第16章：美女翻译
由于寝室只有四个人，在姜云珂寝室的人际关系里起到重要作用的，正是周嘉莉。
因为她和姜云珂原本就认识，在寝室中她可以负责调剂姜云珂和另外两人的关系。
相反，如果她对姜云珂有敌意，那姜云珂自然就会陷入孤立状态。
刘浩轩的这番话其实是在暗示周嘉莉，她没必要把姜云珂当敌人，因为姜云珂不会跟她竞争。
事实上周嘉莉人不坏，她只是比一般同龄人要更成熟，所以想得更多而已。
很快，姜云珂三人就端着满满的烧烤回来了。
“好香啊，快吃吧，馋死我了。”蔡佳兴奋的笑道。
“你一说到吃眼睛里都有光了。”周嘉莉调侃道，然后端起两个生蚝放在了刘浩轩面前，“来来来，吃了一会儿好办事。”
姜云珂有些不解的看着那两个生蚝：“办什么事？”
“你不知道吗？”周嘉莉笑着戳了戳她的腰，“男人吃生蚝可以补身体的，以后你要是想给你男朋友补身体，就多让他吃点生蚝啊、枸杞啊、韭菜啊之类的。”
“这样啊。”姜云珂恍然道，默默的记在了心里。
“别真信了，傻姑娘。”刘浩轩轻轻捏了一下她的小脸蛋。
接下来五个人就聊的很开心了，姜云珂也顺利的融入了这个小团体中。
不过，现在大家对刘浩轩充满了好奇心。
“你的游戏到现在赚了多少了？”李颖好奇的问。
“扣去手续费、税务之类的，到手差不多三十多万吧。”刘浩轩回道。
当然，因为买房买比特币花了一部分，再加上钱到账有一周的延时，所以刘浩轩现在手上实际上只有五万多，这也是他要等到军训结束再建工作室的原因。
租办公室、买设备、支付员工薪水，这么点钱可实在不够。
“那这顿饭是该你请。”蔡佳心安理得的吃着烤串说。
吃完烧烤，刘浩轩将四个人送到了寝室楼下。
“早点休息吧，明儿还得早起军训呢。”刘浩轩向她们挥了挥手。
“你们先上去，我马上。”姜云珂向另外三人打了个招呼，然后来到了刘浩轩面前。
“吃饱了吗？”刘浩轩把她肩膀上的一缕散发拂到了背后。
“嗯！”姜云珂开心的点头，然后搂住他的腰给了他一个大大的拥抱，“最喜欢你啦。”
这丫头，发育得挺好嘛！刘浩轩暗自感叹道。
很快姜云珂就松开了，向他挥了挥手：“明天见。”
待姜云珂上楼后，刘浩轩也回了寝室。
回去的时候，林建豪坐在电脑跟前打游戏，郑睿正在聊QQ，而许晋在床上睡着了。
用冷水洗漱了一番，刘浩轩就早早的歇下了。
只能说年轻就是好，倒头就睡。
刘浩轩重生之前的那次军训是非常严格的，军训结束之后就要回寝室待着，外出要申请和登记。而北常大学的军训就要宽松很多，下午五点之后学生可以自由活动。
接下来他给了姜云珂几天时间跟她的室友增进感情，而他自己则是打开了学校论坛，发布帖子招募俄语、西班牙语、法语翻译各一名，有意者加QQ3****详谈。
之前他制作的时候，因为里面的词汇也不是很复杂，就制作了中英双语的，反正世界上绝大多数国家都看得懂英语，但是其它语言他就无能为力了。
而现在，评论里出现了很多要求出个俄语版或者西班牙语版的玩家。
目前《卡牌生存：丧尸之城》80%的正版玩家都来源于国外，多弄几种语言说不定能多卖几份。
反正翻译量也不大，在校内找外语专业的学长学姐们帮个忙，应该也花不了多少钱和时间，但却能换来不少额外销量。
游戏里的文本内容并不多，大部分都是重复的，关键是各种角色特质的内容要翻译准确，按照现在市面上翻译一千字一百块的价格来计算，每种语言不到一千块就能搞定。
发布帖子后，没一会儿就有人加了他的QQ。
通过后，对方立刻发来了一句话：“俄语、西班牙语和法语我都可以翻译。”
“会这么多语言吗？”刘浩轩有些惊讶的问。
