第六十四章：公园里
在西加菲尔德公园的静谧一角，阳光斑驳地洒落在一把木质长椅上。一个男人安静地坐在那里，手中的报纸随着他翻页的动作沙沙作响。他戴着一副墨镜，遮住了眼睛，也掩盖了他可能流露出的任何情绪。头上则是一顶复古风格的报童帽，身上是一件不起眼的灰色外套，在阳光下却显得格外有型。
艾琳按照手机上的位置信息，一步步踏过公园的小径，终于找到了这个角落。当她看到汉克时，不由自主地愣了一下。但很快，她恢复了镇定，选择了长椅的另一端坐下。
他们之间的空间，使得两人像是从未谋面的陌生人。艾琳没有直接看向汉克，而是将目光投向了远处。一群孩子在跷跷板上欢快地起落。
“我要去一趟新墨西哥州，配合DEA和州警在边境调查一起案子。”汉克低沉而沙哑的声音从报纸后面传来。
“你要去多久？”她收回了远眺的目光，转向了汉克。她心里不禁纳闷，这样的事情明明可以直接在电话里告知，为何要特地约她出来面谈。
“时间还不确定。昨天，边境保卫局的人在例行检查时发现了一辆可疑的卡车。在仔细搜查后，他们从轮胎里找出了五包违禁品，总计重达二十磅。”说着，汉克将报纸轻轻放在椅子上，双眼凝视着前方的凉亭，
“司机被捕后，他供出了一个关键的名字。”汉克突然停顿了一下，艾琳敏锐地捕捉到了他语气中的兴奋，这是每当他发现重要线索时特有的情绪。
“图库·萨拉曼卡，”汉克缓缓地说出了这个名字。
艾琳在脑海中迅速搜索着这个名字的相关信息，“墨西哥裔？难道是锡那罗亚集团的人？”她推测道。
汉克脸上流露出难以言明的复杂情绪，“现在还不确定…那个司机在招供的当天晚上就被杀害了。凶手用一支磨尖了的牙刷捅烂了他的脖子。”说到这里，他的语气突然变得愤慨起来，“真是难以置信，那些白痴狱警竟然没有对那个囚犯进行搜身，还把他和如此关键的证人关在一起。这种疏忽大意，难怪毒品会在我们国家如此泛滥。”
他心中并不认同这仅仅是一起简单的工作疏忽。他深知在这个充满暴力和腐败的世界里，事情往往比表面看起来要复杂得多。他更倾向于相信，这背后有人与那些罪犯相互勾结，为了共同的利益而默许甚至助长毒品的流通。这也是他必须亲自前往边境调查的原因。
在公园过道上，跑步的行人纷纷投来好奇目光，不解地观察着二人之间紧张的氛围。艾琳感受到了周围的关注，她不想让这场对话成为别人的谈资，于是连续咳嗽了几声，汉克领悟到了她的意图，逐渐平息了心中的怒火，恢复了冷静。
等待那些好奇的行人渐行渐远，他们继续着之前的对话。
艾琳的眉头紧锁，脸上写满了担忧，她带着责备的语气说道：“局里为什么要派你去，汉克？边境那个地方太危险了，你插手这样的事情，万一出现什么意外，后果将是你无法想象的。”她甚至忘记了眼前这个男人是她的上级。
她深知边境的严峻形势，那些毒枭对于胆敢破坏他们生意的警察，手段之残忍令人发指。斩首、分尸，还有许多突破人类底线的手段，最令她痛恨的是，这些毒枭无一例外地会对警察的家人进行报复。
汉克却显得异常从容。他嘴角挂起微笑，，“我只是去配合调查，因为那一批甲基苯丙胺和泛滥在芝加哥的一模一样。”
看到养女担忧的神情，汉克轻轻拍了拍她的手，以示安慰。“那些充斥街头的毒贩子是抓不完的，除非从源头上斩断毒品供应链。你放心吧，我不会让自己置于危险的境地的。”
看到她脸上的神色不再凝重，汉克转换了话题，“米尔科维奇家，还有哪些新发现？”
