233.别了，刘晓涵（2）（补2月14日更新）
【如果（刘）初夏真的有万分之一的可能去符合其他人的预期，那么他当年不会先后拒绝三位少女的主动牵手，也不会硕士毕业时放弃前往向他伸出橄榄枝的二十多所世界知名大学的数学系攻读数学博士，更不会在最后的关头亲手送我来到新的世界。
——沈涵曦，1980】
1982年5月1日，星期六上午，夏希羽家。
沈涵曦正在向夏希羽当面聊着外部世界的情况。
“希羽，最近几天，国内有报纸转载了一位名叫萨米·柯亨的记者的报道。在他的报道中，提到了你的科幻小说在咱们国内的大中学生以及教师之中的流行……这恐怕不是什么好消息。”
在看完沈涵曦带来的报纸的有关原文后，夏希羽才有了一丝慌张，但很快就有了打算：“我知道你说的是什么意思。《黎明之剑》第三卷的几个外文版最晚在六月中旬就可以安排出书了。至于之后的有关采访会不会对我和这些作品产生影响，那就不是我能预计的了。不过，咱们国家的《体育报》上的这篇文章让我想起了几个月后发声的那件大事……”
听到最后一句话，沈涵曦的脑海中闪过了“胡娜”二字，随后立刻明白了夏希羽的担忧：“在那件事的半年后，一扇文化合作的大门被关上了相当不短的时间。所以你是担心那些科幻小说在国内外……”
“我没有理由不担心。这也是我之前向你提到今明两年无论如何都不会再发表重要的外文文学作品或把其他中文作品翻译成英语的原因。所以，来自我这里的定期外汇收入将会越来越少。所有人都要做好准备。”
“我明白的。据我最近从若华那里得到的消息：香江的微羽那边有些起色了，以后你不用靠小说赚钱了。”
“太好了！她们的汇款可以平掉我这边缺的支出吗？”
“我和她在今年早些时候讨论过这个问题，下半年起是可以的，但前提是不增加现有的公共政策支出以及配套的本币与外币各自的支出，否则……就难说了。对了，《走进修仙》还准备写吗？”
夏希羽摆了摆手：“既然有钱了，那就等到我真的有空的那会再说。最近先把合作办学以及研究所内的一些问题解决一下。科研工作只能稍稍推后到这个月下旬的时候再说了。”
“又要把论文推后……不过，你的决定也没毛病。现在，研究所内阶段性的改革也快要差不多了，就在节骨眼上，你的精力确实要放在这上面……毕竟政治点数有限【1】。而今年的菲奖肯定是不用想了，所以你之前的教授名额，恐怕……”
夏希羽指了指自己书桌内的一个抽屉，说道：“还是因为我太缺乏对国际政治的了解了，没有想到国际数学家大会竟然会玩出这么一档子事。那么，假期结束后，按照之前的方案，拿着我收到的那封信去联系一下有关方面吧，先走正规方案。希望我在国际上的认可不会因为政治原因而被抹掉。真的不行的话……我们再想别的办法。公关方面就交给你了。”
“好，你们俩放心地休息吧。”
于是，沈涵曦退出了夏希羽的卧室。
房间里因此只剩下了仍用被子盖住了自己、躲在夏希羽身旁里的刘晓涵——她的全部衣物早就全被她扔在了夏希羽的座位上。
在确认房间里没有别人后，刘晓涵这才冒出了头，望着门口的方向，一时间若有所思。
夏希羽用短暂的热吻安抚了刘晓涵后，开始与刘晓涵聊天：“说说劳动节假期之后的打算吧。”
刘晓涵开始陈述起来：“嗯……目前我在准备毕业论文，一切顺利，在没有意外的情况下，争取优秀毕业论文肯定没有问题。一定要说有什么以往没见过的，那就是学校里已经有一些有钱的同学出钱给人拍毕业照了。”
“黑白胶卷都不太便宜，彩色胶卷就更贵了。……大约四五年后，国内大概会推出第三代彩色胶卷，那时候的价格对你来说还是可以接受的。如果你需要拍毕业相关的照片的话，我给汪星悦开个假条，让她陪你去你们学校拍些照片……胶卷费和加班费我来出，但即使是我，也不能保证在不出任何意外的情况下给你提供彩色胶卷。”
面对夏希羽给出的条件，刘晓涵心怀感激地接受了：“嗯……毕竟一生只有一次，而且毕业之后，过了很久都不太可能见面了。因此我在此向你和即将前去的星悦姐表示感谢。另外，我是我们魔都外大目前为止唯一一个已经被分配到外交部翻译组的了。我有两位同学也想进，但她们……一言难尽。”
夏希羽叹了口气：“毕竟是‘国家队’，要经过各方面的审核，你也是因为有拿的出手的翻译和口译经历才获得了机会的。这样来算，你不去确实也没道理，那样反倒是本末倒置……”
“但是，我还是很感谢你愿意放我暂时离开研究所。”
随着刘晓涵的道谢，夏希羽也暂时不再想多说些什么。
