第十五章、寂寞的葬礼
老詹姆斯农场的一个角落。三个人正在一个已经掘好墓坑旁，他们是老詹姆斯的女儿奥维利亚·詹姆斯，半月前，才从罗德岛回来，奥维利亚男友威廉·金，威廉是韩国人，据奥维利亚说，两人是在一次旅游中认识的，他曾在海军陆战队服过役，现在是一家投资公司合伙人。他身边站着，一直在用一块大手绢擦眼睛的是老詹姆斯太太。
老詹姆斯此时正躺在墓坑里，没有棺材，只在尸体上裹了些的丝织物。
老詹姆斯死了。在前年奥维利亚和威廉回来，在这里出资建了一个电气化养牛场时，他就时刻都陷入迷茫中。
两年前的夏季的一个下午，两辆小汽车停在老詹姆斯家门口，前车上下来的人是奥维利亚和威廉，后面车下来三个人，其中有一个还是军官。
晚上吃完饭，奥维利亚对父亲说来的人是某牧业研究所的，应奥维利亚的要求，投资建一所电气化养牛场，如果地点合适，在不到1000平方英呎的地方，可以饲养几千头牛。老詹姆斯最初怀疑，后来听女儿和其他几个人解释，这是个试验养牛场，使用的是联邦的科研经费，所以不需要个人投资。听了这个理由，老詹姆斯也很高兴，毕竟这是一大笔钱。
奥维利亚领着他们花了几个小时的时间，在农场转了一圈，然后回来告诉老詹姆斯说，这地方的环境很适于建设一个高标准电气化养牛场。当晚后面车上的三个人并没有在农场留宿，他们说要连夜赶回去。
几周后，农场里来了许多大型机械，在农场的一个角落里施工一年，一个高标准电气化养牛场建成了，研究所在这个养牛场投放了几千头牛。老詹姆斯高兴的是整个养牛场不用他来管，只是让他简单学了些必要的简单的操作要领，开门关门什么的，后来他又自学了些功能，比如怎样把牛赶出去赶进来之类的技能。
现在老詹姆斯躺在墓坑里，没有棺木也没有葬礼，只有三个家人在为他祈祷，此刻老詹姆斯太太孤独无助，只能用低声抽泣来寄托对丈夫的离去。她那臃肿的羽绒服里，包裹着一颗破碎的心，而这颗心几天前，从来没有感觉到自己的丈夫会离开自己。
三天前，当老詹姆斯太太听丈夫说要卖出百十头牛，她心想这可是一大笔钱，为此她高兴得半夜起来还要趴着窗子朝养牛场方向看几眼。
那时当老詹姆斯带着山姆去养牛场时，她领着珍妮参观自己的家的小园林，从灌木丛到五彩桉，从林中小路到泊船小溪，一处处她都引以为自豪，这是她和老詹姆斯两人一辈子的心血，也是自己心仪的田园。无论春夏秋冬，这里都有属于自己的风景。
听着珍妮对自己房子及周围环境的赞叹，老詹姆斯太太有极大地满足感。当珍妮要去养牛场看看时，她还有些余兴未尽，望着珍妮的背影摇头。
正当她站在窗前目送珍妮去养牛场的时候，一个身影从楼下的灌木丛中窜出，那矫捷的身手，着实让他吓了一跳：家里没有别的人，哪来这么个女子。
她看那女子体态之后更加惊奇，这不是自己的女儿奥维利亚吗！她什么时候回来的？自己一点也不知道。直到奥维利亚向珍妮和山姆射击，她才反应过来，她大声呼喊，告诉奥维利亚，那两个年轻人是咱们家的客人，见奥维利亚没反应，才想起自己是在房间里，而且隔得还很远，她急忙下楼要去追赶奥维利亚，刚到门口，就被两个人拦在屋里。
这正是当初来帮助自己家建养牛场的人，而且每个人手中都持有武器，威廉站在门外悠闲地吸着烟。
老詹姆斯太太吓得退回到自己房间，听着外面枪声，胆战心惊。
后来是山姆杀害了自己的丈夫，然后开着肯沃斯夺路逃跑，奥利维亚说要去追赶，被威廉阻止，威廉说这样追赶会引起外界注意，反倒坏了大事，他们最多是跑回红草镇自己的家，到了红草镇他们就别想再活着出来。