“和上次电话里说的差不多，他们私藏枪支，出售违禁品。”艾琳稍微停顿了一下，接着补充道，“最近他们不知道从哪里偷渡了一批俄罗斯女人，这些女性被安排在一家温泉疗养院...当妓女。”
汉克听闻后，用手掌拍了拍椅子上的木条，眉头微皱，“这群人渣！竟然还涉足人口买卖吗？”
“我尝试跟那些女人接触，但她们中的大多数人不会说英语。唯一一个会说英语的也守口如瓶，什么都不肯透露。”艾琳的语气中透露出一丝挫败感。
“没关系，你已经帮到了我很多。”
汉克对提供的情报表示满意，心中已经有了收拾米尔科维奇家族的计划。他站起身来，准备离开，“我现在该回局里了。”他打量着艾琳，叮嘱道：“照顾好自己，霍斯特德一直关心你的近况，记住，不要让自己陷入危险。”
艾琳点点头，脸上带着关切，“你也是，一定要小心。”她轻声说道，“我会照顾好自己的。”
目送汉克离开后，座椅上只剩下艾琳一个人。她打开手机，翻看着通讯录，手指在保存着霍斯特德号码的簿上停留了片刻。她心中犹豫，最终还是选择了放下手机，“算了…到时候再打给他吧。”
她长长地叹了口气，目光转向公园中锻炼的行人和结伴玩耍的儿童。在这个平凡而温馨的场景中，她突然感到一丝迷茫，不知道自己究竟是谁，为何会卷入这一切。
当艾琳终于回到住所时，她发现那些女人已经开始忙碌地梳妆打扮。尽管已经与她们共同度过了好几天的时间，但那股刺鼻的廉价香水味道依然让她感到不适。这种气味在空气中弥漫。
一个黑发女人仅仅穿着一条内裤，毫无顾忌地走到艾琳面前。这是艾琳唯一能叫出名字的女人——斯特维拉娜·叶夫根尼夫娜·波扎夫斯塔...
艾琳第一次听到如此长的名字时，她不禁在心里嘀咕：为什么俄国人的名字都这么拗口呢？
“见到你的孩子了吗？”斯特维拉娜用轻松的语气问道，并没有在意艾琳眼中的惊讶。
艾琳下意识地看了看那浑圆饱满的胸型。那种丰满和曲线美让她不由自主地快速瞥了一眼自己的胸前，心中涌起一阵微妙的比较。难道所有俄国女人的身材都如此出众吗？
在与这些女人住在一起的日子里，艾琳逐渐看清了每一个人的真实面貌，包括她们的身材。她发现自己的胸部尺码竟然是最平庸的那一个。
艾琳回过神来，回应道：“嗯，见到了。我带他们去沃尔玛买了玩具，现在孩子的父亲同意我每周见他们一次了。”
“那真是太好了！”斯特维拉娜欣喜地说道，随后她冒出了一句艾琳听不懂的异国语言。尽管语言不通，但从那灿烂的笑容中，艾琳能感受到她的真挚祝福。
斯特维拉娜双手各执一瓶饮料，一手是杰克丹尼威士忌，一手是鲜榨橙汁，微笑着提议：“来，试试看这个，威士忌配上橙汁，每当我开心的时候，我就喜欢这么喝。”
“苏卡不列！”这是艾琳听不懂的俄国俚语，但她能从语境中感受到这大概是一种欢呼或庆祝的方式。
“给我也来一杯！”另一个女人嚷道。
“我也不要酒鬼。”一个带着浓重口音的声音说道，这是艾琳唯一一句能听懂的英语，虽然那人的翘舌音很重，还带着几处明显的语法错误。
“我去工作了！你们喝，你们喝。”艾琳边说边迅速拿起自己的背包，然后头也不回地逃离了这个喧闹的场所。
“把我的酒拿回来！”金发的俄国老乡再次急切地抗议道。
斯特维拉娜瞪了对方一眼，没好气地将自己手中的东西塞到了金发女人的手里，同时嘴里嘟囔着：“喝死你这个蠢货，喝医用酒精喝傻了的白痴。”
金发女人接过酒瓶，毫不在意斯特维拉娜的讽刺，她迫不及待地拧开瓶盖，一口威士忌一口橙汁地喝了起来。那畅快的喝酒声“顿顿顿”地回荡在房间里。