“我妈妈是俄罗斯人，爸爸是中国人，我学了西班牙语和法语，日语和韩语也懂一点。”对方解释道，“我是北常大学08外语系的，今年大三。”
“那行吧，我还省事呢。”刘浩轩回道，“我们当面谈吧，以防万一我想签个合同，先付你一部分订金，等翻译完之后再把剩下的钱给你，可以吧？”
毕竟在社会上也混了十几年了，这种交易一定要有个证明，对于双方都有好处。
约好见面地点后，刘浩轩就来到了学校的东门的超市门口，在复印店这边把事先准备好的合同文档给打印了出来。
刚从复印店出来，他就看到了一个身材高挑的混血姑娘在路边四处张望着。
这姑娘大概有一米七五，漂亮的桃花眼和高挺的鼻梁，搭配精致的鹅蛋脸，金色的长发在背后披散开，看着像个芭比娃娃似的，但肩膀、小腿处各有一处纹身。
“苏丽莎，学姐？”刘浩轩上前试探着问。
“是我。”女孩点了点头，“是你要翻译吗？”
“我叫刘浩轩，这里是合同。”刘浩轩把合同递了过去，“按千字一百来算，文本我统计了一下一共是八千六百多个字。俄语、法语和西班牙语，三语翻译给你算两千六。我先付你六百的订金，等你翻译完我再把剩下两千给你。没问题的话就签字。”
女孩扫了一眼合同，然后点了点头：“我没问题。”
刘浩轩于是把笔递了过去，对方爽快的签下了自己的名字。
“文本我一会儿在QQ上发你，这里是订金。”刘浩轩说着，递给了她六百块，“这次如果顺利，我也许会考虑和你长期合作。”
苏丽莎狐疑的瞟了一眼他身上还没来得及换的军训服：“看你这样子应该是大一新生吧？你做什么的，能跟我长期合作？”
“我是做游戏的，等军训结束我就去建立工作室。”
“哎，好像挺有意思的。”苏丽莎饶有兴趣的笑道，“那行，我尽快给你弄出来。”
（求追读呀！非常重要！）
因为她和姜云珂原本就认识，在寝室中她可以负责调剂姜云珂和另外两人的关系。
相反，如果她对姜云珂有敌意，那姜云珂自然就会陷入孤立状态。
刘浩轩的这番话其实是在暗示周嘉莉，她没必要把姜云珂当敌人，因为姜云珂不会跟她竞争。
事实上周嘉莉人不坏，她只是比一般同龄人要更成熟，所以想得更多而已。
很快，姜云珂三人就端着满满的烧烤回来了。
“好香啊，快吃吧，馋死我了。”蔡佳兴奋的笑道。
“你一说到吃眼睛里都有光了。”周嘉莉调侃道，然后端起两个生蚝放在了刘浩轩面前，“来来来，吃了一会儿好办事。”
姜云珂有些不解的看着那两个生蚝：“办什么事？”
“你不知道吗？”周嘉莉笑着戳了戳她的腰，“男人吃生蚝可以补身体的，以后你要是想给你男朋友补身体，就多让他吃点生蚝啊、枸杞啊、韭菜啊之类的。”
“这样啊。”姜云珂恍然道，默默的记在了心里。
“别真信了，傻姑娘。”刘浩轩轻轻捏了一下她的小脸蛋。
接下来五个人就聊的很开心了，姜云珂也顺利的融入了这个小团体中。
不过，现在大家对刘浩轩充满了好奇心。
“你的游戏到现在赚了多少了？”李颖好奇的问。
“扣去手续费、税务之类的，到手差不多三十多万吧。”刘浩轩回道。
当然，因为买房买比特币花了一部分，再加上钱到账有一周的延时，所以刘浩轩现在手上实际上只有五万多，这也是他要等到军训结束再建工作室的原因。
租办公室、买设备、支付员工薪水，这么点钱可实在不够。
“那这顿饭是该你请。”蔡佳心安理得的吃着烤串说。
吃完烧烤，刘浩轩将四个人送到了寝室楼下。
“早点休息吧，明儿还得早起军训呢。”刘浩轩向她们挥了挥手。
“你们先上去，我马上。”姜云珂向另外三人打了个招呼，然后来到了刘浩轩面前。
“吃饱了吗？”刘浩轩把她肩膀上的一缕散发拂到了背后。
