第十九章 飞车
“你的眼镜怎么了？你好，海格……哦，又看到你们三个了，真是太好了……你们要去古灵阁吗？”
“我找到韦斯莱一家之后就去。”哈利说。
“我不去。”卡希娅向赫敏展示新宠物，“奥德莉，她的名字。”
“好吧，不明白你为什么要买它当宠物……”赫敏显然也并不喜欢蜘蛛。
哈利和赫敏环顾四周，看见罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的街上快速跑来。
“哈利，”韦斯莱先生喘着气说，“我们但愿你只错过了一个炉门……”他擦了擦亮晶晶的秃顶。
“莫丽都急疯了——她马上就来。”
“你在哪出来的？”罗恩问哈利，看到卡希娅和她的蜘蛛的时候，他眼睛里流露出毫不掩饰的厌恶和惊恐。
“翻倒巷。”海格板着脸说。
“太棒了！”弗雷德和乔治一起叫了起来，他们围到卡希娅两侧，因为他们意识到她的那些东西都是从翻倒巷买的。
“这小家伙毛茸茸的，蛮可爱的。”弗雷德想要伸手去动奥德莉。
“别被它咬了。”海格说，“它的毒性很强，被咬到可不是开玩笑的。”弗雷德只好缩回手。
“这个东西干嘛用的？”乔治好奇地看着卡希娅怀里的骷髅头，得到允许之后，他把它拿在手里欣赏。
“晚上会发光。”卡希娅不厌其烦地说，她很高兴终于有人对这些东西感兴趣了，她把兜里那些乱七八糟的东西——除了毒药一一向孪生兄弟展示，看着他们连连惊呼。
“那真是个好地方。”弗雷德感慨。
“我想最好别去。”海格粗声说。
“哦，哈利——哦，亲爱的——你走到哪都可能的啊——”
她上气不接下气地从包里拿出一把大衣刷，开始掸扫哈利身上没被海格拍掉的煤灰。韦斯莱先生接过哈利的眼镜，用魔杖一点，还给他的眼镜像新的一样。
“我得走了，”海格说，“霍格沃茨见！”他大步流行地走了，比街上所有的人都高出一个头和一个肩膀。
“我也要走了，赫敏。你们两个把东西都还给我。波特，和你的伙伴们走吧。”卡希娅看着他们去古灵阁取钱，自己离去。她还要去书店买吉德罗·洛哈特的书。
“真是不可思议，你们两个关系居然能那么好。”卡希娅离开之后，罗恩对赫敏说，“瞧瞧她的那副样子，再瞧瞧她买的东西，我敢保证她将来会变成黑巫师的。”
赫敏没好气地瞪了他一眼。
“我相信她不会那样的，罗恩。”
来到丽痕书店，这里里里外外已经挤满了人，卡希娅感觉整个巫师界的妇女都在这了，莫不是有什么大明星吗？麻瓜世界就是这样，有明星出现的时候周围总是挤满了粉丝。看到门口的告示，等会儿吉德罗·洛哈特要在这里进行签售会，看来他是一个很有名的人。
“幸亏他现在没来……”卡希娅听到一个男巫对他同伴说，“我们得赶紧买完东西赶紧走……”
说的有道理，卡希娅心想，反正自己也不是洛哈特的粉丝，干脆赶紧买完书。她费了好大力气才从好几层人群挤进去，里面的店员都在嚷嚷着维持秩序。
“女士，请您靠后站一些。”
“行行好……”
“请您不要太靠前……”
“——他还没有来。”
卡希娅飞速找到她要买的书，付了钱之后就立马逃离现场，等会儿哈利赫敏他们也要来这买书，说不定他们会刚好赶上洛哈特的签售会。
