝世佳肴。
土豆是爱尔兰人赖以生存的主食，而羊肉则是爱尔兰这片土地上“羊吃人”运动后的副产物。
肖恩是个干活利索的，不过三两下就将食材处理完毕，等待着火上的炖锅被烧热。热锅凉油下入羊肉，静待它被煎成漂亮的褐色。之后把羊肉取出，用锅里剩余的油将洋葱和大蒜炒香。
趁着洋葱与热油在锅内翩翩起舞又相互交融，肖恩又将一小碟面粉倒进了锅里。经过两分钟的搅拌，一种特殊的色泽和浓郁芳香就呈现在了他的面前。
肖恩吹了个口哨，梅拉德反应实在叫人欲罢不能。
他将一大杯啤酒倒进锅里，用锅铲搅动着锅壁和锅底，好让香味充分融合，最后把褐色的羊肉以及切好的土豆和胡萝卜一块下锅，加入百里香和月桂叶后，肖恩将垫底的啤酒一饮而尽，打出一记畅快的嗝，剩下的就只有耐心的等待了。
夜色阑珊，华灯初上，昏黄路灯下的，是一个个疲倦的归家人。炖菜在火上咕嘟作响，炖锅的盖子轻轻拍打着锅沿，露出一股淡淡的白烟。肖恩借着路灯的光线坐在椅子上一言不发，愣愣的想着这几天发生的事。
思绪如同岸边的海浪在脑海中翻滚，在灰色的沙滩上拍打，卷回。偶尔翻涌上一两颗贝壳，那是肖恩记忆中的闪光。
三天前，这具身体还不属于他，他还是一个在小破站小有名气的旅行博主。同样是盛夏暑伏，一场特种兵式旅行途中天旋地转地来到了这个世界。
当时肖恩·李就毫无防备地躺在市政厅小广场外的长椅上，他的脸和身子红的要命，高热终结了他的生命，却给另外一个灵魂以新生。
“肖恩”这个名字是爱尔兰人“约翰”的变音，至于“约翰”这个全世界最普遍的名字，在华人世界如同“张伟”一般的存在。看到这个草率的名字就知道肖恩在他养父这里有多不被看中。
也是，肖恩在他养父眼中不过是个赚取酒钱的工具罢了。谁家大人会让一个幼童来做“烟囱男孩”呢？
没等肖恩放空脑袋考虑哲学问题的时间，门又吱呀呀响起，但是没人说话，一阵粗重的脚步声踩在同样吱呀作响的地板上。一个壮硕的影子挡住了灯光，他歪歪扭扭影影绰绰，随着他的走动，灯光变得忽明忽暗起来。他抽抽鼻子闻到了炖菜的香味，就径直往厨房走来。
于是肖恩便闻到了浓烈的酒精气息和一股奇怪的润滑油的味道。
一个大肚子壮汉歪歪扭扭地瘫坐在肖恩面前的椅子上。他深深吸了一口气，好像要将房间中饭菜的香味都要吸走似的。但不知道是不是喝多了的缘故，他呆愣在桌子前一动不动，过了好久他似乎缓过来一些力气，便走到锅边，用勺子舀了一些炖菜品尝起来。
这个壮硕的男人就是肖恩的养父蒙斯特·李了。19世纪50年代他跟随父母来到亚美利加，从亚美利加淘金热到南北战争去当兵再到太平洋铁路开工，这个男人主动或被动地见证了亚美利加的发展。
他在内达华修铁路时与一对年轻的华国夫妇相识，他觊觎年轻妇人的美貌，于是在太平洋铁路修建结束后的1869年，说服那对华人夫妻跟随他来到了费城打拼。
那对华人夫妇在生下小肖恩不久，不幸的男人就死在了一场工厂的意外事故中。就此，老蒙斯特收养了年轻的妇人和幼小的肖恩。
他沾着爱尔兰身份的光，进了现在这家钢铁厂工作。而那个可怜的华国女人则在肖恩五岁时因为肺病死去了。
“该死的杂种，呆瓜，糊涂虫！”他一边往嘴里塞着炖菜，一边咒骂着：“你竟敢花我的钱去买羊肉！你以为我吃不出来吗？你这样的小崽子吃土豆和豆子都算是浪费！”
肖恩翻了个白眼，懒得与醉鬼理论。
似乎是肖恩长时间的沉默引起了他的不满，他丢下勺子，右手向着肖恩的脸盖了过去。
