第4章 外国人在英国的万能用语
晚餐正吃到一半的时候。
李雷的外公约翰突然神色凝重，从怀里掏出了一个老式怀表，打开看了一眼，随即向韦斯莱夫人道：“莫丽，我可以借用一下你家的壁炉吗？”
“当然可以，怎么啦？约翰，哦，哦，对不起，忘记了，我不该问的，飞路粉就在壁炉上面的罐子里。”韦斯莱夫人说。
约翰急匆匆的走进房子里，李雷也不知道外祖父有什么事情是需要用壁炉的，确切来说，他还不知道巫师家里的壁炉的用处。
“约翰回来的正是时候，现在部里‘清扫’已经差不多了。
但是有的部门不好弄，毕竟神秘事务司的事，不是谁都能解决的。”韦斯莱先生感慨的说。
“神秘事务司？”哈利立刻把注意力集中到这一边。
“哦，没什么，哈利，你听错了阿瑟的话。你们今年做的够多了，你们今年做的事情已经非常的伟大了。”韦斯莱夫人使劲冲她丈夫使了个眼神，“你们现在只需要安心的回学校学习。”
“哦，是的，我得赶紧吃了，说不定一会我得跟约翰去部里一趟。”韦斯莱先生理解了韦斯莱夫人的眼神，赶忙说。
不一会，约翰回来了，跟韦斯莱先生悄悄说了什么后，韦斯莱先生就跟约翰急匆匆的去部里了。
晚饭过后，海格回霍格沃茨去了，说是他新学期的课程还差一点惊喜没有准备好，回去备课了。
罗恩听完，对李雷小声说了一句：“我有点同情你，希望你不是从炸尾螺学起。”
“别傻了，罗恩，他肯定是从弗洛伯毛虫开始学起的，我已经给了海格建议了。”赫敏说道，
可是她也没自信海格能听她的话。她只是祈祷海格不要拿出什么危险的神奇生物去教一年级新生。
“一年级就学鹰头马身有翼兽也不错。”哈利笑笑。
“我更希望能学学火龙，真羡慕你们三个骑过火龙。”李雷打趣道。
金妮用一种奇怪的眼神瞅着李雷：“我以为只有我有这种想法，这小子真招人稀罕。”说完哈哈的笑了起来，气氛非常轻松。
他们帮助韦斯莱夫人将院子收拾好。
李雷在旁边羡慕的看着他们用魔法将桌子椅子挥来挥去。
然后回到屋子里，李雷看到，在厨房里，韦斯莱夫人用她的魔杖朝水池里的碗碟随意一指，那些碗碟上的残渍就一扫而空了。
碗碟叮叮当当的整齐的落到了一起，声音像是一种背景音乐。
李雷非常惊讶，他非常想学韦斯莱夫人的这些厨房的魔法。
严格意义上说，是他头一次有这么想学魔法的冲动。
要是把这个魔法学会了，等明年暑假回到中国，到家里的酒楼里，把保洁阿姨的工作全部承担下来，这一个暑假他的零花钱就得成百倍的增长，李雷正在这想着。
他刚想向韦斯莱夫人请教这是什么魔法时。
罗恩冲他喊道“雷，要不要去我房间，哈利和我要下巫师象棋，你要不要看看。”
晚餐前才第一次见到的这几个人，其实跟他们并不很熟。
罗恩的邀请让李雷觉得英国人很热情好客，也让他觉得英雄三人组没什么架子，他对他们好感倍增。
他跟他们去了罗恩的房间。
打开门，这个房间是满眼的橙黄色。床罩、墙壁，甚至天花板。墙上几乎每寸地方都用海报贴住了，所有的海报上都是同样的七个扛着扫帚男女，兴高采烈地挥手。
是会动的，这时李雷已经渐渐习惯了，魔法世界的照片画报都是会动的。
李雷发现不光罗恩和哈利，连两个女孩也在罗恩的房间。
“嗨，雷，请坐。”金妮说道，语气很温和。
“好的。”李雷有点拘谨。
“你12岁了是吗？”金妮继续问到，“之前一直都在中国的麻瓜世界生活？”
“哦，是的。”李雷有一种奇怪的感觉，好像叫他来这里其实是有目的的。
“那么，你外公是在魔法部神秘事务司上班咯？”罗恩把门关上后问到。
“哦，是的，他是外聘的特别顾问，其实我也不知道具体是什么工作。据说许多年前就不在那上班了，有事才找他的。”李雷看着罗恩的房间。