回到孤儿院之后，她好奇地翻开洛哈特的书，结果惊奇地发现他写得很好。而且看到照片之后，她发现他是一个帅气的巫师，通过书中的描写，他似乎还掌握了许多技能，并通过它们进行了许多冒险。
总之，他有名而且受欢迎这件事是毋庸置疑的。不过卡希娅并没有打算成为他的粉丝，她只崇拜父亲格林德沃那样强大的人。
接下来的日子，卡希娅开始探索奥德莉吃什么，她用她为数不多的麻瓜钱币去市集上买了各种生肉，结果发现她最喜欢吃生牛肉，生鸡肉其次。除此之外，就算是烤熟的肉它也可以吃，卡希娅每次吃饭都会把培根留下来给她，导致她一段时间内一点油水都没进。奥德莉也吃昆虫，不过是在没别的吃的的情况下。
又过几个星期，霍格沃茨开学了，卡希娅早就迫不及待回学校。她假期开头就把作业写完了，然后就是练习大脑封闭术和摄神取念，她现在渴望在学校学习知识，因为校外学习的内容都是不能使用魔法的。
卡希娅每次开学的时候，都会有一个迟到的坏毛病。这一次她又来晚了，还有几分钟列车就要出发了。不过这次她看到两个熟悉的身影，是哈利和罗恩。她在站台带着厌恶远远看着他们，想等他们穿过墙之后再过去。她宁愿冒着赶不上列车的风险也不要和他们一起穿墙。结果两个男生并没有穿过墙，他们重重撞在墙上，周围围了一群麻瓜，对他们指指点点。
糟糕，墙该不会已经封闭了吧？莫非她来的太晚了？那两个男生也是一样困惑，他们三个一起看向十字车站的钟表，然后再和对方说些什么。卡希娅在内心飞快搜索着方法，如果他们三个没能到达学校，那么校方肯定会注意的，然后应该就会派教授……只是不知道要多久。
这个时候，她看到那两个人商量过后似乎想到了办法，然后他们费力穿过人群，朝一个方向走去。
卡希娅跟去，结果最后发现他们来到一辆汽车面前，她立马走上前，把两个人吓到了。
“你们打算开着这辆车去学校，对吗？”卡希娅说。
“这儿没有你什么事，伦巴第。”罗恩厌恶地说。
“这辆车会飞。”卡希娅看着他的眼睛，看到了他和孪生兄弟载着哈利在天上飞的场景，“你们瞒不了我的。”
看到罗恩的脸逐渐红得和他头发一样，她露出不怀好意的笑容。
“哎呀，韦斯莱，我记得你爸爸是魔法部工作人员——”卡希娅掂量着他们的汽车，“如果——我是说如果，我给魔法部匿名写一封信——”
哈利和罗恩同时向她举起了魔杖。
“不不不，别这样，小伙子们，校外不能使用魔法的，”卡希娅装作惊慌的样子，“如果你们捎上我的话，我当然什么都不会说出去的。”
他们只好答应，还把她的行李搬到后备箱里。
“空间扩展咒。”卡希娅咂咂嘴，然后怀里露出蜘蛛笼子。
“把你那只该死的蜘蛛拿远一点！”罗恩叫道，就算不用摄神取念，卡希娅也能看出来他害怕蜘蛛。
“没礼貌，这是个小淑女，她叫奥德莉。”
小淑女奥德莉正在笼子里狠狠撕扯一块肥牛肉，它把毒液喷了出来，卡希娅的袍子因此被灼烧出一个洞。她并没有在意，仍然把笼子捧在怀里。
哈利和罗恩让她坐在后座，罗恩发动汽车之后按下仪表盘上的一个小小的银色按钮，他们的汽车消失了——他们俩也消失了。原来它居然可以隐形。
“起飞。”罗恩的声音在驾驶座响起。
随着车起飞，卡希娅的心要跳出来了，这不比飞天扫把坐着舒服还有意思。只是当他们升到一定高度的时候，突然噗的一声，汽车和三个人又重新显现了。