于是，房间里的两人就此沉默了好一会，继续开始了在沈涵曦走进房间前发生的一切。
——沈涵曦，1980】
1982年5月1日，星期六上午，夏希羽家。
沈涵曦正在向夏希羽当面聊着外部世界的情况。
“希羽，最近几天，国内有报纸转载了一位名叫萨米·柯亨的记者的报道。在他的报道中，提到了你的科幻小说在咱们国内的大中学生以及教师之中的流行……这恐怕不是什么好消息。”
在看完沈涵曦带来的报纸的有关原文后，夏希羽才有了一丝慌张，但很快就有了打算：“我知道你说的是什么意思。《黎明之剑》第三卷的几个外文版最晚在六月中旬就可以安排出书了。至于之后的有关采访会不会对我和这些作品产生影响，那就不是我能预计的了。不过，咱们国家的《体育报》上的这篇文章让我想起了几个月后发声的那件大事……”
听到最后一句话，沈涵曦的脑海中闪过了“胡娜”二字，随后立刻明白了夏希羽的担忧：“在那件事的半年后，一扇文化合作的大门被关上了相当不短的时间。所以你是担心那些科幻小说在国内外……”
“我没有理由不担心。这也是我之前向你提到今明两年无论如何都不会再发表重要的外文文学作品或把其他中文作品翻译成英语的原因。所以，来自我这里的定期外汇收入将会越来越少。所有人都要做好准备。”
“我明白的。据我最近从若华那里得到的消息：香江的微羽那边有些起色了，以后你不用靠小说赚钱了。”
“太好了！她们的汇款可以平掉我这边缺的支出吗？”
“我和她在今年早些时候讨论过这个问题，下半年起是可以的，但前提是不增加现有的公共政策支出以及配套的本币与外币各自的支出，否则……就难说了。对了，《走进修仙》还准备写吗？”
夏希羽摆了摆手：“既然有钱了，那就等到我真的有空的那会再说。最近先把合作办学以及研究所内的一些问题解决一下。科研工作只能稍稍推后到这个月下旬的时候再说了。”
“又要把论文推后……不过，你的决定也没毛病。现在，研究所内阶段性的改革也快要差不多了，就在节骨眼上，你的精力确实要放在这上面……毕竟政治点数有限【1】。而今年的菲奖肯定是不用想了，所以你之前的教授名额，恐怕……”
夏希羽指了指自己书桌内的一个抽屉，说道：“还是因为我太缺乏对国际政治的了解了，没有想到国际数学家大会竟然会玩出这么一档子事。那么，假期结束后，按照之前的方案，拿着我收到的那封信去联系一下有关方面吧，先走正规方案。希望我在国际上的认可不会因为政治原因而被抹掉。真的不行的话……我们再想别的办法。公关方面就交给你了。”
“好，你们俩放心地休息吧。”
于是，沈涵曦退出了夏希羽的卧室。
房间里因此只剩下了仍用被子盖住了自己、躲在夏希羽身旁里的刘晓涵——她的全部衣物早就全被她扔在了夏希羽的座位上。
在确认房间里没有别人后，刘晓涵这才冒出了头，望着门口的方向，一时间若有所思。
夏希羽用短暂的热吻安抚了刘晓涵后，开始与刘晓涵聊天：“说说劳动节假期之后的打算吧。”
刘晓涵开始陈述起来：“嗯……目前我在准备毕业论文，一切顺利，在没有意外的情况下，争取优秀毕业论文肯定没有问题。一定要说有什么以往没见过的，那就是学校里已经有一些有钱的同学出钱给人拍毕业照了。”
“黑白胶卷都不太便宜，彩色胶卷就更贵了。……大约四五年后，国内大概会推出第三代彩色胶卷，那时候的价格对你来说还是可以接受的。如果你需要拍毕业相关的照片的话，我给汪星悦开个假条，让她陪你去你们学校拍些照片……胶卷费和加班费我来出，但即使是我，也不能保证在不出任何意外的情况下给你提供彩色胶卷。”
面对夏希羽给出的条件，刘晓涵心怀感激地接受了：“嗯……毕竟一生只有一次，而且毕业之后，过了很久都不太可能见面了。因此我在此向你和即将前去的星悦姐表示感谢。另外，我是我们魔都外大目前为止唯一一个已经被分配到外交部翻译组的了。我有两位同学也想进，但她们……一言难尽。”
夏希羽叹了口气：“毕竟是‘国家队’，要经过各方面的审核，你也是因为有拿的出手的翻译和口译经历才获得了机会的。这样来算，你不去确实也没道理，那样反倒是本末倒置……”
“但是，我还是很感谢你愿意放我暂时离开研究所。”
随着刘晓涵的道谢，夏希羽也暂时不再想多说些什么。
于是，房间里的两人就此沉默了好一会，继续开始了在沈涵曦走进房间前发生的一切。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版