“所以，你知道他今晚那么着急是去干什么吗？”罗恩继续一边拿出一个棋盘一边问到。
“啊？”李雷被窗户旁边的一个笼子吸引了注意力，里面是一只小小的猫头鹰，正兴奋的扑扇翅膀上蹿下跳，李雷觉得它好可爱。
“哦，我不太知道。”李雷边看着这只小猫头鹰边说，“它好可爱啊。”
“它叫小猪，几年前小天狼星送我的，但是没怎么长大……”罗恩突然好像意识到自己说了什么错话般看着哈利。
哈利说：“说真的，在咱们经历了这么多之后，你大可不必害怕在我面前，再提起他。”
“好啦，先不说别的了。”赫敏站起来，“雷，你一点都不知道你外公的工作吗？”
李雷听出了赫敏的意思，他仔细回想了一下外公跟他平时说的魔法界的对话，然后说道：“我想起来了，有个词，怎么说来着？食死徒？好像是这么个词。”他仔细的回想，
“食死徒闯进了神秘事务司，好像造成了很大的损失，所以外公提早带我来英国了。”
“食死徒？”哈利有些惊讶。
不应该啊，自从伏地魔死后，魔法部重新掌控的阿兹卡班，傲罗大力度抓捕食死徒，经过这小半年，他们应该都差不多被送进了阿兹卡班了。
剩下的一些也就敢在人口不多的麻瓜村落里搞点动静。
闯魔法部？还是神秘事务司？这件事不简单。
赫敏似乎也想到了这一点，她看向哈利：“哈利，咱们已经尽到了咱们最大的能力了，接下来就交给魔法部吧。”
“对啊，让咱们好好去上学吧，能跟你念同级，是我从小的梦想。”金妮对哈利轻轻的说。
李雷明白了，怪不得他隐隐觉得金妮和哈利有点什么问题呢，原来这俩是情侣。
“那个，好像是有食死徒去姥爷所在的部门控制了个工作人员，然后试图偷走什么东西，被发现了。”李雷想到之前在飞机上姥爷跟他叨咕的。
听到这里，在场除了李雷的四个人都呆在原地，看他们的表情仿佛有什么不好的记忆涌上心头一样。
罗恩摸摸自己的胸口，金妮也看看自己的脚，赫敏脸上有点惨白。
他们都记得在吃晚餐的时候韦斯莱先生说过，李雷的外祖父是神秘事务司特聘顾问，有些问题只有他能解决，这是出大问题了。
然后他们互相看看，气氛凝重。
怎么啦？这是我说错什么话了吗？李雷有点尴尬的站在那里想。
这时候他们听到一个声音，“有人回来了。”金妮第一个反应过来，他们四个互相对视一眼。
“啪”的一声，罗恩，哈利，赫敏和金妮都不见了，留下一脸懵逼的李雷瞪大眼睛。
过了一会，李雷反应过来了，他们可能用了那个叫幻影移形的魔法，然后李雷也迅速冲出罗恩的房间，快速下楼梯。
下到一半的时候，他就听见韦斯莱夫人的声音：“好啦！你们还小，别缠着阿瑟了，回屋准备睡觉去。”
“我们不小了，妈妈。”是罗恩的声音，“我们都和伏地魔战斗过了，难道就不能知道他的追随者，那些残党们的事情吗？”
“是啊，韦斯莱夫人，我们知道他们袭击了神秘事务司，但是为什么呢？”哈利的声音。
李雷加快了脚步。
“你们还小，你们做的够多了，你们现在只需要好好等待开学……”
“‘剩下的交给魔法部’，妈妈你都说了一个暑假了，爸爸你说呢？”金妮打断了她妈妈的话渴望的看着她爸爸。
“好啦，这确实不是你们该关心的，我同意你妈妈的说法，再说了，是谁告诉你们食死徒袭击了神秘事务司的？”韦斯莱先生最后说道。
这时，李雷终于下到一楼，刚迈完最后一个台阶，正好听到韦斯莱先生在问完这句话。
立刻想转身上楼。
接下来罗恩转过头来，望向他这边。
韦斯莱夫妇明白了告密者是谁，也顺着他们的目光，看向李雷。
这是哈利，赫敏和金妮也转了过来。
李雷迎着他们全员的目光，顿时尴尬无比。
想了半天，讪讪的说出了那句外国人在英国的万能用语：“I’msorry，myEngilishisnotwell（对不起，我英语不是很好）。”