肖恩虽然不想理会醉鬼养父，但对这个喝醉了喜欢动手的男人再了解不过，看到他丢勺子的一瞬就立马站起身来，这一巴掌被肖恩躲闪过去。
“你竟敢躲，反了你了！”这个举动让壮硕的男人更加生气，他猛地冲撞过来，左手向前就要抓肖恩的脖子。
肖恩往后一退，椅子翻倒在地，哗啦啦响作一团。他灵巧弯腰向右躲闪，单手压住冲过来的左手，顺势向他冲过来的方向一推，老蒙斯特顿时站立不住被推倒在地。
老蒙斯特右手撑地尝试起身，可肥胖和酒醉让他失去了对身体的掌控，他再次跌坐在地，划拉了半天没有起来。
“少喝些酒吧，什么都喝只会害了你。”肖恩并不打算搀扶他，转而进了自己的卧室。
对于现在的肖恩来说，养父只是一个身份，而不代表任何羁绊，老蒙斯特只能算个陌生人。
与其说肖恩住的是个卧室，不如说是用木板和毡布隔出来的窝棚。那里面除了睡觉用的被褥，剩余地方都放着上一个肖恩的“宝贝”——一个脏兮兮的缺了一条腿的牛仔玩偶，一条铁皮做的掉了漆的猎狗，一只转不动的发条的没毛山羊。睡觉的时候，肖恩就搂着它们做西部世界的美梦。
不过现在的肖恩并没有理会它们，他轻手轻脚地掀起床板，露出下面布满灰尘的地砖。从床头开始数起，第二排的第三块地板。肖恩小心地将手伸向地板轻轻一拿，本该与其他地板一起钉在地面的木板就这样被轻松取走。下面的土早已被挖空，一个四四方方的藏宝地就在这活动的木板之下。
这才是肖恩真正的宝贝——一个用木盒包裹的镯子和剩下的那两百美金。
木盒是他妈妈亲手交到他手里，让他好好保存的。那两百美金则是他的命，他安身立命的根本，简称，命根子。
今天收拾东西，明天拿到申请之后立即出发，自由的新世界，他已经迫不及待了。
肖恩将手探进藏宝的地砖下面，只是任凭他来回摸索，都没有找到任何东西。
肖恩的脸色一下子变白，冷汗唰的蒙了一头。他粗暴地卷起被褥将床板掀起，丝毫顾不上灰尘，整个人钻到床底下认真摸索着。木板还在原地，东西和钱真的没了。
“蒙斯特·李！”
肖恩一把将床板推开，怒气冲冲地返回客厅，大叫着他那酒鬼养父的名字，要问个究竟。
而此刻，他的养父蒙斯特则躺在刚才摔倒的地板上打着呼，他喝了太多的酒，已经没办法再爬起来。
肖恩快步走到他面前，左手抓住他的领口，硬生生将他拉了起来，右手一拳就砸在他鼻子上。只一拳将他的脸打的如同翻倒的红酒瓶。
“我的东西呢！老东西，告诉我！”
肖恩像一只发狂的美洲狮，双眼瞳孔几乎缩成两点，长时间未进行休息的眼里布满血丝，仿佛要择人而噬。
他的声带都要被刚才的怒吼撕碎，化作无情的飞沫溅到老蒙斯特的脸上。
老蒙斯特被突如其来的剧痛一下子惊醒，他像一头受惊的野猪般嚎叫着，用手胡乱地挥舞以护住脑袋，一边挣扎着要起来，力气之大差些就要从肖恩手中挣脱。
肖恩不得不坐到他身上，两只手拉住他的领口。
“告诉我蒙斯特，我的东西呢？我藏在床底下的东西去哪了？”
肖恩双眼睁得老大，死死抓着他的领口低头喝问。他被刚才的情形气炸了头，身体中的怨气瞬间占据了他的脑袋，他恨不得将老蒙斯特活活打死。
“我.......我不知道什么东西，我今天都不在家，对的，我上班去了。”老蒙斯特的眼神躲闪着，嘴里嘟嘟囔囔地说着自己的不在场证明。
老蒙斯特实在不明白，平时懦弱如一只鹌鹑的养子今天到底是发了什么风，竟敢三番五次地挑衅起自己了。
也许是真的.......老蒙斯特今天确实上了一天的班，他回来的时间和平时一样，这足以证明老蒙斯特没有撒谎。那么东西又被谁拿走了？家里进了贼？
肖恩藏起来的是他的宝贝吗？那是他肖恩省下来的命！