“唉呀，”罗恩捅着隐形助推器说，“这开关有毛病——”
前桌两个人一起猛敲那个按钮。汽车消失了，但很快又闪闪烁烁地现了形。
“没有什么办法吗？”卡希娅说，“被麻瓜看到了可就糟了。要不波特，你把隐身衣披在车上试试？”
“隐身衣不够大。”哈利没好气地说。
“坐好！”罗恩喊了一声，猛踩油门，他们笔直射入低空棉絮状的云层里，一切都暗淡模糊起来。
“现在要怎么办？”卡希娅问他们。
“我们需要看火车才能知道往哪个方向走。”罗恩不耐烦地对她说。
“还是降下去——快——”哈利说。
他们重新降到云层下面，扭过身体眯眼向地面搜索。卡希娅看到霍格沃茨特快列车像一条红蛇在给他们下方急驰。
“看到了！”哈利喊道，“就在前面——那儿！”
“正北，”罗恩说着对了对仪表盘上的罗盘，“好，我们只要每半小时下来看一眼就行了。坐好……”汽车极速钻入云层，一分钟之后，他们就冲进了炫目的阳光中。
这是另一个世界。车轮掠着松软的云海飞行，在耀眼的白日映照下，天空一片明亮蔚蓝，无边无际。
“现在我们只要当心飞机就可以了。”罗恩说。
他们在天上飞了几个小时，三个人都没有午饭吃，原本的好心情现在都变成了低落，卡希娅还不忘把兜里用油纸包裹的生牛肉喂奥德莉。
随着天空越来越暗，引擎开始发出哀鸣而且越来越响。他们都假装没注意。
“也许它只是累了，”罗恩说，“它从来没走过这么远……”
“我们快到了，对吧？”卡希娅疲倦地说。
夜幕中亮起了点点繁星，他们穿着外衣，尽量装作没看见挡风玻璃上的雨刷在无力摆动，好像是一种抗议。
“不远了，”罗恩更像是对汽车而不是其余两个人说，“现在不远了。”他紧张地拍了拍仪表盘。
过了一会儿，他们又飞到云层之下，眯起眼在黑暗中寻找一个熟悉的地面目标。
“那儿！”哈利喊道，把大家都吓了一跳，只见在黑暗的地平线上，在湖对面高高的悬崖顶端，耸立着霍格沃茨城堡的角楼和塔楼的剪影。
可是汽车开始颤抖并逐渐减速。
“帮帮忙，”罗恩好言好语地哄劝着，并轻轻摇了摇方向盘，“差不多到了，帮帮忙——”
引擎呻吟着，引擎罩下喷出股股蒸汽，他们朝湖上飞去时，卡希娅闭上眼睛靠在座位上。
“帮帮忙。”罗恩喃喃道。
他们飞过湖面……城堡就在前头……罗恩踩下油门。
哐啷一响，接着噼啪一声，引擎彻底熄火了。
“哎呀。”罗恩在一片寂静中说。
车头朝下一倾，他们开始坠落，速度越来越快，直朝着城堡的围墙撞。
“梅林！”卡希娅惊呼，她不敢想象如果斯内普和邓布利多知道这件事会怎么样。
“不——！”罗恩大喊，拼命转动方向盘。汽车拐了一个大圆弧，擦墙而过，飞过黑乎乎的温室、菜地，飞到外面黑色的草坪上方，还在坠落。罗恩干脆放开方向盘，从背后的衣袋里拔出魔杖。
“停下！停下！”他抽打着仪表板和挡风玻璃高喊，可是他们还在快速下落，地面向他们扑来……
“当心那棵树！”哈利大叫，扑过去抓方向盘，可是太晚了，卡希娅看清那棵树之后倒吸一口冷气。
咔啦啦。一阵金属与树木撞击的巨响，他们撞在了粗大的树干上，落到地上，车身猛地一震。变了形的引擎盖下面冒出滚滚蒸气：海德薇在惊恐地尖叫；哈利的头撞到了挡风玻璃上，鼓起一个高尔夫球那么大的肿包；卡希娅护住怀里的蜘蛛，结果她被座椅撞得晕头转向；罗恩在他右边绝望地低声呻吟。