李雷的外公约翰突然神色凝重，从怀里掏出了一个老式怀表，打开看了一眼，随即向韦斯莱夫人道：“莫丽，我可以借用一下你家的壁炉吗？”
“当然可以，怎么啦？约翰，哦，哦，对不起，忘记了，我不该问的，飞路粉就在壁炉上面的罐子里。”韦斯莱夫人说。
约翰急匆匆的走进房子里，李雷也不知道外祖父有什么事情是需要用壁炉的，确切来说，他还不知道巫师家里的壁炉的用处。
“约翰回来的正是时候，现在部里‘清扫’已经差不多了。
但是有的部门不好弄，毕竟神秘事务司的事，不是谁都能解决的。”韦斯莱先生感慨的说。
“神秘事务司？”哈利立刻把注意力集中到这一边。
“哦，没什么，哈利，你听错了阿瑟的话。你们今年做的够多了，你们今年做的事情已经非常的伟大了。”韦斯莱夫人使劲冲她丈夫使了个眼神，“你们现在只需要安心的回学校学习。”
“哦，是的，我得赶紧吃了，说不定一会我得跟约翰去部里一趟。”韦斯莱先生理解了韦斯莱夫人的眼神，赶忙说。
不一会，约翰回来了，跟韦斯莱先生悄悄说了什么后，韦斯莱先生就跟约翰急匆匆的去部里了。
晚饭过后，海格回霍格沃茨去了，说是他新学期的课程还差一点惊喜没有准备好，回去备课了。
罗恩听完，对李雷小声说了一句：“我有点同情你，希望你不是从炸尾螺学起。”
“别傻了，罗恩，他肯定是从弗洛伯毛虫开始学起的，我已经给了海格建议了。”赫敏说道，
可是她也没自信海格能听她的话。她只是祈祷海格不要拿出什么危险的神奇生物去教一年级新生。
“一年级就学鹰头马身有翼兽也不错。”哈利笑笑。
“我更希望能学学火龙，真羡慕你们三个骑过火龙。”李雷打趣道。
金妮用一种奇怪的眼神瞅着李雷：“我以为只有我有这种想法，这小子真招人稀罕。”说完哈哈的笑了起来，气氛非常轻松。
他们帮助韦斯莱夫人将院子收拾好。
李雷在旁边羡慕的看着他们用魔法将桌子椅子挥来挥去。
然后回到屋子里，李雷看到，在厨房里，韦斯莱夫人用她的魔杖朝水池里的碗碟随意一指，那些碗碟上的残渍就一扫而空了。
碗碟叮叮当当的整齐的落到了一起，声音像是一种背景音乐。
李雷非常惊讶，他非常想学韦斯莱夫人的这些厨房的魔法。
严格意义上说，是他头一次有这么想学魔法的冲动。
要是把这个魔法学会了，等明年暑假回到中国，到家里的酒楼里，把保洁阿姨的工作全部承担下来，这一个暑假他的零花钱就得成百倍的增长，李雷正在这想着。
他刚想向韦斯莱夫人请教这是什么魔法时。
罗恩冲他喊道“雷，要不要去我房间，哈利和我要下巫师象棋，你要不要看看。”
晚餐前才第一次见到的这几个人，其实跟他们并不很熟。
罗恩的邀请让李雷觉得英国人很热情好客，也让他觉得英雄三人组没什么架子，他对他们好感倍增。
他跟他们去了罗恩的房间。
打开门，这个房间是满眼的橙黄色。床罩、墙壁，甚至天花板。墙上几乎每寸地方都用海报贴住了，所有的海报上都是同样的七个扛着扫帚男女，兴高采烈地挥手。
是会动的，这时李雷已经渐渐习惯了，魔法世界的照片画报都是会动的。
李雷发现不光罗恩和哈利，连两个女孩也在罗恩的房间。
“嗨，雷，请坐。”金妮说道，语气很温和。
“好的。”李雷有点拘谨。
“你12岁了是吗？”金妮继续问到，“之前一直都在中国的麻瓜世界生活？”
“哦，是的。”李雷有一种奇怪的感觉，好像叫他来这里其实是有目的的。
“那么，你外公是在魔法部神秘事务司上班咯？”罗恩把门关上后问到。
“哦，是的，他是外聘的特别顾问，其实我也不知道具体是什么工作。据说许多年前就不在那上班了，有事才找他的。”李雷看着罗恩的房间。
“所以，你知道他今晚那么着急是去干什么吗？”罗恩继续一边拿出一个棋盘一边问到。