但是威廉他们没想到，山姆和珍妮去巨杉镇报警，更没想到，警察会连夜赶来调查。
前天晚上，老詹姆斯太太听到丈夫出现意外，一直处于悲伤之中，后来听见有人叫门，她不知道怎么办，威廉用命令的口吻指令她去开门，并且脸上不要有悲伤的痕迹，这就是杰森看见到的这个老女人时，她的脸上毫无表情的原因。
老詹姆斯太太和两个警官在门廊说话期间，老詹姆斯曾经露过脸。
后来杰森和克莱尔在客厅里喝咖啡吃曲奇时。也见过老詹姆斯的身影，那个老詹姆斯是几个人中，年龄比较大的一个化妆的。杰森和克莱尔两个人没见过老詹姆斯，所以，以为老詹姆斯没死。
杰森和克莱尔走后，老詹姆斯太太把奥维利亚叫道自己的卧室，面露不悦，她问奥利维亚：“你今天一定要和我说清楚，你们到底是干什么的？为什么要在我的农场养牛。你父亲的死与此有什么关系？为什么要卖牛就出事了。还有，为什么要化装成你父亲，让警官认为你父亲还活着。”
奥利维亚上前亲切地搂着妈妈说：“我做什么并不重要，只要妈妈你知道女儿是效忠联邦政府，就够了，至于那个养牛场确实是牧业研究所的科研项目，这个您不用有疑虑。对于爸爸的不幸，身为女儿，我的痛苦不亚于妈妈。这笔帐我们要算在山姆身上，以后一定有机会向他讨个说法。”
“我们报警吧，奥维利亚，亲爱的，报警吧，这些事情让警察去处理。”
“暂时还不行，我们没有山姆杀害父亲的确切证据，报警之后会给我们添很多麻烦，请您相信我，妈妈，我一定会把事情搞清楚，给您一个交代。”
看着满脸自信又有些焦虑的女儿，老詹姆斯太太半信半疑：“但是，我们为什么不报警。是不是因为楼下那几个带枪的人在威胁我们，或者我看威廉好像也是他们一伙。”
“妈妈，你放心，威廉和我是一伙。我们都爱着您和爸爸。”
……
现在老詹姆斯太太站在那里，双手合十，默默为自己丈夫祈祷！
夜深了，墓坑被填平，没有墓碑。
老詹姆斯此时正躺在墓坑里，没有棺材，只在尸体上裹了些的丝织物。
老詹姆斯死了。在前年奥维利亚和威廉回来，在这里出资建了一个电气化养牛场时，他就时刻都陷入迷茫中。
两年前的夏季的一个下午，两辆小汽车停在老詹姆斯家门口，前车上下来的人是奥维利亚和威廉，后面车下来三个人，其中有一个还是军官。
晚上吃完饭，奥维利亚对父亲说来的人是某牧业研究所的，应奥维利亚的要求，投资建一所电气化养牛场，如果地点合适，在不到1000平方英呎的地方，可以饲养几千头牛。老詹姆斯最初怀疑，后来听女儿和其他几个人解释，这是个试验养牛场，使用的是联邦的科研经费，所以不需要个人投资。听了这个理由，老詹姆斯也很高兴，毕竟这是一大笔钱。
奥维利亚领着他们花了几个小时的时间，在农场转了一圈，然后回来告诉老詹姆斯说，这地方的环境很适于建设一个高标准电气化养牛场。当晚后面车上的三个人并没有在农场留宿，他们说要连夜赶回去。
几周后，农场里来了许多大型机械，在农场的一个角落里施工一年，一个高标准电气化养牛场建成了，研究所在这个养牛场投放了几千头牛。老詹姆斯高兴的是整个养牛场不用他来管，只是让他简单学了些必要的简单的操作要领，开门关门什么的，后来他又自学了些功能，比如怎样把牛赶出去赶进来之类的技能。
现在老詹姆斯躺在墓坑里，没有棺木也没有葬礼，只有三个家人在为他祈祷，此刻老詹姆斯太太孤独无助，只能用低声抽泣来寄托对丈夫的离去。她那臃肿的羽绒服里，包裹着一颗破碎的心，而这颗心几天前，从来没有感觉到自己的丈夫会离开自己。