“你没事吧？”哈利着急地问。
卡希娅一脸不安地看向车床外，她总感觉外面的树枝在动。
“喂，听我说，那棵树——”
“我的魔杖，”罗恩颤抖的声音打断了她，“看看我的魔杖。”
他的魔杖几乎断成了两截，上端耷拉下来，只有几丝木片连着。就连卡希娅这个时候也不想嘲讽他了，她惊恐地看着车窗外，一条蟒蛇那么粗的树枝慢慢伸了上来。
“果然，我没看错，我们惹到不该惹的东西了。”卡希娅小声对他们说。
话音刚落，那根树枝撞到玻璃上。紧接着，若干条小树枝开始猛烈敲击车，他们开始在里面大叫，树枝伸了进来，每个人都挨了打，卡希娅感觉到自己的小腿被重重的抽了，疼得她直抽气。
“倒车！”哈利大喊，汽车嗖地朝后退去。那棵树还想打他们，拼命用枝条朝迅速逃离的车子抽来。它弯着身子向前够着，几乎把树干都要撕裂了，他们能听见树根在嘎吱作响。
“天呐，真悬呐。”罗恩气喘呼呼地说，“好样的，汽车。”
可是汽车的忍耐已经到了极限，砰砰两声，车门弹开，三个人都被丢了出去。他们的行李被抛了出来，卡希娅安抚完奥德莉，赶紧找到自己那只皮箱。因为没有反应过来就被丢到地上，她现在浑身沾满了泥土。真是糟透了的旅行。
汽车带着遍体的伤痕和大坑，冒着蒸汽，隆隆驶进黑暗中，尾灯还在愤怒地闪烁着。
“回来！”罗恩挥舞着破魔障在它后面喊，“爸爸会杀了我的！”
可是汽车的排气管最后喷了一口气，消失在视线之外。
三个人之好拖着疲惫的身体走向城堡。
“我找到韦斯莱一家之后就去。”哈利说。
“我不去。”卡希娅向赫敏展示新宠物，“奥德莉，她的名字。”
“好吧，不明白你为什么要买它当宠物……”赫敏显然也并不喜欢蜘蛛。
哈利和赫敏环顾四周，看见罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的街上快速跑来。
“哈利，”韦斯莱先生喘着气说，“我们但愿你只错过了一个炉门……”他擦了擦亮晶晶的秃顶。
“莫丽都急疯了——她马上就来。”
“你在哪出来的？”罗恩问哈利，看到卡希娅和她的蜘蛛的时候，他眼睛里流露出毫不掩饰的厌恶和惊恐。
“翻倒巷。”海格板着脸说。
“太棒了！”弗雷德和乔治一起叫了起来，他们围到卡希娅两侧，因为他们意识到她的那些东西都是从翻倒巷买的。
“这小家伙毛茸茸的，蛮可爱的。”弗雷德想要伸手去动奥德莉。
“别被它咬了。”海格说，“它的毒性很强，被咬到可不是开玩笑的。”弗雷德只好缩回手。
“这个东西干嘛用的？”乔治好奇地看着卡希娅怀里的骷髅头，得到允许之后，他把它拿在手里欣赏。
“晚上会发光。”卡希娅不厌其烦地说，她很高兴终于有人对这些东西感兴趣了，她把兜里那些乱七八糟的东西——除了毒药一一向孪生兄弟展示，看着他们连连惊呼。
“那真是个好地方。”弗雷德感慨。
“我想最好别去。”海格粗声说。
“哦，哈利——哦，亲爱的——你走到哪都可能的啊——”
她上气不接下气地从包里拿出一把大衣刷，开始掸扫哈利身上没被海格拍掉的煤灰。韦斯莱先生接过哈利的眼镜，用魔杖一点，还给他的眼镜像新的一样。