“嗯！”姜云珂开心的点头，然后搂住他的腰给了他一个大大的拥抱，“最喜欢你啦。”
这丫头，发育得挺好嘛！刘浩轩暗自感叹道。
很快姜云珂就松开了，向他挥了挥手：“明天见。”
待姜云珂上楼后，刘浩轩也回了寝室。
回去的时候，林建豪坐在电脑跟前打游戏，郑睿正在聊QQ，而许晋在床上睡着了。
用冷水洗漱了一番，刘浩轩就早早的歇下了。
只能说年轻就是好，倒头就睡。
刘浩轩重生之前的那次军训是非常严格的，军训结束之后就要回寝室待着，外出要申请和登记。而北常大学的军训就要宽松很多，下午五点之后学生可以自由活动。
接下来他给了姜云珂几天时间跟她的室友增进感情，而他自己则是打开了学校论坛，发布帖子招募俄语、西班牙语、法语翻译各一名，有意者加QQ3****详谈。
之前他制作的时候，因为里面的词汇也不是很复杂，就制作了中英双语的，反正世界上绝大多数国家都看得懂英语，但是其它语言他就无能为力了。
而现在，评论里出现了很多要求出个俄语版或者西班牙语版的玩家。
目前《卡牌生存：丧尸之城》80%的正版玩家都来源于国外，多弄几种语言说不定能多卖几份。
反正翻译量也不大，在校内找外语专业的学长学姐们帮个忙，应该也花不了多少钱和时间，但却能换来不少额外销量。
游戏里的文本内容并不多，大部分都是重复的，关键是各种角色特质的内容要翻译准确，按照现在市面上翻译一千字一百块的价格来计算，每种语言不到一千块就能搞定。
发布帖子后，没一会儿就有人加了他的QQ。
通过后，对方立刻发来了一句话：“俄语、西班牙语和法语我都可以翻译。”
“会这么多语言吗？”刘浩轩有些惊讶的问。
“我妈妈是俄罗斯人，爸爸是中国人，我学了西班牙语和法语，日语和韩语也懂一点。”对方解释道，“我是北常大学08外语系的，今年大三。”
“那行吧，我还省事呢。”刘浩轩回道，“我们当面谈吧，以防万一我想签个合同，先付你一部分订金，等翻译完之后再把剩下的钱给你，可以吧？”
毕竟在社会上也混了十几年了，这种交易一定要有个证明，对于双方都有好处。
约好见面地点后，刘浩轩就来到了学校的东门的超市门口，在复印店这边把事先准备好的合同文档给打印了出来。
刚从复印店出来，他就看到了一个身材高挑的混血姑娘在路边四处张望着。
这姑娘大概有一米七五，漂亮的桃花眼和高挺的鼻梁，搭配精致的鹅蛋脸，金色的长发在背后披散开，看着像个芭比娃娃似的，但肩膀、小腿处各有一处纹身。
“苏丽莎，学姐？”刘浩轩上前试探着问。
“是我。”女孩点了点头，“是你要翻译吗？”
“我叫刘浩轩，这里是合同。”刘浩轩把合同递了过去，“按千字一百来算，文本我统计了一下一共是八千六百多个字。俄语、法语和西班牙语，三语翻译给你算两千六。我先付你六百的订金，等你翻译完我再把剩下两千给你。没问题的话就签字。”
女孩扫了一眼合同，然后点了点头：“我没问题。”
刘浩轩于是把笔递了过去，对方爽快的签下了自己的名字。
“文本我一会儿在QQ上发你，这里是订金。”刘浩轩说着，递给了她六百块，“这次如果顺利，我也许会考虑和你长期合作。”
苏丽莎狐疑的瞟了一眼他身上还没来得及换的军训服：“看你这样子应该是大一新生吧？你做什么的，能跟我长期合作？”
“我是做游戏的，等军训结束我就去建立工作室。”
“哎，好像挺有意思的。”苏丽莎饶有兴趣的笑道，“那行，我尽快给你弄出来。”
（求追读呀！非常重要！）
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版