喝完之后，她满意地打了个饱嗝，“舒服！这样待会工作的时候就不会吐出来了。”
艾琳按照手机上的位置信息，一步步踏过公园的小径，终于找到了这个角落。当她看到汉克时，不由自主地愣了一下。但很快，她恢复了镇定，选择了长椅的另一端坐下。
他们之间的空间，使得两人像是从未谋面的陌生人。艾琳没有直接看向汉克，而是将目光投向了远处。一群孩子在跷跷板上欢快地起落。
“我要去一趟新墨西哥州，配合DEA和州警在边境调查一起案子。”汉克低沉而沙哑的声音从报纸后面传来。
“你要去多久？”她收回了远眺的目光，转向了汉克。她心里不禁纳闷，这样的事情明明可以直接在电话里告知，为何要特地约她出来面谈。
“时间还不确定。昨天，边境保卫局的人在例行检查时发现了一辆可疑的卡车。在仔细搜查后，他们从轮胎里找出了五包违禁品，总计重达二十磅。”说着，汉克将报纸轻轻放在椅子上，双眼凝视着前方的凉亭，
“司机被捕后，他供出了一个关键的名字。”汉克突然停顿了一下，艾琳敏锐地捕捉到了他语气中的兴奋，这是每当他发现重要线索时特有的情绪。
“图库·萨拉曼卡，”汉克缓缓地说出了这个名字。
艾琳在脑海中迅速搜索着这个名字的相关信息，“墨西哥裔？难道是锡那罗亚集团的人？”她推测道。
汉克脸上流露出难以言明的复杂情绪，“现在还不确定…那个司机在招供的当天晚上就被杀害了。凶手用一支磨尖了的牙刷捅烂了他的脖子。”说到这里，他的语气突然变得愤慨起来，“真是难以置信，那些白痴狱警竟然没有对那个囚犯进行搜身，还把他和如此关键的证人关在一起。这种疏忽大意，难怪毒品会在我们国家如此泛滥。”
他心中并不认同这仅仅是一起简单的工作疏忽。他深知在这个充满暴力和腐败的世界里，事情往往比表面看起来要复杂得多。他更倾向于相信，这背后有人与那些罪犯相互勾结，为了共同的利益而默许甚至助长毒品的流通。这也是他必须亲自前往边境调查的原因。
在公园过道上，跑步的行人纷纷投来好奇目光，不解地观察着二人之间紧张的氛围。艾琳感受到了周围的关注，她不想让这场对话成为别人的谈资，于是连续咳嗽了几声，汉克领悟到了她的意图，逐渐平息了心中的怒火，恢复了冷静。
等待那些好奇的行人渐行渐远，他们继续着之前的对话。
艾琳的眉头紧锁，脸上写满了担忧，她带着责备的语气说道：“局里为什么要派你去，汉克？边境那个地方太危险了，你插手这样的事情，万一出现什么意外，后果将是你无法想象的。”她甚至忘记了眼前这个男人是她的上级。
她深知边境的严峻形势，那些毒枭对于胆敢破坏他们生意的警察，手段之残忍令人发指。斩首、分尸，还有许多突破人类底线的手段，最令她痛恨的是，这些毒枭无一例外地会对警察的家人进行报复。
汉克却显得异常从容。他嘴角挂起微笑，，“我只是去配合调查，因为那一批甲基苯丙胺和泛滥在芝加哥的一模一样。”
看到养女担忧的神情，汉克轻轻拍了拍她的手，以示安慰。“那些充斥街头的毒贩子是抓不完的，除非从源头上斩断毒品供应链。你放心吧，我不会让自己置于危险的境地的。”
看到她脸上的神色不再凝重，汉克转换了话题，“米尔科维奇家，还有哪些新发现？”
“和上次电话里说的差不多，他们私藏枪支，出售违禁品。”艾琳稍微停顿了一下，接着补充道，“最近他们不知道从哪里偷渡了一批俄罗斯女人，这些女性被安排在一家温泉疗养院...当妓女。”
汉克听闻后，用手掌拍了拍椅子上的木条，眉头微皱，“这群人渣！竟然还涉足人口买卖吗？”