“我得走了，”海格说，“霍格沃茨见！”他大步流行地走了，比街上所有的人都高出一个头和一个肩膀。
“我也要走了，赫敏。你们两个把东西都还给我。波特，和你的伙伴们走吧。”卡希娅看着他们去古灵阁取钱，自己离去。她还要去书店买吉德罗·洛哈特的书。
“真是不可思议，你们两个关系居然能那么好。”卡希娅离开之后，罗恩对赫敏说，“瞧瞧她的那副样子，再瞧瞧她买的东西，我敢保证她将来会变成黑巫师的。”
赫敏没好气地瞪了他一眼。
“我相信她不会那样的，罗恩。”
来到丽痕书店，这里里里外外已经挤满了人，卡希娅感觉整个巫师界的妇女都在这了，莫不是有什么大明星吗？麻瓜世界就是这样，有明星出现的时候周围总是挤满了粉丝。看到门口的告示，等会儿吉德罗·洛哈特要在这里进行签售会，看来他是一个很有名的人。
“幸亏他现在没来……”卡希娅听到一个男巫对他同伴说，“我们得赶紧买完东西赶紧走……”
说的有道理，卡希娅心想，反正自己也不是洛哈特的粉丝，干脆赶紧买完书。她费了好大力气才从好几层人群挤进去，里面的店员都在嚷嚷着维持秩序。
“女士，请您靠后站一些。”
“行行好……”
“请您不要太靠前……”
“——他还没有来。”
卡希娅飞速找到她要买的书，付了钱之后就立马逃离现场，等会儿哈利赫敏他们也要来这买书，说不定他们会刚好赶上洛哈特的签售会。
回到孤儿院之后，她好奇地翻开洛哈特的书，结果惊奇地发现他写得很好。而且看到照片之后，她发现他是一个帅气的巫师，通过书中的描写，他似乎还掌握了许多技能，并通过它们进行了许多冒险。
总之，他有名而且受欢迎这件事是毋庸置疑的。不过卡希娅并没有打算成为他的粉丝，她只崇拜父亲格林德沃那样强大的人。
接下来的日子，卡希娅开始探索奥德莉吃什么，她用她为数不多的麻瓜钱币去市集上买了各种生肉，结果发现她最喜欢吃生牛肉，生鸡肉其次。除此之外，就算是烤熟的肉它也可以吃，卡希娅每次吃饭都会把培根留下来给她，导致她一段时间内一点油水都没进。奥德莉也吃昆虫，不过是在没别的吃的的情况下。
又过几个星期，霍格沃茨开学了，卡希娅早就迫不及待回学校。她假期开头就把作业写完了，然后就是练习大脑封闭术和摄神取念，她现在渴望在学校学习知识，因为校外学习的内容都是不能使用魔法的。
卡希娅每次开学的时候，都会有一个迟到的坏毛病。这一次她又来晚了，还有几分钟列车就要出发了。不过这次她看到两个熟悉的身影，是哈利和罗恩。她在站台带着厌恶远远看着他们，想等他们穿过墙之后再过去。她宁愿冒着赶不上列车的风险也不要和他们一起穿墙。结果两个男生并没有穿过墙，他们重重撞在墙上，周围围了一群麻瓜，对他们指指点点。
糟糕，墙该不会已经封闭了吧？莫非她来的太晚了？那两个男生也是一样困惑，他们三个一起看向十字车站的钟表，然后再和对方说些什么。卡希娅在内心飞快搜索着方法，如果他们三个没能到达学校，那么校方肯定会注意的，然后应该就会派教授……只是不知道要多久。
这个时候，她看到那两个人商量过后似乎想到了办法，然后他们费力穿过人群，朝一个方向走去。
卡希娅跟去，结果最后发现他们来到一辆汽车面前，她立马走上前，把两个人吓到了。