三天前，当老詹姆斯太太听丈夫说要卖出百十头牛，她心想这可是一大笔钱，为此她高兴得半夜起来还要趴着窗子朝养牛场方向看几眼。
那时当老詹姆斯带着山姆去养牛场时，她领着珍妮参观自己的家的小园林，从灌木丛到五彩桉，从林中小路到泊船小溪，一处处她都引以为自豪，这是她和老詹姆斯两人一辈子的心血，也是自己心仪的田园。无论春夏秋冬，这里都有属于自己的风景。
听着珍妮对自己房子及周围环境的赞叹，老詹姆斯太太有极大地满足感。当珍妮要去养牛场看看时，她还有些余兴未尽，望着珍妮的背影摇头。
正当她站在窗前目送珍妮去养牛场的时候，一个身影从楼下的灌木丛中窜出，那矫捷的身手，着实让他吓了一跳：家里没有别的人，哪来这么个女子。
她看那女子体态之后更加惊奇，这不是自己的女儿奥维利亚吗！她什么时候回来的？自己一点也不知道。直到奥维利亚向珍妮和山姆射击，她才反应过来，她大声呼喊，告诉奥维利亚，那两个年轻人是咱们家的客人，见奥维利亚没反应，才想起自己是在房间里，而且隔得还很远，她急忙下楼要去追赶奥维利亚，刚到门口，就被两个人拦在屋里。
这正是当初来帮助自己家建养牛场的人，而且每个人手中都持有武器，威廉站在门外悠闲地吸着烟。
老詹姆斯太太吓得退回到自己房间，听着外面枪声，胆战心惊。
后来是山姆杀害了自己的丈夫，然后开着肯沃斯夺路逃跑，奥利维亚说要去追赶，被威廉阻止，威廉说这样追赶会引起外界注意，反倒坏了大事，他们最多是跑回红草镇自己的家，到了红草镇他们就别想再活着出来。
但是威廉他们没想到，山姆和珍妮去巨杉镇报警，更没想到，警察会连夜赶来调查。
前天晚上，老詹姆斯太太听到丈夫出现意外，一直处于悲伤之中，后来听见有人叫门，她不知道怎么办，威廉用命令的口吻指令她去开门，并且脸上不要有悲伤的痕迹，这就是杰森看见到的这个老女人时，她的脸上毫无表情的原因。
老詹姆斯太太和两个警官在门廊说话期间，老詹姆斯曾经露过脸。
后来杰森和克莱尔在客厅里喝咖啡吃曲奇时。也见过老詹姆斯的身影，那个老詹姆斯是几个人中，年龄比较大的一个化妆的。杰森和克莱尔两个人没见过老詹姆斯，所以，以为老詹姆斯没死。
杰森和克莱尔走后，老詹姆斯太太把奥维利亚叫道自己的卧室，面露不悦，她问奥利维亚：“你今天一定要和我说清楚，你们到底是干什么的？为什么要在我的农场养牛。你父亲的死与此有什么关系？为什么要卖牛就出事了。还有，为什么要化装成你父亲，让警官认为你父亲还活着。”
奥利维亚上前亲切地搂着妈妈说：“我做什么并不重要，只要妈妈你知道女儿是效忠联邦政府，就够了，至于那个养牛场确实是牧业研究所的科研项目，这个您不用有疑虑。对于爸爸的不幸，身为女儿，我的痛苦不亚于妈妈。这笔帐我们要算在山姆身上，以后一定有机会向他讨个说法。”
“我们报警吧，奥维利亚，亲爱的，报警吧，这些事情让警察去处理。”
“暂时还不行，我们没有山姆杀害父亲的确切证据，报警之后会给我们添很多麻烦，请您相信我，妈妈，我一定会把事情搞清楚，给您一个交代。”
看着满脸自信又有些焦虑的女儿，老詹姆斯太太半信半疑：“但是，我们为什么不报警。是不是因为楼下那几个带枪的人在威胁我们，或者我看威廉好像也是他们一伙。”
“妈妈，你放心，威廉和我是一伙。我们都爱着您和爸爸。”
……
现在老詹姆斯太太站在那里，双手合十，默默为自己丈夫祈祷！
夜深了，墓坑被填平，没有墓碑。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版