肖恩又气又急，他在思考老蒙斯特说谎的可能性，丝毫没有注意到倒在地上的蒙斯特已经将手臂曲起。
下一刻，一个脑袋由远及近出现在肖恩的眼里。
老蒙斯特用尽力气给了肖恩一个重重的头槌。
顿时肖恩直接从蒙斯特的身上滚了下去，他双眼涨的通红，有一种想呕吐却吐不出来的恶心感。
他想站起身来，但感觉天旋地转，又重新跌倒在地板上。他跌跌撞撞地抓住一把椅子，想扶着椅子重新站起来，却用力过大又将椅子带倒在地。
他感觉背部一疼，是老蒙斯特在用脚踢他。
老蒙斯特歪歪扭扭地靠在餐桌上，残忍地看着倒在地上无法站起的儿子。他用脚狠狠地踢着肖恩，企图让肖恩能高声惨叫，好满足他现在畅快的心情。
“那都是我的钱，你这该死的小偷！”
蒙斯特鼻子里喘着粗气，高声喝骂：“是啊，东西是我拿的，你那藏东西的手段拙掠得令人发笑，你就没发现，那块活动的地板在满是灰尘的地面上很显眼吗？我拿钱去换了酒，还用五美金玩了酒吧最靓的妞。你能有什么意见，你敢有什么意见！”
蒙斯特得意地说着，踢人的力气都大了几分。
肖恩躺在冰冷的地板上一声不吭，他只是默默蜷成一团，用手护着头和腹部，以免遭到更严重的伤害。他连眼睛都闭上了，好抵抗那该死的眩晕感。
不能叫，不能喊叫！不能输，不能认输！
“你和那个愚昧的华国女人一样，都是我的财产，你们所赚来的每一分钱都是我的。是我从内达华的雪山上把她扛下来的，是我从灰狼嘴里把她抢回来的，她的命都本该是我的。而你，如果不是我抚养你长大，你早就饿死街头了，你这个该死的白眼狼！”
蒙斯特不再满意用脚踢人的效果，他弯下腰去用左手抓住肖恩的领子，打算将他拉起来，就像每个醉酒的夜晚，将这个讨人厌的小子痛打一顿，直到心情舒畅为止。
只是他刚跨过肖恩的身体还没有扯住那个小子，一条有力的大腿就迅速蹬起，重重地印在他的裆下。
顿时蒙斯特下腹就传来一阵难以言喻的剧痛。剧烈的痛苦让他难以站立，他哀嚎着倒在地上。
肖恩艰难地用右手撑地，左手揉着被踢得生疼的大腿和背部，手脚并用地爬到蒙斯特的身前，用颤巍巍地拳头对着他的脑袋一拳又一拳地砸着。
一下，两下，直到血肉横飞，三下四下，直到泪流满面。
“第一、你不能侮辱我的母亲，哪怕只是名义上的母亲。”“第二、在这个世界上没有谁能够奴役我，哪怕是上帝也不行！”
老蒙斯特在肖恩的拳头下最终还是晕了过去，肖恩爬到墙边，轻轻地揉搓着蒙斯特带给他的淤伤。这些该死的淤伤就像被大象踩过一样疼痛，这让肖恩忍不住哼哼出声来。
待身体不再那么疼后，肖恩站起身又回到蒙斯特身边，在他的口袋里细细摸索起来。最终肖恩找到了一叠散钞和一张当票，母亲留给他的那个手镯找不到了，那张当票就是它的去处。
肖恩气得又给了老蒙斯特两拳，妈的，辛辛苦苦攒的钱还没花就让别人享受了。
老蒙斯特被酒精折磨地无药可救，凭着记忆中蒙斯特对肖恩与母亲的行为和态度，本来肖恩也不该有什么情面。
肖恩返回自己的卧室开始收拾东西。经过这次反抗，老蒙斯特是再也不可能留下他了，而这个没有温度的家肖恩也再也不想再待下去了。正好一别两欢，不欢而散。
他往返于卧室和蒙斯特所待的餐厅，将自己心爱的宝贝们一一装进破旧的皮箱，还意外找到一件老气厚实的皮质风衣，想必是流传自祖父之手。肖恩将风衣夹在臂窝，最后看了看这间他待了二十一年不曾变化的房子，头也不回地离开了这里。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版