“你们打算开着这辆车去学校，对吗？”卡希娅说。
“这儿没有你什么事，伦巴第。”罗恩厌恶地说。
“这辆车会飞。”卡希娅看着他的眼睛，看到了他和孪生兄弟载着哈利在天上飞的场景，“你们瞒不了我的。”
看到罗恩的脸逐渐红得和他头发一样，她露出不怀好意的笑容。
“哎呀，韦斯莱，我记得你爸爸是魔法部工作人员——”卡希娅掂量着他们的汽车，“如果——我是说如果，我给魔法部匿名写一封信——”
哈利和罗恩同时向她举起了魔杖。
“不不不，别这样，小伙子们，校外不能使用魔法的，”卡希娅装作惊慌的样子，“如果你们捎上我的话，我当然什么都不会说出去的。”
他们只好答应，还把她的行李搬到后备箱里。
“空间扩展咒。”卡希娅咂咂嘴，然后怀里露出蜘蛛笼子。
“把你那只该死的蜘蛛拿远一点！”罗恩叫道，就算不用摄神取念，卡希娅也能看出来他害怕蜘蛛。
“没礼貌，这是个小淑女，她叫奥德莉。”
小淑女奥德莉正在笼子里狠狠撕扯一块肥牛肉，它把毒液喷了出来，卡希娅的袍子因此被灼烧出一个洞。她并没有在意，仍然把笼子捧在怀里。
哈利和罗恩让她坐在后座，罗恩发动汽车之后按下仪表盘上的一个小小的银色按钮，他们的汽车消失了——他们俩也消失了。原来它居然可以隐形。
“起飞。”罗恩的声音在驾驶座响起。
随着车起飞，卡希娅的心要跳出来了，这不比飞天扫把坐着舒服还有意思。只是当他们升到一定高度的时候，突然噗的一声，汽车和三个人又重新显现了。
“唉呀，”罗恩捅着隐形助推器说，“这开关有毛病——”
前桌两个人一起猛敲那个按钮。汽车消失了，但很快又闪闪烁烁地现了形。
“没有什么办法吗？”卡希娅说，“被麻瓜看到了可就糟了。要不波特，你把隐身衣披在车上试试？”
“隐身衣不够大。”哈利没好气地说。
“坐好！”罗恩喊了一声，猛踩油门，他们笔直射入低空棉絮状的云层里，一切都暗淡模糊起来。
“现在要怎么办？”卡希娅问他们。
“我们需要看火车才能知道往哪个方向走。”罗恩不耐烦地对她说。
“还是降下去——快——”哈利说。
他们重新降到云层下面，扭过身体眯眼向地面搜索。卡希娅看到霍格沃茨特快列车像一条红蛇在给他们下方急驰。
“看到了！”哈利喊道，“就在前面——那儿！”
“正北，”罗恩说着对了对仪表盘上的罗盘，“好，我们只要每半小时下来看一眼就行了。坐好……”汽车极速钻入云层，一分钟之后，他们就冲进了炫目的阳光中。
这是另一个世界。车轮掠着松软的云海飞行，在耀眼的白日映照下，天空一片明亮蔚蓝，无边无际。
“现在我们只要当心飞机就可以了。”罗恩说。
他们在天上飞了几个小时，三个人都没有午饭吃，原本的好心情现在都变成了低落，卡希娅还不忘把兜里用油纸包裹的生牛肉喂奥德莉。
随着天空越来越暗，引擎开始发出哀鸣而且越来越响。他们都假装没注意。
“也许它只是累了，”罗恩说，“它从来没走过这么远……”
“我们快到了，对吧？”卡希娅疲倦地说。
夜幕中亮起了点点繁星，他们穿着外衣，尽量装作没看见挡风玻璃上的雨刷在无力摆动，好像是一种抗议。
“不远了，”罗恩更像是对汽车而不是其余两个人说，“现在不远了。”他紧张地拍了拍仪表盘。