“我尝试跟那些女人接触，但她们中的大多数人不会说英语。唯一一个会说英语的也守口如瓶，什么都不肯透露。”艾琳的语气中透露出一丝挫败感。
“没关系，你已经帮到了我很多。”
汉克对提供的情报表示满意，心中已经有了收拾米尔科维奇家族的计划。他站起身来，准备离开，“我现在该回局里了。”他打量着艾琳，叮嘱道：“照顾好自己，霍斯特德一直关心你的近况，记住，不要让自己陷入危险。”
艾琳点点头，脸上带着关切，“你也是，一定要小心。”她轻声说道，“我会照顾好自己的。”
目送汉克离开后，座椅上只剩下艾琳一个人。她打开手机，翻看着通讯录，手指在保存着霍斯特德号码的簿上停留了片刻。她心中犹豫，最终还是选择了放下手机，“算了…到时候再打给他吧。”
她长长地叹了口气，目光转向公园中锻炼的行人和结伴玩耍的儿童。在这个平凡而温馨的场景中，她突然感到一丝迷茫，不知道自己究竟是谁，为何会卷入这一切。
当艾琳终于回到住所时，她发现那些女人已经开始忙碌地梳妆打扮。尽管已经与她们共同度过了好几天的时间，但那股刺鼻的廉价香水味道依然让她感到不适。这种气味在空气中弥漫。
一个黑发女人仅仅穿着一条内裤，毫无顾忌地走到艾琳面前。这是艾琳唯一能叫出名字的女人——斯特维拉娜·叶夫根尼夫娜·波扎夫斯塔...
艾琳第一次听到如此长的名字时，她不禁在心里嘀咕：为什么俄国人的名字都这么拗口呢？
“见到你的孩子了吗？”斯特维拉娜用轻松的语气问道，并没有在意艾琳眼中的惊讶。
艾琳下意识地看了看那浑圆饱满的胸型。那种丰满和曲线美让她不由自主地快速瞥了一眼自己的胸前，心中涌起一阵微妙的比较。难道所有俄国女人的身材都如此出众吗？
在与这些女人住在一起的日子里，艾琳逐渐看清了每一个人的真实面貌，包括她们的身材。她发现自己的胸部尺码竟然是最平庸的那一个。
艾琳回过神来，回应道：“嗯，见到了。我带他们去沃尔玛买了玩具，现在孩子的父亲同意我每周见他们一次了。”
“那真是太好了！”斯特维拉娜欣喜地说道，随后她冒出了一句艾琳听不懂的异国语言。尽管语言不通，但从那灿烂的笑容中，艾琳能感受到她的真挚祝福。
斯特维拉娜双手各执一瓶饮料，一手是杰克丹尼威士忌，一手是鲜榨橙汁，微笑着提议：“来，试试看这个，威士忌配上橙汁，每当我开心的时候，我就喜欢这么喝。”
“苏卡不列！”这是艾琳听不懂的俄国俚语，但她能从语境中感受到这大概是一种欢呼或庆祝的方式。
“给我也来一杯！”另一个女人嚷道。
“我也不要酒鬼。”一个带着浓重口音的声音说道，这是艾琳唯一一句能听懂的英语，虽然那人的翘舌音很重，还带着几处明显的语法错误。
“我去工作了！你们喝，你们喝。”艾琳边说边迅速拿起自己的背包，然后头也不回地逃离了这个喧闹的场所。
“把我的酒拿回来！”金发的俄国老乡再次急切地抗议道。
斯特维拉娜瞪了对方一眼，没好气地将自己手中的东西塞到了金发女人的手里，同时嘴里嘟囔着：“喝死你这个蠢货，喝医用酒精喝傻了的白痴。”
金发女人接过酒瓶，毫不在意斯特维拉娜的讽刺，她迫不及待地拧开瓶盖，一口威士忌一口橙汁地喝了起来。那畅快的喝酒声“顿顿顿”地回荡在房间里。
喝完之后，她满意地打了个饱嗝，“舒服！这样待会工作的时候就不会吐出来了。”
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版