“啊？”李雷被窗户旁边的一个笼子吸引了注意力，里面是一只小小的猫头鹰，正兴奋的扑扇翅膀上蹿下跳，李雷觉得它好可爱。
“哦，我不太知道。”李雷边看着这只小猫头鹰边说，“它好可爱啊。”
“它叫小猪，几年前小天狼星送我的，但是没怎么长大……”罗恩突然好像意识到自己说了什么错话般看着哈利。
哈利说：“说真的，在咱们经历了这么多之后，你大可不必害怕在我面前，再提起他。”
“好啦，先不说别的了。”赫敏站起来，“雷，你一点都不知道你外公的工作吗？”
李雷听出了赫敏的意思，他仔细回想了一下外公跟他平时说的魔法界的对话，然后说道：“我想起来了，有个词，怎么说来着？食死徒？好像是这么个词。”他仔细的回想，
“食死徒闯进了神秘事务司，好像造成了很大的损失，所以外公提早带我来英国了。”
“食死徒？”哈利有些惊讶。
不应该啊，自从伏地魔死后，魔法部重新掌控的阿兹卡班，傲罗大力度抓捕食死徒，经过这小半年，他们应该都差不多被送进了阿兹卡班了。
剩下的一些也就敢在人口不多的麻瓜村落里搞点动静。
闯魔法部？还是神秘事务司？这件事不简单。
赫敏似乎也想到了这一点，她看向哈利：“哈利，咱们已经尽到了咱们最大的能力了，接下来就交给魔法部吧。”
“对啊，让咱们好好去上学吧，能跟你念同级，是我从小的梦想。”金妮对哈利轻轻的说。
李雷明白了，怪不得他隐隐觉得金妮和哈利有点什么问题呢，原来这俩是情侣。
“那个，好像是有食死徒去姥爷所在的部门控制了个工作人员，然后试图偷走什么东西，被发现了。”李雷想到之前在飞机上姥爷跟他叨咕的。
听到这里，在场除了李雷的四个人都呆在原地，看他们的表情仿佛有什么不好的记忆涌上心头一样。
罗恩摸摸自己的胸口，金妮也看看自己的脚，赫敏脸上有点惨白。
他们都记得在吃晚餐的时候韦斯莱先生说过，李雷的外祖父是神秘事务司特聘顾问，有些问题只有他能解决，这是出大问题了。
然后他们互相看看，气氛凝重。
怎么啦？这是我说错什么话了吗？李雷有点尴尬的站在那里想。
这时候他们听到一个声音，“有人回来了。”金妮第一个反应过来，他们四个互相对视一眼。
“啪”的一声，罗恩，哈利，赫敏和金妮都不见了，留下一脸懵逼的李雷瞪大眼睛。
过了一会，李雷反应过来了，他们可能用了那个叫幻影移形的魔法，然后李雷也迅速冲出罗恩的房间，快速下楼梯。
下到一半的时候，他就听见韦斯莱夫人的声音：“好啦！你们还小，别缠着阿瑟了，回屋准备睡觉去。”
“我们不小了，妈妈。”是罗恩的声音，“我们都和伏地魔战斗过了，难道就不能知道他的追随者，那些残党们的事情吗？”
“是啊，韦斯莱夫人，我们知道他们袭击了神秘事务司，但是为什么呢？”哈利的声音。
李雷加快了脚步。
“你们还小，你们做的够多了，你们现在只需要好好等待开学……”
“‘剩下的交给魔法部’，妈妈你都说了一个暑假了，爸爸你说呢？”金妮打断了她妈妈的话渴望的看着她爸爸。
“好啦，这确实不是你们该关心的，我同意你妈妈的说法，再说了，是谁告诉你们食死徒袭击了神秘事务司的？”韦斯莱先生最后说道。
这时，李雷终于下到一楼，刚迈完最后一个台阶，正好听到韦斯莱先生在问完这句话。
立刻想转身上楼。
接下来罗恩转过头来，望向他这边。
韦斯莱夫妇明白了告密者是谁，也顺着他们的目光，看向李雷。
这是哈利，赫敏和金妮也转了过来。
李雷迎着他们全员的目光，顿时尴尬无比。
想了半天，讪讪的说出了那句外国人在英国的万能用语：“I’msorry，myEngilishisnotwell（对不起，我英语不是很好）。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版