过了一会儿，他们又飞到云层之下，眯起眼在黑暗中寻找一个熟悉的地面目标。
“那儿！”哈利喊道，把大家都吓了一跳，只见在黑暗的地平线上，在湖对面高高的悬崖顶端，耸立着霍格沃茨城堡的角楼和塔楼的剪影。
可是汽车开始颤抖并逐渐减速。
“帮帮忙，”罗恩好言好语地哄劝着，并轻轻摇了摇方向盘，“差不多到了，帮帮忙——”
引擎呻吟着，引擎罩下喷出股股蒸汽，他们朝湖上飞去时，卡希娅闭上眼睛靠在座位上。
“帮帮忙。”罗恩喃喃道。
他们飞过湖面……城堡就在前头……罗恩踩下油门。
哐啷一响，接着噼啪一声，引擎彻底熄火了。
“哎呀。”罗恩在一片寂静中说。
车头朝下一倾，他们开始坠落，速度越来越快，直朝着城堡的围墙撞。
“梅林！”卡希娅惊呼，她不敢想象如果斯内普和邓布利多知道这件事会怎么样。
“不——！”罗恩大喊，拼命转动方向盘。汽车拐了一个大圆弧，擦墙而过，飞过黑乎乎的温室、菜地，飞到外面黑色的草坪上方，还在坠落。罗恩干脆放开方向盘，从背后的衣袋里拔出魔杖。
“停下！停下！”他抽打着仪表板和挡风玻璃高喊，可是他们还在快速下落，地面向他们扑来……
“当心那棵树！”哈利大叫，扑过去抓方向盘，可是太晚了，卡希娅看清那棵树之后倒吸一口冷气。
咔啦啦。一阵金属与树木撞击的巨响，他们撞在了粗大的树干上，落到地上，车身猛地一震。变了形的引擎盖下面冒出滚滚蒸气：海德薇在惊恐地尖叫；哈利的头撞到了挡风玻璃上，鼓起一个高尔夫球那么大的肿包；卡希娅护住怀里的蜘蛛，结果她被座椅撞得晕头转向；罗恩在他右边绝望地低声呻吟。
“你没事吧？”哈利着急地问。
卡希娅一脸不安地看向车床外，她总感觉外面的树枝在动。
“喂，听我说，那棵树——”
“我的魔杖，”罗恩颤抖的声音打断了她，“看看我的魔杖。”
他的魔杖几乎断成了两截，上端耷拉下来，只有几丝木片连着。就连卡希娅这个时候也不想嘲讽他了，她惊恐地看着车窗外，一条蟒蛇那么粗的树枝慢慢伸了上来。
“果然，我没看错，我们惹到不该惹的东西了。”卡希娅小声对他们说。
话音刚落，那根树枝撞到玻璃上。紧接着，若干条小树枝开始猛烈敲击车，他们开始在里面大叫，树枝伸了进来，每个人都挨了打，卡希娅感觉到自己的小腿被重重的抽了，疼得她直抽气。
“倒车！”哈利大喊，汽车嗖地朝后退去。那棵树还想打他们，拼命用枝条朝迅速逃离的车子抽来。它弯着身子向前够着，几乎把树干都要撕裂了，他们能听见树根在嘎吱作响。
“天呐，真悬呐。”罗恩气喘呼呼地说，“好样的，汽车。”
可是汽车的忍耐已经到了极限，砰砰两声，车门弹开，三个人都被丢了出去。他们的行李被抛了出来，卡希娅安抚完奥德莉，赶紧找到自己那只皮箱。因为没有反应过来就被丢到地上，她现在浑身沾满了泥土。真是糟透了的旅行。
汽车带着遍体的伤痕和大坑，冒着蒸汽，隆隆驶进黑暗中，尾灯还在愤怒地闪烁着。
“回来！”罗恩挥舞着破魔障在它后面喊，“爸爸会杀了我的！”
可是汽车的排气管最后喷了一口气，消失在视线之外。
三个人之好拖着疲惫的身体走向城堡。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版